你倫敦.我紐約nei leun deun .ngo nau yeuk

你的神髓　如劇院區的細雨般陶醉

Nei dik san seui yu hei yun keui dik sai yu bun tou jeui
皇后區中的我也很爛醉

Wong hau keui jung dik ngo ya han laan jeui
於晚間　遊戲不願早睡

Yu maan gaan yau hei bat yun jou seui

（拿著傘的）你那雨衣深紫色

(na jeuk san dik) nei na yu yi sam ji sik
（朝著看的）我那鏡框深褐色

(chiu jeuk hon dik) ngo na geng kwaang sam hot sik
時代起哄我卻掛念你

Si doi hei hung ngo keuk waai nim nei
元旦日寂寞或大排筵席

Yun daan yat jik mok waak daai paai yin jik

你很倫敦　而我很紐約

Nei han leun deun yi ngo han nau yeuk
你很含蓄　我掩蓋脆弱

Nei han ham chuk ngo yim goi cheui yeuk
兩種人都　呼吸正常

Leung jung yan dou fu kap jing seung
明明同道那樣

Ming ming tung dou na yeung
為何還未包容著

Wai ho waan mei baau yung jeuk
你的茶香　未細意的斟酌

Nei dik cha heung mei sai yi dik jam jeuk
我的長街　已轉換了時尚

Ngo dik cheung gaai yi jyun wun liu si seung
你記得祈禱

Nei gei dak kei tou
我記得頌經

Ngo gei dak sung ging
為何免不掉情傷

Wai ho min bat diu ching seung

你的憔悴　如像海德中你餵的白鴿

Nei dik chiu seui yu jeung hoi dak jung nei wai dik baak gap
頭上烏鴉監察我蘇豪裡　於晚間

Tau seung wu a gaam chaat ngo sou hou leui yu maan gaan
是否一臉蒼白

Si fau yat lim chong baak

（還在意的）你那笑靨很壓抑

(waan joi yi dik) nei na siu yip han ngaat yik
（無忌諱的）我暗裡同樣孤寂

(mou gei wai dik) ngo am luei tung yeung gu jik
誰亦可霎眼看見絕配

Seui yik ho sap ngaan hon gin jyut pui
而隔岸對望各自變孤城

Yi gaak ngon deui mong gok ji bin gu sing

你很倫敦　而我很紐約

Nei han leun deun yi ngo han nau yeuk
你很含蓄　我掩蓋脆弱

Nei han ham chuk ngo yim goi cheui yeuk
兩種人都　呼吸正常

Leung jung yan dou fu kap jing seung
明明同道那樣

Ming ming tung dou na yeung
為何還未包容著

Wai ho waan mei baau yung jeuk
你的茶香　未細意的斟酌

Nei dik cha heung mei sai yi dik jam jeuk
我的長街　已轉換了時尚

Ngo dik cheung gaai yi jyun wun liu si seung
你記得祈禱

Nei gei dak kei tou
我記得頌經

Ngo gei dak sung ging
為何免不掉情傷

Wai ho min bat diu ching seung

同樣只得趣奇賣相

Tung yeung ji dak cheui kei maai seung
同樣失修致成內傷

Tung yeung sat sau ji sing noi seung
大家都太渴望愛

Daai ga dou taai hot mong oi
卻只懂拜跪自由神像

keuk ji dung baai gwai ji yau san jeung

如像雙生卻朝異向

Yu jeung seung sang keuk chiu yi heung
無幸相依卻互欣賞

Mou hang seung yi keuk wu yan seung
若果此際告別了

Yeuk gwo chi jai gou bit liu
唯有夜幕下異地同望　那月亮

Wai yau ye mok ha yi dei tung mong na yut leung

任我行Yam ngo haang

天真得只有你 令神仙鱼归天要怪谁

Tin jan dak ji yau nei ling san sin yu gwai tin yiu guai seui
以为留在原地不够遨游 就让它沙滩里戏水

