死性不改sei sing bat goi

G：再見了我的寵愛 誰願接受這種意外

G: joi gin liu ngo dik chung oi seui yun jip sau je jung yi ngoi
你讚我天生可愛 不願看著我離開

Nei jaan ngo tin saang ho oi bat yun hon jeuk ngo lei hoi

C：同伴也話我傻 喜歡受挫 寧願情敵在傷我

C: tung bun ya wa ngo so hei fun sau cho ning yun ching dik joi seung ngo
人天生根本都不可以愛死身邊的一個

Yan tin saang gan bun dou bat ho yi oi sei san bin dik yat go
無奈你最夠刺激我 凡事也治倒我

Mou noi nei jeui gou chi gik ngo faan si ya chi dou ngo
幾多黑心的教唆 我亦捱得過

Gei do haak sam dik gaau so ngo yik ngaai dak gwo
來煽風來點火 就擊倒我麼

Loi sin fung loi dim fo jau gik dou ngo mo

G：誰戀愛就多障礙 死性我不想改

G: seui lyun oi jau do jeung ngoi sei sing ngo bat seung goi
如我沒有你的愛 我沒法活得來

Yu ngo mut yau nei dik oi ngo mut faat wuk dak loi
情人的存在 是我從來都志在 難在我拱手讓愛

Ching yan dik chyun joi si ngo chung loi dou ji joi naan joi ngo gung sau yeung oi

C：點解要咁者

C: dim gaai yiu gam je
G：點解唔可以咁呀

G: dim gaai m ho yi gam ya
C：你唔覺得好辛苦咩

C: nei m gok dak hou san fu mei
G：辛苦 但係我鍾意呀

G: san fu daan hei ngo jung yi ya
C：算吧啦
C: syun ba la

K：我怕可一不可再 難道你被愛都有害

K: ngo pa ho yat bat ho joi naan dou nei bei oi dou yau hoi
S：我確信天真不會錯 威力會移山填海

S: ngo keuk seun tin jan bat wui cho wai lik wui yi saan tin hoi
B：同伴也話我傻 喜歡受挫 寧願情敵在傷我

B: tung bun ya wa ngo so hei fun sau cho ning yun ching dik joi seung ngo

B：人天生根本都不可以 愛死身邊的一個

B: Yan tin saang gan bun dou bat ho yi oi sei san bin dik yat go
無奈你最夠刺激我 凡事也治倒我

Mou noi nei jeui gou chi gik ngo faan si ya chi dou ngo
幾多黑心的教唆 我亦捱得過

Gei do haak sam dik gaau so ngo yik ngaai dak gwo
來煽風來點火 就擊倒我麼

Loi sin fung loi dim fo jau gik dou ngo mo

B：誰戀愛就多障礙 死性我不想改

B: seui lyun oi jau do jeung ngoi sei sing ngo bat seung goi
如我沒有你的愛 我沒法活得來

Yu ngo mut yau nei dik oi ngo mut faat wuk dak loi
情人的存在 是我從來都志在 難在我拱手讓愛

Ching yan dik chyun joi si ngo chung loi dou ji joi naan joi ngo gung sau yeung oi

T+B：人天生根本都不可以 愛死身邊的一個

T+B: Yan tin saang gan bun dou bat ho yi oi sei san bin dik yat go
無奈你最夠刺激我 凡事也治倒我

Mou noi nei jeui gou chi gik ngo faan si ya chi dou ngo
幾多黑心的教唆 我亦捱得過

Gei do haak sam dik gaau so ngo yik ngaai dak gwo
來煽風來點火 就擊倒我麼

Loi sin fung loi dim fo jau gik dou ngo mo

T+B：誰戀愛就多障礙 死性我不想改

T+B: seui lyun oi jau do jeung ngoi sei sing ngo bat seung goi
如我沒有你的愛 我沒法活得來

Yu ngo mut yau nei dik oi ngo mut faat wuk dak loi
情人的存在 是我從來都志在 難在我拱手讓愛

              Ching yan dik chyun joi si ngo chung loi dou ji joi naan joi ngo gung sau yeung oi

