麻煩你ma faan nei

麻煩說多一次 證實已經不可以 

Ma faan syut do yat chi jing sat yi ging bat ho yi
麻煩你多一次 數我缺點 

Ma faan nei do yat chi sou ngo kyut dim
這一晚是多麼易 自由地說我那樣隨便 

Je yat maan si do mo yi ji yau dei syut ngo na yeung cheui bin
如是鐵般事實 盡情坦白 請染污再一點 

Yu si tit bun si sat jeun ching taan baak ching yim wu joi yat dim

麻煩說多一次 只怪是我沒經驗 

Ma faan syut do yat chi ji gwaai si ngo mut ging yim
多得你使得心窩 只剩餘碎片 

Do dak nei si dak sam wo ji sing yu seui pin
仍然陶醉 你恨心對待 

Ying yin tou jeui nei han sam deui doi
仍然很冀待 肯施捨你愛 

Ying yin han kei doi hang si se nei oi
誰又夠我想得開 ? 

Seui yau gau ngo seung dak hoi

麻煩你傷我心 麻煩你使我再下沉 

Ma faan nei seung ngo sam ma faan nei si ngo joi ha cham
麻煩你用心 使我痛哭可以更興奮 

Ma faan nei yung sam si ngo tung huk ho yi gaang hing fan
麻煩你使我更傷 

Ma faan nei si ngo gaang seung
誰人都說吃得苦才被景仰 倘有些同情心理 

Seui yan dou syut hek dak fu choi bei ging yeung tong yau se tung ching sam lei
麻煩你 盡量殘忍給我福氣 

Ma faan nei jeun leung chaan yan kap ngo fuk hei

我故作這樣強 可否終於給我好收場 

Ngo gu jok je yeung keung ho fau jung yu kap ngo hou sau cheung
我看似這樣強 可否多一點讚賞 

Ngo hoi chi je yueng keung ho fau do yat dim jaan seung
麻煩你傷我心 麻煩你使我再下沉 

Ma faan nei seung ngo sam ma faan nei si ngo joi ha cham
麻煩你用心 使我痛哭可以更興奮 

Ma faan nei yung sam si ngo tung huk ho yi gaang hing fan
麻煩你使我更傷 

Ma faan nei si ngo gaang seung
誰人都說吃得苦才被景仰 倘有些同情心理 

Seui yan dou syut hek dak fu choi bei ging yeung tong yau se tung ching sam lei
麻煩你 盡量殘忍給我福氣 

Ma faan nei jeun leung chaan yan kap ngo fuk hei

麻煩你 別太誠懇使我憎你

Ma faan nei bin taai sing han si ngo han nei

真心真意jan sam jan yi

何: 從遠至近 熱愛似比海更深

S: chung yun ji gan yit oi chi bei hoi gaang sam
微笑答允 願意同渡甘苦困

Mei siu daap wan yun yi tung dou gam fu kwan
鄭: 這份情 無論有多重份量 仍不可以囂張

F: je fan ching mou leun yau do chung fan leung ying bat ho yi hiu jeung
這世上 尋覓到理想對象

Je sai seung cham mik dou leu seung deui jeung
何: 為兩份夢和想 說不出真相 (鄭: 埋沒這真相)

S: wai leung fan mung wo seung syut bat chyut jan seung(F: maai mut je jan seung)
合: 愛的句子 瞞著時逼不得已 心中有根刺

T: oi dik geui ji mun jeuk si bik bat dak yi sam jung yau gan chi
我知你知 說謊了幾千億次 變化磨練意志

Ngo ji nei ji syut fong liu gei chin yik chi bin fa mo lin yi ji哪可制止 我得到比起失去 是否感覺不智