Yi wai lau joi yun dei bat gau ngou yau jau yeung ta sa taan leui hei seui

那次得你冒险半夜上山 争拗中队友不想撑下去

Na chi dak nei mo him bun ye seung san jaang ngaau jung deui yau bat seung chaang ha heui
那时其实尝尽真正自由 但又感到没趣

Na si gei sat seung jeun jan jeng ji yau dan yau gam dou mut cheui

不要紧 山野都有雾灯 顽童亦学乖不敢太勇敢

Bat yiu gan saan ye dou yau mou dang waan tung yik hok gwai bat gam daai yung gam
世上有多少个缤纷乐园 任你行

Sai seuing yau do siu go ban fan lok yun yam nei haang

从何时你也学会不要离群 从何时发觉没有同伴不行

Chung ho si nei ya hok wui bat yiu lei kwan chung ho si faat gok mut yau tung bun bat haang
从何时惋惜蝴蝶困于那桃源 飞多远有谁会对它操心

Chung ho si yun sik wu dip kwan yu na tau yun fei do yun yau seui wui deui ta chou sam
曾迷途才怕追不上满街赶路人 无人理睬如何求生

Chang mai tau choi pa jeui bat seung mun gaai gon lou yan mou yan lei choi yu ho kau sang
顽童大了没那么笨 可以聚脚于康庄旅途然后同沐浴温泉

Waan tung daai liu mut na mo ban ho yi jeui geuk yu hong jong leui tau yin hau tong muk yuk wan chyun
为何在雨伞外独行

Wai ho joi yu saan ngoi duk haang

这么多好去处 漫游到独家村去探谁

Je mo do hou heui chyu maan yau dou duk ga chyun heui taam seui
既然沿着寻梦之旅出发 就站出点吸引赞许

Gei yin yin jeuk cham mung ji leui chyut faat jau jaam chyut dim kap yan jaan heui

逛够几个睡房到达教堂 仿似一路飞奔七八十岁

gwaang gau gei go seui fong dou daat gaau tong fong chi yat lou fei ban chat baat sap seui
既然沿着情路走到这里 尽量不要后退

Gei yin yun jeuk ching lou zou dou je leui jeun leung bat yiu hau deui

亲爱的 闯遍所有路灯 还是令大家开心要紧

chan oi dik chong pin so yau lou dang waan si ling daai ga hoi sam yiu gan
抱住两厅双套天空海阔 任你行

Bou jyu leung teng seung tou tin hung hoi fut yam nei haang

从何时你也学会不要离群 从何时发觉没有同伴不行

Chung ho si nei ya hok wui bat yiu lei kwan chung ho si faat gok mut yau tung bun bat haang
从何时惋惜蝴蝶困于那桃源 飞多远有谁会对它操心

Chung ho si yun sik wu dip kwan yu na tau yun fei do yun yau seui wui deui ta chou sam
曾迷途才怕追不上满街赶路人 无人理睬如何求生

Chang mai tau choi pa jeui bat seung mun gaai gon lou yan mou yan lei choi yu ho kau sang
顽童大了没那么笨 可以聚脚于康庄旅途然后同沐浴温泉

Waan tung daai liu mut na mo ban ho yi jeui geuk yu hong jong leui tau yin hau tong muk yuk wan chyun
为何在雨伞外独行

Wai ho joi yu saan ngoi duk haang

亲爱的 等遍所有绿灯 还是让自己疯一下要紧

Chan oi dik dang pin so yau lok dang waan si yeung ji gei fung yat ha yiu gan
马路戏院商店天空海阔 任你行

Ma lou hei yuen seung dim tin hong hoi fut yam nei haang

从何时开始忌讳空山无人 从何时开始怕遥望星尘

Chung ho si hoi chi gei wai hung saan mou yan chung ho si hoi chi pa yiu mong sing chan
原来神仙鱼横渡大海会断魂 听不到世人爱听的福音

Yun loi san sin yu waang dou daai hoi wui tyun wan ting bat dou sai yan oi ting dik fuk yam
曾迷途才怕追不上满街赶路人 无人理睬如何求生