還記得waan gei dak

枕邊的一個熟人

jam bin dik ya go suk yan
見最多 眉目近 時日叫 輪廓失真

Gin jeui do mei muk gan si yat jiu leun kwok sat jan
想到邂逅和她單一眼 就算今日回想也動人

Seung dou haai hau wo ta daan yat ngaan jau syun gam yat wui seung ya dung yan
慣了幸運 慣了同行 慣了浪漫卻生疏似遠親

Gwaan liu hang wan gwaan liu tung haang gwaan liu lo maan keuk saang so chi yun chan

何解 何解初初都是漂亮

Ho gaai ho gaai cho cho dou si piu leung
何解初初雙眼善良

Ho gaai cho cho seung ngaan sin leung
歲月太長 會令你忘記了伴侶差一句讚賞

Seui yut tai cheung wui ling nei mong gei liu pun leui cha yat geui jaan seung
如果 如果今天關係變樣

Yu gwo yu gwo gam tin gwaan hei bin yeung
如果今天起了石牆

Yu gwo gam tin hei liu sek cheung
過份正常 會令愛情缺氧未會珍惜那會著想

Gwo fan jing seung wui ling oi ching kyut yeung mei wui jan sik na wui jeuk seung

想當初心跳面紅

Seung dong cho sam tiu min hung
告訴她 無懼怕 其實你 還記得嗎？

Gou sou ta mou geui pa gei sat nei waan gei dak ma
恐怕這日和她親一下 直接表達情感怕肉麻

Hung pa je yat wo ta chan yat ha jik jip biu daat ching gam pa yuk ma
試過患難 掃去雲霞 那怕冒昧說一聲最愛她

Si gwo waan naan sou heui waan ha na pa mou mei syut yat seng jeui oi ta

何解 何解初初都是漂亮

Ho gaai ho gaai cho cho dou si piu leung
何解初初雙眼善良

Ho gaai cho cho seung ngaan sin leung
歲月太長 會令你忘記了伴侶差一句讚賞

Seui yut tai cheung wui ling nei mong gei liu pun leui cha yat geui jaan seung
如果 如果今天關係變樣

Yu gwo yu gwo gam tin gwaan hei bin yeung
如果今天起了石牆

Yu gwo gam tin hei liu sek cheung
過份正常 會令愛情缺氧未會珍惜那會著想

Gwo fan jing seung wui ling oi ching kyut yeung mei wui jan sik na wui jeuk seung

以往你輕輕一眼偷看她也緊張

Yi wong nei hing hing yat ngaan tau hon ta ya gan jeung
以往就算未說話已經戀上

Yi wong jau syun mei syut wa yi ging lyun seung
要是不消失何來記得 太吝嗇一句褒獎

Yiu si bat siu sat ho loi gei dak taai leun sik yat geui baau jeung

如果 如果今天一樣漂亮

Yu gwo yu gwo gam tin yat yeng piu leung
如果今天一貫善良

Yu gwo gam tin yat gun sin leung
抱住愛人 細味那年碰上地厚天高說理想

Pou jyu oi yan sai mei na nin pung seung dei hau tin gou syut lei seung
還好 還可珍惜身伴對象

Waan hou waan ho jan sik san bun deui jeung
還可修葺戀愛牧場

Waan ho sau chap lyun oi muk cheung
記住那年 偶遇眼前愛侶令你朝思叫你暮想

Gei jyu na nin ngau yu ngaan chin oi leui ling nei chiu si giu nei mou seung

最後最後 jeui hau jeui hau

垂熄燈火只可影照這一隻舞

Cheui sik dang fo ji ho ying jiu je yat jik mou
現在落淚我怕我再看你不到

Yin jou lok leui ngo pa ngo joi hon nei bat dou
專心的翩翩起舞不敢去倒數

Jyun sam dik pin pin hei mou bat gam heui dou sou
延遲說分手拖一分鐘也好

Yin chi syut fan sou to yat fan jung ya hou

但願現在比煙花燦爛

Daan yun yin joi bei yin fa chaan laan
即使與你　可歌可泣只得一瞬間

Jik si yu nei ho go ho yap ji dak yat seun gaan
但願浪漫蓋過了孤單

Daan yun lo maan koi gwo liu gu daan
如果煙花會散　也至少開一絲花瓣

Yu gwo yin fa wui saan ya ji siu hoi yat si fa baan
ah…woo…woo…woo…　ah…woo…woo…woo…
ah…woo…woo…woo…　ah…woo…woo…woo…

