幾次gei ci

相抱擁的那天

Seung pou yung dik na tin
漠視世界到了終點那預言

Mok si sai gaai dou liu jung dim na yu yin
如這輩子的某天

Yu je bui ji dik mau tin
末日到了你會否跟我道別

Mut yat dou liu nei wui fau gan ngo dou bit
尋覓最美記憶為可掩飾改變

Cham mik jeui mei gei yik wai ho yim sik goi bin
回味與你甜蜜遇見 

Wui mei yu nei tim mat yu gin

Why can’t we turn back time, I miss you
Why can’t I be with you, love me true
How could she fall for you, you know who
Someone who you now belong to

How many times you said I love you
How many times you think that was true
How many times it would take me through
Little something I can’t hold on to

差一些真的分開 多少次

Cha yat se jan dik fan hoi do siu chi
天崩倒海般悲哭 多少次

Tin bang dou hoi bun bei huk do siu chi
過去了石破驚天這故事

Gwo heui liu sek po ging tin je gu si
一起裝出專心的不經意 

Yat hei jong chyut jyun sam dik bat ging yi
今天跟她穿衣都相當一致

Gam tin gan ta chyun yi dou seung dong yat ji
厭棄我倆所分享那意義

Yim hei ngo leung fan heung na yi yi
淪陷結尾到底用她作分水線

Leun haam git mei dou dai yung ta jok fan seui sin
誰在佔據撩動事變 

Seui joi jim geui liu dung si bin

Why can’t we turn back time, I miss you
Why can’t I be with you, love me true
How could she fall for you, you know who
Someone who you now belong to

How many times you said I love you
How many times you think that was true
How many times it would take me through
Little something I can’t hold on to

真不懂

Jan bat dung
從未有傳過擔心的警號

Chung mei yau chyun gwo daam sam dik ging hou
真不懂

Jan bat dung
人若再遇見 我該怎好

Yan yeuk joi yu gin ngo goi jam hou

想走出這怨咒

Seung jau chyut je yun jau
傷心不甘願受

Seung sam bat gam yun sau
虛假的都看夠

Heui ga dik dou hon gau
不想聽 不想看 誰在叫你回頭
bat seung teng bat seung hon seui joi giu nei wui tau

How many times you said I love you
How many times you think that was true
How many times it would take me through
Little something I can’t hold on to

差一些真的分開 多少次

Cha yat se jan dik fan hoi do siu chi
不甘心真的分開 多少次

Bat gam sam jan dik fan hoi do siu chi
真心祝福裝不出 多少次

Jan sam juk fuk jong bat chyut do siu chi
Little something I can’t hold on to
差一些真的分開 多少次

Cha yat se jan dik fan hoi do siu chi
不甘心真的分開 多少次

Bat gam sam jan dik fan hoi do siu chi
真心祝福裝不出 多少次

Jan sam juk fuk jong bat chyut do siu chi
Little something I can’t hold on to

福氣fuk hei

為何人大了時　才能明白友誼

Wai ho yan daai liu si choi nang ming baak yau yi
原來全是出於那幾年

Yun loi chyun si chyut yu na gei nin
成長的關口一起去猶豫

Sing cheung dik gwaan hau yat hei heui yau yu
才發覺世界太多都想試

Choi faat gok sai gaai taai do dou seung si

明明離校那時　藍圖還未說完

Ming ming lei haau na si laam tou waan mei syut yun
如何成就兌現從未知

Yu ho sing jau deui yin chung mei ji
誰話求夢圓是何樣幼稚

Seui wa kau mung yun si ho yeung yau ji
人定能踏前若懷著信念

Yan ding nang daap chin yeuk waai jeuk seun nim

至少有身邊的你

Ji siu yau san bin dik nei
為我繼續撐起

Wai ngo gai juk chaang hei
榮幸我有這種福氣

Wing hang ngo yau je jung fuk hei
沒有你在何來運氣

Mut yau nei joi ho loi wan hei

伴我過去過去每段　冷冷暖暖歲月　幾多身份都改變

Pun ngo gwo heui gwo heui mui dyun laang laang nyun nyun seui yut gei do san fan dou goi bin
回望昨天　與某某碰面　與某某告別　奇緣亦一一發展

Wui mong jok tin yu mau mau pung min yu mau mau gou bit kei yun yik yat yat faat jin
無忘在那天　那有趣故事　那有意偶遇　重來或者不可以

Mou mong joi na tin na yau cheui gu si na yau yi ngau yu chung loi waak je bat ho yi
然而亦至少　偶爾可見面　再笑多一兩遍