Chang mai tou choi pa jeui bat seung mun gaai gon lou yan mou yan lei choi yu ho kau sang
顽童大了没那么笨 可以聚脚于康庄旅途然后同沐浴温泉

Waan tung daai liu mut na mo ban ho yi jeui geuk yu hong jong leui tau yin hau tong muk yuk wan chyun
为何在赤地上独行

Wai ho joi chek dei seung duk haang

顽童大了别再追问 可以任我走怎么到头来又随着大队走

Waan tung daai liu bit joi jeui man ho yi yam ngo jau jam mo dou tau loi yau cheui jeuk daai deui jau
人群是那么像羊群

Yan kwan si na mo jeung yeung kwan

今夜烟花灿烂 Gam ye yin fa chan lan

我和你　或者末路

Ngo wo nei waak jek mut lou
可以就趁夜里尚有烛光　跳多一只舞

Ho yi jau chan ye leui seung yau juk gwong tiu do yat jek mou
我和你　如此地步

Ngo wo nei yu chi dei bou
都要就趁尚有残余力气　来说句安好

Dou yiu jau chan seung yau chaan yu lik hei loi shyut guei on hou

太快吗　一句道别　残余细碎火花

Taai faai ma yat geui dou bit chaan yu sai seui fo fa
尽兴吗　假使终结　何不亲多一下

Jeun hing ma ga si jung git ho bat chan do yat ha
消耗大家　至可认定　你我之间　放过最美烟花

siu hou daai ga ji ho ying ding nei ngo ji gaan fong gwo jeui mei yin fa
拿情欲将彼此火化　才讲再会吧

Na ching yuk jeung bei chi fo fa choi gong joi wui ba

我和你　回归陌路

Ngo wo nei wui gwai mak lou
可会就趁雾里尚有街灯　伴我踏归途

Ho wui jau chan mou leui seung yau gaai dang pun ngo daap gwai tou
我和你　没有明早

Ngo wo nei mut yau ming jou
只怕是告别了才来后悔　从未够胆乞讨

ji pa si gou bit liu choi loi hau fui chung mei gau daam hat tou

太快吗　一句道别　残余细碎火花

Taai faai ma yat geui dou bit chaan yu sai seui fo fa
尽兴吗　假使终结　何不亲多一下

Jeun hing ma ga si jung git ho bat chan do yat ha
消耗大家　至可认定　你我之间　放过最美烟花

siu hou daai ga ji ho ying ding nei ngo ji gaan fong gwo jeui mei yin fa
拿情欲将彼此火化　才讲再会吧