Na ho jai ji ngo dak dou bei hei sat heui si fau gam gok bat ji
戴起戒指 無奈仍感激天意 

Daai hei gaai ji mou noi yik gam gik tin yi這一生一次 緣份共美意

Je yat sang yat chi yun fan gung mei yi
何: 從遠至近 熱愛似比海更深

S: chung yun ji gan yit oi chi bei hoi gaang sam
瞞騙世界 讓這片海都昏暗

Hei pin sai gaai yeung je pin hoi dou fan am
鄭: 這份情 無論有多重份量 仍開不了天窗

F:je fan ching mou leun yau do chung fan leung ying hoi bat liu tin cheung
這世上 尋覓到理想對象

Je sai seung cham mik dou lei seung deui seung
何: 為兩份夢和想 有點失方向 (鄭: 曾盪失方向)

S: wai leung fan mung wo seung yau dim sat fong heung(F:chang dong sat fong heung)
合: 愛的句子 瞞著時逼不得已 心中有根刺

T: oi dik geui ji mun jeuk si bik bat dak yi sam jung yau gan chi
我知你知 說謊了幾千億次 變化磨練意志

Ngo ji nei ji syut fong liu gei chin yik chi bin fa mo lin yi ji哪可制止 我得到比起失去 是否感覺不智

Na ho jai ji ngo dak dou bei hei sat heui si fau gam gok bat ji
戴起戒指 無奈仍感激天意 

Daai hei gaai ji mou noi yik gam gik tin yi這一生一次 緣份共美意

Je yat sang yat chi yun fan gung mei yi
合: 愛的句子 瞞著時逼不得已 心中有根刺

T: oi dik geui ji mun jeuk si bik bat dak yi sam jung yau gan chi
我知你知 說謊了幾千億次 變化磨練意志

Ngo ji nei ji syut fong liu gei chin yik chi bin fa mo lin yi ji哪可制止 我得到比起失去 是否感覺不智

Na ho jai ji ngo dak dou bei hei sat heui si fau gam gok bat ji
戴起戒指 無奈仍感激天意 

Daai hei gaai ji mou noi yik gam gik tin yi最真心真意 唯獨是這次

Jeui jan sam jan si wai duk si je chi

天敵tin dik

終於 都見到她

Jung yu dou gin dou ta
我沒法 意料到 這是你杯茶

Ngo mut faat yi liu dou je si nei bui cha
跟她 需要比嗎

Gan ta seui yiu bei ma
懸殊層次 誰人還要爭霸

Yun syu chang chi seui yan waan yiu jaang ba

我笑我 曾為她 失控淚流

Ngo siu ngo chang wai ta sat hung leui lau
我笑我 曾為你 冷靜如殺手

Ngo siu ngo chang wai nei laang jing yu saat sau
我笑我 還在鬥

Ngo siu ngo waan joi dau
和無名 情敵去 比可愛 比不怕醜

Wo mou ming ching dik heui bei ho oi bei bat pa chau

如果輸 想輸給 些厲害對手

Yu gwo syu seung syu kap se lai hoi deui sau
打輸 也試過 有連場劇鬥

Da syu ya si gwo yau lin cheung kek dau
算吧 舊男友 這低價情敵 難接受

Syun ba gau naam yau je dai ga ching dik naan jip sau
你贈我 這種質素對手

Nei jang ngo je jung sou jat deui sau
侮辱我 當初跟你邂逅

Wu yuk ngo dong cho gan nei haai hau
漂亮壞男友 此刻卻 似種污垢
piu leung waai naam yau ci hak keuk chi jung wu gau