Yin yi yik ji siu ngau yi ho gin min joi siu do yat leung pin

為何懷念那時　為何明白太遲

Wai ho waai nim na si wai ho ming baak taai chi
如何能幸福得似當年

yu ho nang hang fuk dak chi dong nin
從不需擔心怎麼去入眠

chung bat seui daam sam jam mo heui yap min
從不需擔心哪些不可以

chung bat seui daam sam na se bat ho yi

好不容易遇見愛hou bat yung yi yu gin oi

想那年的你 誰忍心去漏低你

Seung na nin dik nei seui yan sam heui lau dai nei
然而每個他 拿舊愛相比

Yin yi mui go ta noi gau oi seung bei
祈求他寵你又懂你

Kei kau ta chung nei yau dung nei
回眸絕美 轉眼嫌他語言無味

Wui mau jyut mei jyun ngaan yim ta yu yin mou mei

想這時的你 說他親切像空氣

Seung je si dik nei syut ta chan chit seung hung hei
閒來會氣死 但仍然要吸氣

Haan loi wui hei sei daan ying yin yiu kap hei
無人天生會是一對

Mou yan tin saang wui si yat deui
情人定變知己 這齣戲

Ching yan ding bin ji gei je cheut hei
才能沒結尾

Choi nang mui git mei

曾踏破過深海

Jan daap po gwo sam hoi
尋求你我所愛

Cham kau nei ngo so oi
回頭像赤足接力賽

Wui tau jeung chek juk jip lik choi
陪同你失望又期待

Pui tung nei sat mong yau kei doi
曾踏雪看花開

Jang daap syut hon fa hoi
我幾乎奉勸你離開

Ngo gei fu fung hyun nei lei hoi
天知道大家好不容易學會愛

Tin ji dou daai ga hou bat yung yi hok wui oi

想那場喜宴 你祝福我像加冕

Seung na cheung hei yin nei juk fuk ngo ngo jeung ga min
然而有那天 但何來有終點

Yin yi yau na tin daan ho loi yau jung dim
誰長久相對像初見

Seui cheung gau seung deui jeung cho gin
從來未變 這旅途怎麼發展

Chung loi mei bin je leui tou jam mo faat jin

曾踏破過深海

Jan daap po gwo sam hoi
尋求你我所愛

Cham kau nei ngo so oi
回頭像赤足接力賽

Wui tau jeung chek juk jip lik choi
陪同你失望又期待

Pui tung nei sat mong yau kei doi
曾踏雪看花開

Jang daap syut hon fa hoi
我幾乎奉勸你離開

Ngo gei fu fung hyun nei lei hoi
天知道大家好不容易學會愛

Tin ji dou daai ga hou bat yung yi hok wui oi

回望每寸滄海

Wui mong mui chyun chong hoi
原來最愛非愛

Yun loi jeui oi fei oi
抬頭後笑中帶淚說

Toi tau hau siu jung daai leui syut
誰還要轟烈地期待

Seui waan yiu gwang lit  dei kei doi
門就算拍不開

Mun jau syun pa bat hoi
那天涯為你我移開

Na tin ngaai wai nei ngo yi hoi
天關顧大家好不容易遇見愛

Tin gwaan gu daai ga hou bat yung yi yu gin oi

相逢何必曾相識 seung fung ho bit jang seung sik

(女)我信愛 同樣信會失去愛

(G)ngo seun oi tung yeung seun wui sat heui oi
問此刻世上癡心漢子有幾個

Man chi hak sai seung chi sam hon ji yau gei go
相識相愛相懷疑

Seung sik seung oi seung waai yi
離離合合我已覺討厭

Lei lei hap hap ngo yi gok tou yim
只想愛得自然

Ji seung oi dak ji yin
(男)我怕愛 同樣怕得不到愛

(B)ngo pa oi tung yeung pa dak bat dou oi
問此刻世上癡心女子有幾個

Man chi hak sai seung chi sam neui ji yau gei go
相知相處相拖欠

Seung ji seung chyu seung to him
緣緣份份我已覺無聊

Yun yun fan fan ngo yi gok mou liu
不想愛得隨便

Bat seung oi dak cheui bin
(女)同是天涯淪落人

(G)tung si tin ngaai leun lok yan
在這傷心者通道上同行

Joi je sueng sam je tung dou seung tung haang
也許不必知道我是誰

Ya heui bat bit ji dou ngo si seui
無謂令你令你令你令你又再又再考慮

Mou wai ling nei ling nei ling nei ling nei yau joi yau joi haau leui
(男)相逢何必曾相識

(B)seung fung ho bit jang seung sik
在這一息間相遇有情人

Joi yat sik gaan seung yu yau ching yan
也許不必知道我是誰

Ya heui bat bit ji dou ngo si seui
無謂令你令你令你令你再度再度灑淚兒

Mou wai ling nei ling nei ling nei ling nei joi dou joi dou sa leui yi

(女)我信愛 同樣信會失去愛(男)我怕愛 同樣怕得不到愛

(G) ngo seun oi tung yeung seun wui sat heui oi (B) ngo pa oi tung yeung pa dak bat dou oi