Na ching yuk jeung bei chi fo fa choi gong joi wui ba

我努力过　已没有心魔　愿你都不枉过

Ngo nou lik gwo yi mut yau sam mo yun nei dou bat wong gwo
来吧告别前　扑多一次猛火

Loi ba gou bit chin pok do yat chi maang fo

要快将　一切幻灭　无人再放烟花

Yiu faai jeung yat chit waan mit mou yan joi fong yin fa
内疚吗　即将终结　燃烧到尽好吗

Noi gou ma jik jeung jung git yin siu dou jeun hou ma
不要后悔　大家尽力　曾尝试过

Bat yiu hau fui daai ga jeun lik chang seung si gwo
曾日夜在牵挂　难道就此归灰烬吗

Chang yat ye joi him gwa nan dou jau chi gwai fui jeun ma
来贪多一刹　哪管它　我不怕

Loi taam do yat saat na gun ta ngo bat pa

主旋律 jyu syun leut

旋律 牽引著 弦樂

syun leut hin yan jeuk hyun lok

情感 總有深淺厚薄

Ching gam jung yau sam chin hau bok

誰於五線譜雕刻上 承諾

Seui yu ng sin pou diu hak seung sing nok

誰於拍子機複製出 假快樂

Seui yu paak ji gei fuk jai chyut ka faai lok

在最重要的一句哭

Joi zui jung yiu dik yat geui huk

大時代的小插曲

Daai si doi dik siu cha kuk

記錄太多筆跡 十年廿載相識

Gei luk daai do bat jik sap nin ngaai joi seung sik

音符內摸索

Yam fu lou mo sok

舊日 你有你邁步 我有我邁步

Gau yat nei yau nei maai bou ngo yau ngo maai bou

愛若是藍圖 永不用設起圈套

Oi yeok si laam tou wing bat yung chit hei hyun tau

你要我讓步 我要你讓步

Nei yiu ngo yeung bou ngo yiu nei yeung bou

旋律與音階粉飾了憤怒

syun leut yu yam gaai fan sik liu fan nou

你有你道路 我有我道路

Nei yau nei dou lou ngo yau ngo dou lou

愛若是徒勞 再不用記起苦惱

Oi yeok si tou lou joi bat yong gei hei fu lou

你每個逗號 我每個問號

Nei mui go dau hou ngo mui go man hou

旋律此刻仔細誘導

syun leut chi hak ji sai yau dou

動人樂譜 為求定好 相愛的新去路

dung yan lok pou wai kau ding hou seung oi dik san heui lou

旋律 怎制定 量度

syun leut jam jai ding leung dou

人心 總有陰險磊落

Yan sam jung yau yam him leui lok

誰的羅曼史只不過 娛樂

Seui dik lo maan si zhi bat gwo yu lok

誰的奮鬥史渲染出 假哲學

Seui dik fan dou si hyun yim chyut ga jit hok

在最重要 一刻退縮

Joi zui jung yiu yat hak teui suk

大時代 煙花結束

Daai si doi yin fa git chuk

節錄太多光景 二人捕風捉影

Jit luk taai do gwong ging yi yan bou fung juk ying

音符內漂泊

Yam fu noi piu bok

現在 你有你邁步 然後 我有我邁步

yin joi nei yau nei maai bou yin hau ngo yau ngo maai bou

再相遇 奈何時辰未到

Joi seung yu noi ho si san mei dou

現在 你要我讓步 然後 我要你讓步

Yin joi nei yiu ngo yeung bou yin hau ngo yiu nei yeung bou

再爭辯 難投懷合抱

Joi jang bin nan tau waai hap pou

昨日 你有你道路 明日 我有我道路

jok yat Nei yau nei dou lou ngo yau ngo dou lou

再分別 又來重逢預告

Joi fan bit yau loi jung fung yu gou

昨日 你每個逗號 明日 我每個問號

jok yat Nei mui go dau hou ming yat ngo mui go man hou

難合譜 如流螢亂舞

Nan hap pou yu lau ying lyun mou

何時方找到

Ho si fong jaau dou

Woo~Ho Woo~Ho 相愛的新制度

Woo~Ho Woo~Ho seung oi dik san jai dou

Woo~Ho Woo~Ho 讓旋律沉默控訴

Woo~Ho Woo~Ho yeung syun leut cham mak hung sou