當她 揭露身份

Dong ta kit lou san fan
那自信 那傲氣 確實太驚人

Na ji seun na ngou hei kok sat taai ging yan
相比 她的狠

Seung bei ta dik han
沉吟如我 完全無法走近

Cham yam yu ngo yun chyun mou faat jau gan

我笑我 曾為她 失控淚流

Ngo siu ngo chang wai ta sat hung leui lau
我笑我 曾為你 冷靜如殺手

Ngo siu ngo chang wai nei laang jing yu saat sau
我笑我 還在鬥

Ngo siu ngo waan joi dau
和無名 情敵去 比心計 比撐最久

Wo mou ming ching dik heui bei sam gai bei chaang jeui gau

如果輸 想輸給 些厲害對手

Yu gwo syu seung syu kap se lai hoi deui sau
打輸 也試過 有連場劇鬥

Da syu ya si gwo yau lin cheung kek dau
算吧 舊男友 這低價情敵 難接受

Syun ba gau naam yau je dai ga ching dik naan jip sau
你贈我 這種質素對手

Nei jang ngo je jung sou jat deui sau
已沒有心機 爭到最後

Yi mut yau sam gei jaang dou jeui hau
你現任能夠 讓舊人 更顯優厚

Nei yin yam nang gou yeung gau yan gaang hin yau hau

交鋒也 從未怕 從未怕 光輝的戰敗 不好嗎

Gaau fung ya chung mei pa chung mei pa gwong fai dik jin baai bat hou ma
曾為愛 淪陷過 今生先夠 完美吧

Chang wai oi leun haam gwo gam sang sin gou yun mei ba
只不過 被淪陷 也揀對手

Ji bat gwo bei leun haam ya gaan deui sau
天降下大敵 猶勝密友

Tin gong ha daai dik yau sing mat yau
未可 鍛煉我的 或寧願棄守

Mei ho dyun lin ngo dik waak ning yun hei sau

人身份 多高級 先要看對手

Yan san fan do gou kap sin yiu hon deui  sau
多少次進化 看和誰在鬥

Do siu chi jeun fa hon wo seui joi dau
算吧 舊男友 這低價情敵 難接受

Syun ba gau naam yau je dai ga ching dik naan jip sau
你贈我 這種質素對手

Nei jan ngo je jung sou jat deui sau
已沒有心機 爭到最後

Yi mut yau sam gei jaang dou jeui hau
你現任能夠 讓舊人 更顯優厚

Nei yin yam nang gau  yeung gau yan gaang hin yau hau
你舊日情債 此刻我 再不追究

Nei gau yat ching jaai chi hak ngo joi bat jeui gau

印記yan gei

從前和你 詳談人生的哲理

Chung chin wo nei cheung taam yan sang dik jit lei
這夜怎麼說起 祝福兩報喜

Je ye jam mo syut hei juk fuk leung bou hei

兒時和你 流連忘返的嬉戲

Yi si wo nei lau lin mong faan dik hei hei
掛念那種趣味 請不要忘記

gwa nim na jung cheui mei ching bat yiu mong gei

看見你已找到他 願這遍愛逐漸發芽

Hon gin nei yi jaau dou ta yun je pin oi juk jim faat nga
每碰到厭倦困局 亦不要害怕

Mui pung dou yim gyun kwan guk yik bat yiu hoi pa
來面對時 緊緊捉緊他

Loi min deui si gan gan juk gan ta

求緣份來到 便執手可到老

kau yun fan loi dou bin jap sau ho dou lou
或艱辛的旅途再辛勞 亦深知不會再有更好

Waak gaan san dik leui tou joi san lou yik sam ji bat wui joi yau gaang hou
留起 那花瓣常伴你

Lau hei na fa faan seung pun nei
遇患難或有天生氣

Yu waan naan waak yau tin san hei
亦鎖緊這個愛的 印記

Yik so gan je go oi dik yan gei

茫茫人裡 如何能跟他一對

Mong mong yan leui yu ho nang gan ta yat deui
這是上天注定 相擁再說聲

Je si seung tin jyu ding seung yung joi syut seng

成為情侶 長情如他的愛侶

Sing wai ching leui jeung ching yu ta dik oi leui
你沒什麼畏懼 只管愛裡沈醉

Nei mut sam mo wai geui ji gun oi leui cham jeui

求緣份來到 便執手可到老

kau yun fan loi dou bin jap sau ho dou lou
或艱辛的旅途再辛勞 亦深知不會再有更好

Waak gaan san dik leui tou joi san lou yik sam ji bat wui joi yau gaang hou
留起 那花瓣常伴你