(女)問此刻世上癡心漢子有幾個(男)問此刻世上癡心女子有幾個

(G) Man chi hak sai seung chi sam hon ji yau gei go (B) Man chi hak sai seung chi sam neui ji yau gei go

(女)相識相愛相懷疑(男)相知相處相拖欠

(G) Seung sik seung oi seung waai yi (B) Seung ji seung chyu seung to him
(女)離離合合我已覺討厭(男)緣緣份份我已覺無聊

(G) Lei lei hap hap ngo yi gok tou yim (B) Yun yun fan fan ngo yi gok mou liu
(女)只想愛得自然(男)不想愛得隨便

(G) Ji seung oi dak ji yin (B) Bat seung oi dak cheui bin
(合)同是天涯淪落人

(T) tung si tin ngaai leun lok yan
在這傷心者通道上同行

Joi je sueng sam je tung dou seung tung hang

也許不必知道我是誰

Ya heui bat bit ji dou ngo si seui

無謂令你令你令你令你又再又再考慮

Mou wai ling nei ling nei ling nei ling nei yau joi yau joi haau leui
相逢何必曾相識

seung fung ho bit jang seung sik
在這一息間相遇有情人

Joi yat sik gaan seung yu yau ching yan
也許不必知道我是誰

Ya heui bat bit ji dou ngo si seui

無謂令你令你令你令你再度再度灑淚兒

Mou wai ling nei ling nei ling nei ling nei joi dou joi dou sa leui yi
同是天涯淪落人

tung si tin ngaai leun lok yan
(男)相逢何必曾相識

(B) seung fung ho bit jang seung sik
(女)也許不必知道我是誰(男)不必知道我是誰

(G) Ya heui bat bit ji dou ngo si seui   (B) bat bit ji dou ngo si seui
(合)無謂令你令你令你令你再度再度灑淚兒

(T) Mou wai ling nei ling nei ling nei ling nei joi dou joi dou sa leui yi
(男)留給你 請珍惜這段友誼

(B)lau kap nei ching jan sik je dyun yau yi
(女)也許一天可以既話 准許我多愛一次

(G)ya heui yat tin ho yi ge wa jeun heui ngo do oi yat chi
(合)且把今晚的諾言 留待以後一一發展 編寫愛的經典

(T)che ba gam maan dik nok yin lau doi yi hau yat yat faat jin pin se oi dik ging din

光源gwong yun

天昏了黑得很怕冷

Tin fan liu haak dak hen pa laang
呼吸正混亂地往返

Fu kap jing wan lyun dei wong faan
從歷史染上病患

Chung lik si yim seung beng waan
流落不美滿人間

Lau lok bat mei mun yan gaan
身邊有奸險的擴散

San bin yau gaan him dik kwok saan
一戚眼竟得到盛讚

Yat chik ngaan ging dak dou sing jaan
銀幕永遠有某點破綻

Ying mok wing yun yau mau dim po jaan
期望我能撐得過夜晚

Kei mong ngo nang chaang dak gwo ye maan

* 雲層內一束光 將傾出溫暖希望

*wan chang noi yat suk gwong jeung ging chyut wan nyun hei mong
立於黑暗背面 儲備熱情如湧浪

Laap yu haak am bui min chyu bei yit ching yu yung long
誰是這一束光 曬信念在我身 金色的寶藏

Seui si je yat suk gwong sa seun nim joi ngo san gam sik dik bou chong
唯獨你令我嚮往 源自光的你 畫出天清氣朗 *

Wai duk nei ling ngo heung wong yun ji gwong dik nei waak chyut tin ching hei long*