Woo~Ho Woo~Ho 相愛的新季度

Woo~Ho Woo~Ho seung oi dik san gwai dou

Woo~Ho Woo~Ho 讓旋律沉悶到

Woo~Ho Woo~Ho yeung syun leut cham mun dou

現在 你大業鴻圖 然後 我樂極迷途

Yin joi nei daai yip hung tou yin hau ngo lok gik mei tou

再相遇 為何情仇互報

Joi seung yu wai ho ching chau wu bou

現在 你賜予任務 然後 我受命如奴

Yin joi nei si yu yam mou yin hau ngo sau meng yu nou

再爭辯 和諧無路訴

joi jang bin wo haai mou lou sou

昨日 你有你舊路 明日 我有我後路

jok yat Nei yau nei gau lou meng yat ngo yau ngo dou lou

再分別 又來愁雲密佈

Joi fan bit yau loi sau wan mat bou

昨日 各有各嫉妒 明日 各有各自傲

jok yat gok yau gok jat dou ming yat gok yau gok ji ngou

才合譜 隨旋律入腦

joi hap pou cheui syun leut yap lnou

言詞不吞吐

Yin chi bat tan tau

Woo~Ho Woo~Ho 相愛的新角度

Woo~Ho Woo~Ho seung oi dik san gok dou

Woo~Ho Woo~Ho 讓旋律沉重發佈

Woo~Ho Woo~Ho yeung syun leut chaam jung faat pou

Woo~Ho Woo~Ho 相愛的新國度

Woo~Ho Woo~Ho seung oi dik san gwok dou

Woo~Ho Woo~Ho 讓旋律沉澱了再洗腦
Woo~Ho Woo~Ho yeung syun leut cham din liu joi sai nou

說一句 Syut yat geui

還沒刪的分手私信

Waan mei saan dik fan sau si seun
還在心的街角抱擁

Waan joi sam dik gaai gok pou yung
不痛 不敢覺得痛

Bat tung bat gam gok dak tung
你也許 介意我　千瘡百孔

Nei ya heui gaai yi ngo chin chong baak hung

有誰願意 重複愛著誰

Yau seui yun yi chung fuk oi jeuk seui
有緣無份 何苦再受罪

Yau yun mou fan ho fu joi sau jeui
今天沒有你 便來一些花絮

Gam tin mut yau nei bin loi yat se fa seui
止住了 每次心碎

ji jyu liu mui ci sam jeui

*哪一個比你好 比你差 緊要嗎

*Na yat go bei nei hou bei nei cha gan yiu ma
說一句放下了 心裡邊 更牽掛

Syut yat geui fong ha liu sam leui bin gaang hin gwa

普天下愛戀 誠實或者欺詐

Pou tin har oi lyun ching sat waak je hei ja
總之有人來陪我 別問那一線之差

Jung ji yau yan loi pui ngo bit man na yat sin ji cha
會找到比你好 比你差 緊要嗎

Wui jaau dou bei nei hou bei nei cha gaang yiu ma
我給你撇下了 爭氣點 學愛得高雅

Ngo kap nei pit ha liu jaang hei tin hok oi dak gou a
體恤求愛者 無謂太早醜化

Tei shut gao oi je mou wei dai zou chou hua
閒聊談笑 但是說到將來 我怕*

Haan liu taam siu daan hai shyut dou jeung loi ngo pa*

愛情玩意 曾輸到盡頭

Oi ching wun yi chang syu dou jeun tau
別來無恙 傻得我念舊

Bit loi mou yeung so dak ngo nim gau
心中還有你 就如不解的咒

Sam jung waan yau nei jau yu bat gaai dik jau
怎樣看 也看不透

jam yeung hon ya hon bat tau

Repeat *

害怕戀愛太艱辛

Hoi pa lyun oi taai gaan san
投入熱情未得到相對的一生一世

Tau yap yit ching mei dak dou seung duei dik yat saang yat sai
我問 應該怎麼接吻

Ngo man ying goi jam mo jip man

哪一個比你好 比你差 緊要嗎

Na yat go bei nei hou bei nei cha gan yiu ma
說一句放下了 心裡邊 更牽掛

Syut yat geui fong ha liu sam leui bin gaang hin gwa
幾多場痛哭 其實值得哭嗎

Gei do cheung tong huk kei sat jik dak huk ma
躲不了重頭來過 別望那消散煙花
do bat liu chung tau loi gwo bit mong na siu saan yin fa

