四月物語sei yut mat yu


又等明天 明天才見
yau dang ming tin  ming tin choi gin
明天這麼遠 這樣令人想掛念
ming tin je mo yun  je yeung ling yan seung gwa nim
月色旁邊 留一線
yut sik pong bin  lau yat sin
日後會寫上我們的詩 如可以
yat hau wui se seung ngo mun dik si  yu ho yi
你著墨成圓點
nei jeuk mak sing yun dim
我記敘成圓圈
ngo gei jeui sing yun hyun
沉悶風景一息間變小說
cham mun fung ging yat sik gaan bin siu syut
誰這刻的視線 都只有濛濛春天
seui je hak dik si sin  dou ji yau mung mung cheun tin
朦朧中 只得你是光線
mung lung jung  ji dak nei si gwong sin
這句話 如何的開始 如何的啟齒
je geui wa  yu ho dik hoi chi  yu ho dik kai chi
無人知曉的心意
mou yan ji hiu dik sam yi
很想接下去描寫初戀
han seung jip ha heui miu se cho lyun
猶猶豫 心思仍錯亂
yau yau yu  sam si ying cho lyun
想知我們如在櫻花都散落時
seung ji ngo mun yu joi ying fa dou saan lok si
又會否剛好的鍾意
yau wui fau gong hou dik jung yi
待你寫上我們的詩 如可以
doi nei se seung ngo mun dik si  yu ho yi
微小日子 隨想而已
mei siu yat ji  cheui seung yi yi
明天應該會再續這個小故事
ming tin ying goi wui joi juk je go siu gu si
月色還好 還可以
yut sik waan hou  waan ho yi
就是太想說 我才失語 無限次
jau si taai seung syut  ngo choi sat yu  mou haan chi
這句話 如何的開始 如何的啟齒
je geui wa  yu ho dik hoi chi  yu ho dik kai chi
無人知曉的心意
mou yan ji hiu dik sam yi
很想繼續去遊這花園
han seung gai juk heui yau je fa yun
來來回 編織成故事
loi loi wui  pin jik sing gu si
想知我們如在櫻花都散落時
seung ji ngo mun yu joi ying fa dou saan lok si
又會否剛好的鍾意
yau wui fau gong hou dik jung yi
讓我寫上我們的詩 如可以
yeung ngo se seung ngo mun dik si  yu ho yi
但是你不寫我的小故事
daan si nei bat se ngo dik siu gu si
留下我不捨你的事
lau ha ngo bat se nei dik si
以後遺憾沒有戀愛一次
yi hau wai ham mut yau lyun oi yat chi
匆匆四月 如何的開始 如何的終止
chung chung sei yut  yu ho dik hoi chi  yu ho dik jung ji
從來無牽手的章節
chung loi mou hin sau dik jeung jit
翻開了無數情節 到最後都沒有那些事
faan hoi liu mou sou ching jit  dou jeui hau dou mut yau na se si
願我記得而同時淡忘了
yun ngo gei dak yi tung si daam mong liu
舊故事 誰曾留伏線
gau gu si  seui chang lau fuk sin
時和地 空等一個條件
si wo dei  hung dang yat go tiu gin
是最青春的某人 望見
si jeui ching cheun dik mau yan  mong gin

No comments:

Post a Comment