戀戀不捨可否給我多半秒

Lyun lyun bat se ho fau kap ngo do bun miu
別問道別說愛你會聽見多少

Bit man dou bit syut oi nei wui ting gin do siu
只可惜分針走得快　等不到破曉

Ji ho sik fan jam jau dak faai dang bat dou po hiu
遙遠的天空很渺小

Yiu yun dik tin hung han miu siu

但願現在比煙花燦爛

Daan yun yin joi bei yin fa chaan laan
即使與你　可歌可泣只得一瞬間

Jik si yu nei ho go ho yap ji dak yat seun gaan
但願浪漫蓋過了孤單

Daan yun lo maan koi gwo liu gu daan
如果煙花要散　這剎那總算最耀眼

Yu gwo yin fa yiu saan je saat na jung syun jeui yiu ngaan
ah…woo…woo…woo…　oho…woo…woo…woo…
ah…woo…woo…woo…　oho…woo…woo…woo…

尚有三分鐘倒數　好好謹記吻你那味道

Seung yau sam fan jung dou sou hou hou gan gei man nei na mei dou
尚有一分鐘倒數　餘下這一分鐘怎過方好

Seung yau yat fan jung dou sou yu ha je yat fan jung jam gwo fong hou
祈求上帝聽我細訴　將光陰帶進去隧道

Kei kau seung tai ting ngo sai sou jeung gwong yam dai jeun heui seui dou
漫步到初相識最好　停頓你的呼吸一下都好

Maan bou dou cho seung sik jeui hou ting deun nei dik fu kap yat ha dou hou
oho…woo…woo…woo…　oho…woo…woo…woo…

但願現在比煙花燦爛

Daan yun yin joi bei yin fa chaan laan
即使與你　可歌可泣只得一瞬間

Jik si yu nei ho go ho yap ji dak yat seun gaan
活在現實與過去之間

Wut joi yin sat yu gwo heui ji gaan
時空穿梭往返　我世界只有這夜晚

Si hung chyun so wong faan ngo sai gaai ji yau je ye maan
oho…woo…woo…woo…　oho…woo…woo…woo…
oho…woo…woo…woo…　oho…woo…woo…woo…