去找個比較好 不太差 便成功嗎

Heui jaau go bei gaau hou bat taai cha bin ching gung ma
我可以幼稚到 扮成熟望遠方落霞

Ngo ho yi yau ji dou baan ching suk mong yun fong lok ha
可惜還有心 無謂看得很化

Ho sik waan yau sam mou wei hon dak han fa
從來情愛 就是最老的謎 對嗎

chung loi ching oi jau si jeui lou dik mai deui ma

陀飛輪 to fei leun

過去十八歲　沒戴錶　不過有時間

Gwo heui sap baat seui mu daai biu bat gwo yau si gaan

夠我　沒有後顧　野性貪玩

Gau ngo mut yau hau gu ye sing taam waan

霎眼廿七歲　時日無多　方不敢偷惰

Sap ngaan ya chat seui si yat mou do fong bat gam tau do

宏願縱未了　奮鬥總不太晚

Wang yun jung mei liu fan dou jung bat daai maan

然後突然今秋

Yin hau dak yin gam chau

望望身邊　應該有　已盡有

Mong mong saan bin ying goi yau yi jeun yau

我的美酒　跑車　相機　金錶　也　講究

Ngo dik mei jau paau che seung gei gam biu ya gong gau

直到世間　個個也妒忌　仍不怎麼富有

jik dou sai gaan go go ya dou gei ying bat jam mo fu yau

用我尚有　換我沒有　其實已　用盡所擁有

Yung ngo seung yau wun ngo mut yau gei sat yi yung jeun so yung yau

曾付出　幾多心跳

chang fu chyut gei do sam tiu

來換取　一堆堆　的發票

Loi wun cheui yat deui deui dik faat piu

人值得　命中減少幾秒　多買一隻錶

Yan jik dak ming jung gaam siu gei miu do maai yat jek biu

秒速　捉得緊了

Miu chuk juk dak gan liu

而皮膚竟偷偷鬆了

Yi pei fu ging tau tau sung liu

為何用到盡了　至知哪樣緊要

Wai ho yung dou jeun liu ji ji na yeung gan yiu

勞力是　無止境

Lou lik si mou ji ging

活著多好　不需要　靠物證

Wut juek do hou bat seui yiu kaau mat jing

也不以高薪　高職　高級品　搏尊敬

Ya bat yi gou san gou jik gou kap ban bok jeun ging

就算搏到　伯爵那地位　和蕭邦的雋永

Jau syun bok dou baak juek na dei wai wo siu bong dik syun wing

賣了任性　日拼夜拼　忘掉了為甚麼高興

Maai liu yam sing yat ping ye ping mong diu liu wai sam mo gou hing

曾付出　幾多心跳

chang fu chyut gei do sam tiu

來換取　一堆堆　的發票

Loi wun cheui yat deui deui dik faat piu

人值得　命中減少幾秒　多買一隻錶

Yan jik dak ming jung gaam siu gei miu do maai yat jek biu

秒速　捉得緊了

Miu chuk juk dak gan liu

而皮膚竟偷偷鬆了

Yi pei fu ging tau tau sung liu

為何用到盡了　至知哪樣緊要

Wai ho yung dou jeun liu ji ji na yeung gan yiu

記住那　關於光陰的教訓

Gei jyu na gwaan yu gwong yam dik gaau fan

回頭走　天已暗

Wui tau jau tin yi am

你獻出了十吋　時和分

Nei hin chyut liu sap chyun si wo fan

可有換到十吋金

Ho yau wun dou sap chyun gam

還剩低　幾多心跳

Waan jing dai gei do sam tiu

人面脹　水晶錶面對照

Yan min jeung seuijing biu min deui jiu

連自己　亦都分析不了　得到多與少

Lin ji gei yat dou fan sik bat liu dak dou do yu siu

也許　真的瘋了

Ya heui jan dik fung liu

那個倒影　多麼可笑

Na go dou ying do mo ho siu

靈魂若變賣了　上鏈也沒心跳

Ling wan yeuk bin maai liu seung lin ya mut sam tiu

銀或金　都不緊要

ngan hua gam dou bat gan yiu

誰造機芯　一樣了

Seui jou gei sam yat yeung liu

計劃了　照做了　得到了　時間卻太少　no~

Gai  waak liu jiu jou liu dak dou liu si gaan keuk daai siu

還剩低　幾多心跳

Waan sing dai gei do sam tiu

還在數　趕不及了

Waan joi sou gon bat kap liu

昂貴是這刻　我覺悟了

Ngong gwai si je haak ngo gok ng liu

在時計裏　看破一生　渺渺

Joi si gai leui hon po yat saang miu miu