Lau hei na fa faan seung pun nei
遇患難或有天生氣

Yu waan naan waak yau tin san hei
亦鎖緊這個愛的 印記

Yik so gan je go oi dik yan gei

求緣份來到 幸褔不止到老

kau yun fan loi dou hang fuk bat ji dou lou
永不息的愛慕 旁人也深深感覺到他的好

Wing bat sik dik oi mou pong yan ya sam sam gam gok dou ta dik hou
如今 讓浪漫情內滲

Yu gam yeung long maan ching noi sam
漸望著兩背影走近

Jim mong jeuk leung bui ying jau gan
願祝福擁抱愛的情人

Yun juk fuk yung pou oi dik ching yan

祝福擁抱愛的情人

juk fuk yung pou oi dik ching yan

地盡頭dei jeun tau

如沒過去那罪疚 跟你應該可挽手

Yu mut gwo heui na jeui kau gan nei ying goi ho waan sau
如何地難受 無人願伸手都要自救

Yu ho dei naan sau mou yan yun san sau dou yiu ji gau
利慾薰心城牆厚 最怕是驀然回首

Lei yuk fan sam sing cheung hau jeui pa si mak yin wui sau
看似末路亦要走

Hon chi mut lou yik yiu jau

良夜霎眼已白晝 只有孤單可永久

Leung ye saap ngaan yi baak jau ji yau gu daan ho wing gau
一轉身十年後 離愁別開口不再顫抖

Yat jyun san sap nin hau  lei sau bit hoi hau bat joi jin dau
埋葬了故舊 仍揹著煩憂

Maai jong liu gu gau ying bui jeuk faan yau
從天際至地盡頭 劇痛要找一個出口

Chung tin jai ji dei jeun tau kek tung yiu jaau yat go chyut hau

餘情尚有 拿不走 雪霜一直變厚

Yu ching seung yau na bat jou syut seung yat jik bin hau
若我的心變石頭 墮落不需挽救

Yeuk ngo dik sam bin sek tau do lok bat seui waan gau
在我計算中每個預謀 大局早望透

Joi ngo gai syun jung mui go yu mau daai guk jou mong tau
為何是你的眼眸 使我出走 無法自由

Wai ho si nei dik ngaam mau si ngo chyut jou mou faat ji yau

良夜霎眼已白晝 只有孤單可永久

Leung ye saap ngaan yi baak jau ji yau gu daan ho wing gau
一轉身十年後 前塵漸冰封都要固守

Yat jyun san sap nin hau chin chan jim bing fung dou yiu gu sau
囚禁了故舊 仍揹著恨仇

chau gam liu gu gau ying bui jeuk han sau
從天際至地盡頭 劇痛要找一個出口

Chung tin jai ji dei jeun tau kek tung yiu jaau yat go chyut hau

餘情尚有 拿不走 雪霜一直變厚

Yu ching seung yau na bat jou syut seung yat jik bin hau
若我的心變石頭 墮落不需挽救

Yeuk ngo dik sam bin sek tau do lok bat seui waan gau
在我計算中每個預謀 大局早望透

Joi ngo gai syun jung mui go yu mau daai guk jou mong tau
無情沒愛的背後 熱情未收 都不要悔疚

Mou ching mut oi dik bui hau yit ching mei sau dou bat yiu fui gau

餘情尚有 拿不走 奮身一直戰鬥

Yu ching seung yau na bat jau fan san yat jik jin dau
若我的心變石頭 累極不找藉口

Yeuk ngo dik sam bin sek tau leui gik bat jaau jik hau
在我計算中每個預謀 大局早望透

Joi ngo gai syun jung mui go yu mau daai guk jou mong tau
埋名沒姓的背後 熱情未收 未讓眼淚白流

Maai ming mut sing dik bui hau yit ching mei sau mei yeung ngaan leui baak lau