愛得太遲oi dak taai chi

我過去　那死黨　早晚共對

Ngo gwo heui na sei dong jou maan gung deui
各也紮職以後　沒法暢聚

Gok ya jaat jik yi hau mut faat cheung jeui
而終於相約到

Yi jung yu seung yeuk dou
但無言共對　疏淡如水

Daan mou yim gung deui so daam yu seui

日夜做　見爸爸　剛好想呻

Yat ye jou gin ba ba gong hou seung san
卻霎眼　看出他　多了皺紋

Keuk sap ngaam hon chyut ta do liu jau man
而他的蒼老感

Yi ta dik chong lou gam
是從來未覺　太內疚擔心

Si chung loi mei gok taai noi gau daam sam

最心痛是　愛得太遲

Jeui sam tung si oi dak taai chi
有些心意　不可等某個日子

Yau se sam yi bat ho dang mau go yat ji
盲目地發奮　忙忙忙其實自私

Maang muk dik faat fan mong mong mong kei sat ji si
夢中也習慣　有壓力要我得志

Mung jung ya jaap gwaan yau aat lik yiu ngo dak ji
最可怕是　愛需要及時

Jeui ho pa si oi seui yiu kap si
只差一秒　心聲都已變歷史

Ji cha yat miu sam seng dou yi bin lik si
忙極亦放肆　見我愛見的相知

Mong gik yik fong si gin ngo oi gin dik seung ji
要抱要吻要怎麼也好

Yiu pou yiu man yiu jam mo ya hou
偏要推說等下一次

pin yiu teui syut dang ha yat chi

我也覺　我體質　彷似下降

Ngo ya gok ngo tai jat fong chi ha gong
看了症得到是　別要太忙

Hon liu jing dak dou si bit yiu taai mong
而影碟　都掃光

Yi ying dip dou sou gwong
但從來未看　因有事趕

Daan chung loi mei hon yan yau si gon

日夜做　儲的錢　都應該夠

Yat ye jou chou dik chin dou ying goi gau
到聖誕　正好講　跟我白頭

Dou sing daan jing hou gong gan ngo baak tau
誰知她開了口

Seui ji ta hoi liu hau
未能挨下去　已恨我很久

Mei nang aai ha heui yi han ngo han gau

錯失太易　愛得太遲

Cho sat taai yi oi dak taai chi
我怎想到　她忍不到那日子

Ngo jam seung dou ta yan bat dou na yat ji
盲目地發奮　忙忙忙從來未知

Maang muk dik faat fan mong mong mong chung loi mei ji
幸福會掠過　再也沒法說鍾意

Hang fuk wui leuk gwo joi ya mut faat syut jung yi
愛一個字　也需要及時

Oi yat go ji ya seui yiu kap si
只差一秒　心聲都已變歷史

Ji cha yat miu sam seng dou yi bin lik si
為何未放肆　見我愛見的相知

Wai ho mei fong si gin ngo oi gin dik seung ji
要抱要吻要怎麼也好

Yiu pou yiu man yiu jam mo ya hou
不要相信一切有下次

Bat yiu seung seun yat chai yau ha ci

相擁我所愛又花幾多秒

Seung yung ngo so oi yau fa gei do miu
這幾秒　能夠做到又有多少

Je gei miu nang gou jou dou yau yau do siu
未算少　足夠遺憾忘掉

Mei syun siu juk gau wai ham mong diu

多少抱憾　多少過路人

Do siu pou ham do siu gwo lou yan
太懂估計　卻不懂愛錫自身

Taai dung gu gei keuk bat dung oi sik ji san
人人在發奮　想起他朝都興奮

Yan yan joi faat fan seung hei ta jiu dou hing fan
但今晚未過　你要過也很吸引

Daan gam maan mei gwo nei yiu gwo ya han kap yan
縱不信運　你不過是人

Jung bat seun wan nei bat gwo si yan
理想很遠　愛於咫尺卻在等

Lei seung han yun oi yu ji chek keuk joi dang
來日別操心　趁你有能力開心

Loi yat bit chou sam chan nei yau nang lik hoi sam
世界有太多東西發生

Sai gaai yau taai do dung sai faat sang
不要等到天上俯瞰

Bat yiu dang dou tin seung fu ham

熊貓 hung maau

情人駱驛為何盡興都別離

Ching yan lok yik wai ho jeun hing dou bit lei
仍然念舊就如熊貓般等你

Ying yin nim gau jau yu hung maau bun dang nei
晴或雨　仍然堅守故地　全為你

Ching waak yu ying yin gin sau gu dei jyun wai nei
怕你一天歸來不可抱起

Pa nei yat tin gwai loi bat ho pou hei

熊貓專一至死　不理如何傷悲

Hung maau jyun yat ji sei bat lei yu ho seung bei
從不轉換口味　但未能換到你

Chung bat jyun wun hau mei daan mei nang wun dou nei
太過簡單如何玩爭逐遊戲

