麻煩你ma faan nei

麻煩說多一次 證實已經不可以 

Ma faan syut do yat chi jing sat yi ging bat ho yi
麻煩你多一次 數我缺點 

Ma faan nei do yat chi sou ngo kyut dim
這一晚是多麼易 自由地說我那樣隨便 

Je yat maan si do mo yi ji yau dei syut ngo na yeung cheui bin
如是鐵般事實 盡情坦白 請染污再一點 

Yu si tit bun si sat jeun ching taan baak ching yim wu joi yat dim

麻煩說多一次 只怪是我沒經驗 

Ma faan syut do yat chi ji gwaai si ngo mut ging yim
多得你使得心窩 只剩餘碎片 

Do dak nei si dak sam wo ji sing yu seui pin
仍然陶醉 你恨心對待 

Ying yin tou jeui nei han sam deui doi
仍然很冀待 肯施捨你愛 

Ying yin han kei doi hang si se nei oi
誰又夠我想得開 ? 

Seui yau gau ngo seung dak hoi

麻煩你傷我心 麻煩你使我再下沉 

Ma faan nei seung ngo sam ma faan nei si ngo joi ha cham
麻煩你用心 使我痛哭可以更興奮 

Ma faan nei yung sam si ngo tung huk ho yi gaang hing fan
麻煩你使我更傷 

Ma faan nei si ngo gaang seung
誰人都說吃得苦才被景仰 倘有些同情心理 

Seui yan dou syut hek dak fu choi bei ging yeung tong yau se tung ching sam lei
麻煩你 盡量殘忍給我福氣 

Ma faan nei jeun leung chaan yan kap ngo fuk hei

我故作這樣強 可否終於給我好收場 

Ngo gu jok je yeung keung ho fau jung yu kap ngo hou sau cheung
我看似這樣強 可否多一點讚賞 

Ngo hoi chi je yueng keung ho fau do yat dim jaan seung
麻煩你傷我心 麻煩你使我再下沉 

Ma faan nei seung ngo sam ma faan nei si ngo joi ha cham
麻煩你用心 使我痛哭可以更興奮 

Ma faan nei yung sam si ngo tung huk ho yi gaang hing fan
麻煩你使我更傷 

Ma faan nei si ngo gaang seung
誰人都說吃得苦才被景仰 倘有些同情心理 

Seui yan dou syut hek dak fu choi bei ging yeung tong yau se tung ching sam lei
麻煩你 盡量殘忍給我福氣 

Ma faan nei jeun leung chaan yan kap ngo fuk hei

麻煩你 別太誠懇使我憎你

Ma faan nei bin taai sing han si ngo han nei