Taai gwo gaan daan yu ho wan jaang juk yau hei
偏等不到誰人救起

Pin dang bat dou seui yan gau hei
熊貓只等鑽禧　不寄望能驚喜

Hung maau ji dang jyun hei bat gei mong nang ging hei
誰可以認真地　願容納這絕種的悽美

Seui ho yi ying jan dei yu yung naap je jyut jung dik chai mei
無論寄居在何地

Mou leun gei geui joi ho dei
叢林的土地　仍然芳香得懷念你

Chung lam dik tou dei ying yin fong heung dak waai nin nei

仍然日復日從沒有數日期

Ying yin yat fuk yat chung mut yau sou yat kei
無論十月十年熊貓都等你

Mou leun sap yut sap nin hung maau dou dang nei
晴或雨　仍然堅守故地　如果你

Ching waak yu ying yin gin sou gu dei yu gwo nei
怕你一天歸來未可勾起

Pa nei yat tin gwai loi mei ho ngau hei

熊貓專一至死　不理如何傷悲

Hung maau jyun yat ji sei bat lei yu ho seung bei
從不轉換口味　但未能換到你

Chung bat jyun wun hau mei daan mei nang wun dou nei
太過簡單如何玩爭逐遊戲

Taai gwo gaan daan yu ho wan jaang juk yau hei
偏等不到誰人救起

Pin dang bat dou seui yan gau hei
熊貓只等鑽禧　不寄望能驚喜

Hung maau ji dang jyun hei bat gei mong nang ging hei
誰可以認真地　願容納這絕種的悽美

Seui ho yi ying jan dei yu yung naap je jyut jung dik chai mei
無論寄居在何地

Mou leun gei geui joi ho dei
叢林的土地　仍然芳香得懷念你

Chung lam dik tou dei ying yin fong heung dak waai nin nei

熊貓專一至死　不理如何傷悲

Hung maau jyun yat ji sei bat lei yu ho seung bei
從不轉換口味　但未能換到你

Chung bat jyun wun hau mei daan mei nang wun dou nei
太過簡單如何玩爭逐遊戲

Taai gwo gaan daan yu ho wan jaang juk yau hei
偏偏根本無人會想起

Pin pin gan bun mou yan wui seung hei
熊貓只等鑽禧　不渴望全新驚喜

Hung maau ji dang jyun hei bat hok mong chyun san ging hei
誰可以認真地　願容納這絕世的福氣

Seui ho yi ying jan dei yun yung naap je jyut sai dik fuk hei
無論寄居在何地

Mou leun gei geui joi ho dei
叢林的土地　傻傻等的只會為你

Chong lam dei tou dei so so dang dik ji wui wai nei

越難越愛 yut naan yut oi

世界上哪裡去找熱望熱似火 不褪落

Sai gaai seung na leui heui jaau yit mong yit chi fo bat teui lok
我對你心跳的感覺 高低跌盪

Ngo deui nei sam tiu dik gam gok gou dai dit dong
最困惑那半秒鐘念在有你的 寬廣的肩膊

Jeui kwan waak na bun miu jung nim joi yau nei dik fun gwong dik gin bok
有勇氣踏前覓幸福 從無回望

Yau yung hei daap chin mik hang fuk chung mou wui mong

再計算也沒一種方法 定論什麼 講對或錯

Joi gai syun ya mut yat jung fong faat ding leun sam mo gong deui waak cho
只需知道 別連累你對我失望

Ji seui ji dou bit lin leui nei deui ngo sat mong

無懼世事變改 還是越難越愛 為你所以在期待

Mou geui sai si bin goi waan si yut naan yut oi wai nei so yi joi kei doi
花開花落至少這一季 被甜蜜蓋過了傷害

Fa hoi fai lok ji siu je yat gwai bei tin mat goi gwo liu seung hoi
無負跳入愛海 沉重越來越愛 就算一切沒記載

Mou fu tiu yap oi hoi cham chung yut loi yut oi jau syun yat chai mut gei joi
軟弱會再有氣慨 跟處境比賽 在途上就算有些感慨 

yun yeuk wui joi yau hei koi gan chyu ging bei choi joi tou seung jau syun yau se gam koi
讓我 學會抱緊撐到未來 別讓手放開

Yeung ngo hok wui pou gan chaang dou mei loi bit yeung sau fong hoi

最困惑那半秒鐘念在有你的 寬廣的肩膊

Jeui kwan waak na bun miu jung nim joi yau nei dik fun gwong dik gin bok
有勇氣踏前覓幸福 我要與你去看極地曙光

Yau yung hei daap chin mik hang fuk ngo yiu yu nei huei hon gik dei chyu gwong

數百個也沒身份資格 定論什麼 阻我理想

Sou baak go ya mut san fan ji gaak ding leun sam mo jo ngo lei seung
只需知道 別要讓你對我失望

Ji seui ji dou bit yiu yeung nei deui ngo sat mong

無懼世事變改 還是越難越愛 為你所以在期待

Mou geui sai si bin goi waan si yut naan yut oi wai nei so yi joi kei doi
花開花落至少這一季 被甜蜜蓋過了傷害

Fa hoi fai lok ji siu je yat gwai bei tin mat goi gwo liu seung hoi
無負跳入愛海 沉重越來越愛 就算一切沒記載

Mou fu tiu yap oi hoi cham chung yut loi yut oi jau syun yat chai mut gei joi
軟弱會再有氣慨 跟處境比賽

yun yeuk wui joi yau hei koi gan chyu ging bei choi

命途沒法割開 和你綑綁 在面對多少意外

Meng tou mut faat gok hoi wo nei kwan bong joi min deui do siu yi ngoi

世事變改 還是越難越愛 願挺身去保衛愛

Sai shi bin goi waan si yut naan yut oi yun ting san heui bou wai oi
花開花落至少這一季 被甜蜜蓋過了傷害

Fa hoi fai lok ji siu je yat gwai bei tin mat goi gwo liu seung hoi
無負跳入愛海 沉重越來越愛 浪已將眼淚覆蓋

Mou fu tiu yap oi hoi cham chung yut loi yut oi long yi jeung ngaan leui fuk koi
軟弱會再有氣慨 跟處境比賽 命途沒法割開

yun yeuk wui joi yau hei koi gan chyu ging bei choi meng tou mut faat got hoi
懷抱的手 我不想再放開

Waai bou dik sau ngo bat seung joi fong hoi

分手總約在雨天fan sau jung yeuk joi yu tin

我已經不可以　跟你做朋友

Ngo yi ging bat ho yi gan nei jou pang yau
連人生　都迷失

Lin yan saang dou mai sat
努力愛一個人　都不夠

Nou lik oi yat go yan dou bat gau
一時的享受　能熱暖多久

Yat si dik heung sau nang yit nyun do gau

最美好的一切　請你別硏究

Jeui mei hou dik yat chai ching nei bit yin gau
誰值得　不值得

Seui jik dak bat jik dak
愛你不需理由　我卻知

Oi nei bat seui lei yau ngo keuk ji
錯過後哪可回頭

Cho gwo hou na ho wui tau

曾聽說雨天總要放手　總要分手

Jang ting syut yu tin jung yiu fong sau jung yiu fan sau
曾跟你約定下個淡季　浪漫旅遊

Jang gan nei yeuk ding ha go daam gwai lo maan leui yau
明日看雨點灑到滿天　總會掛念

Ming yat hon yu dim sa dou mun tin jung wui gwai nim
我會隱藏我淚線

Wo wui yan chong ngo leui sin

最美好的一切　請你別硏究

Jeui mei hou dik yat chai ching nei bit yin gau
誰值得　不值得

Seui jik dak bat jik dak
愛你不需理由　我卻知

Oi nei bat seui lei yau ngo keuk ji
錯過後哪可回頭

Cho gwo hou na ho wui tau

曾聽說雨天總要放手　總要分手

Jang ting syut yu tin jung yiu fong sau jung yiu fan sau
曾跟你約定下個淡季　浪漫旅遊

Jang gan nei yeuk ding ha go daam gwai lo maan leui yau
明日看雨點灑到滿天　總會掛念

Ming yat hon yu dim sa dou mun tin jung wui gwai nim
我會隱藏我淚線

Wo wui yan chong ngo leui sin

說再見　為何不見

Syut joi gin wai ho bat gin
我的天　太心慌意亂

Ngo dik tin taai sam fong yi lyun
這陣痛　又蔓延

Je jan tung yau maan yin

曾聽說雨天總要放手　總要分手

Jang ting syut yu tin jung yiu fong sau jung yiu fan sau
如果再見面學會面對　世界轉變

Yu gwo joi gin min hok wui min deui sai gaai jyun bin
明日看雨點灑到滿天　總會掛念

Ming yat hon yu dim sa dou mun tin jung wui gwai nim
我會隱藏我淚線　分手總要在雨天

Wo wui yan chong ngo leui sin fan sou jung yiu joi yu tin