天光了一花一世界

Tin gwong liu yat fa yat sai gaai
悲傷也逐漸地瓦解

Bei seung ya juk jim dei nga gaai
攜著手看路遙遙

Kwai jeuk sau hon lou yiu yiu
在暖身 忘記了鐘擺

Joi nyun san mong gei liu jung baai
關心我加一些愛戴

Gwaan sam ngo ga yat se oi daai
這種愛踏實而龐大

Je jung oi daap sat yi pong daai
如若看厭了各種破壞

Yu yeuk hon yim liu gok jung po waai
純淨笑聲 顛覆世間醜態

seun jing siu seng din fuk sai gaai chau taai

Repeat *

冷冷暖暖人海茫茫

Laang laang nyun nyun yan hoi mong mong
誰願永遠 送我親切眼光

Seui yun wing yun sung ngo chan chit ngaan gwong
何時你已乘著一束光 如早註定今生因我綻放

Ho si nei yi sing jeuk yat juk gwong yu jou jyu ding gam sang yan ngo jin fong
撥開整個宇宙 化做自然 二人相撞

But hoi jing go yu jau fa jou ji yin yi yan seung chong
憑著這一束光 照見願望那端 熾熱地尋訪

Peng jeuk je yat chuk gwong jiu gin yun mong na dyun jik yit dei cham fong
唯獨你令我嚮往 唯獨你令我釋放

Wai duk nei ling ngo heung wong wai duk nei ling ngo sik fong
源自光的你 代表一種茁壯

Yun ji gwong dik nei doi biu yat jung jyut jong

水星逆行seui sing yik hang

听讲水逆那麽凶恶　让人人亦难平静快乐

Teng gong seui yik na mo hung ngok yeung yan yan yik naan ping jing faai lok
遗失的一定遍找不获　相爱单恋通向各种死角

Wai sat dik yat ding pin jaau bat wok seung oi daan lyun tung heung gok jung sei gok

怨就怨　怪就怪　何解星太凉薄

Yun jau yun gwaai jau gwaai ho gaai sing tai leung bok
从中去撩弄你共我　最近太迷离扑朔　完场那感觉

chung jung heui liu nung nei gung ngo jeui gan taai mai lei pok sok yun cheung na gam gok

我祈求一个热吻却没有发生

Ngo kei kau yat go yit man keuk mut yau faat sang
我祈求一次渡假胜地却陆沉

Ngo kei kau yat chi dou ga sing dei keuk luk cham
月与星近期全变暗　出太阳亦觉黑暗

Yut yu sing gan kei chyun bin am chyut taai yeung yik gok hak am
积极像我　仍十分伤感

Jik gik jeung ngo ying sap fan seung gam

我祈求一个伴侣那伴侣太狠

Ngo kei kau yat go pun leui na pun leui taai han
我祈求一次幸免最坏却变真

Ngo kei kau yat chi hang min jeui waai keuk bin jan
若水星倒后再行　我今世要怎解窘

Yeuk seui sing dou hau joi haang ngo gam sai yiu jam gaai kwan
你认命　率先放弃　不再问

Nei ying ming seut sin fong hei bat joi man

假使星座已这么说　别逃亡叛徒惩罚更绝

Ga si sing jo yi je mo syut bit tou mong bun tou ching fat gaang jyut
如果天真是有心毁灭　一早计好约好　都有各种波折

Yu gwo tin jan si yau sam wai mit yat jou gai hou yeuk hou dou yau gok jung bo jit

你定会　这样说　来解释你为何离别

Nei ding wui je yeung syut loi gaai sik nei wai ho lei bit
如果我还是五六岁　我定继续陪你说　像愚人过佳节

Yu gwo ngo waan si ng luk seui ngo ding gai juk pui nei syut jeung yu yan gwo gaai jit

我祈求一个热吻却没有发生

Ngo kei kau yat go yit man keuk mut yau faat sang
我祈求一次渡假胜地却陆沉

Ngo kei kau yat chi dou ga sing dei keuk luk cham
月与星近期全变暗　出太阳亦觉黑暗

Yut yu sing gan kei chyun bin am chyut taai yeung yik gok hak am
积极像我　仍十分伤感

Jik gik jeung ngo ying sap fan seung gam

我祈求一个伴侣那伴侣太狠

Ngo kei kau yat go pun leui na pun leui taai han
我祈求一次幸免最坏却变真

Ngo kei kau yat chi hang min jeui waai keuk bin jan
若水星倒后再行　我今世要怎解窘

Yeuk seui sing dou hau joi haang ngo gam sai yiu jam gaai kwan
我道路　怎么要靠　星宿来引

Ngo dou lou jam mo yiu kaau sing suk loi yan

随便说　其实已不打紧

cheui bin syut kei sat yi bat da gan

冀待你一个热吻却没有发生

Kei doi nei yat go yit man keuk mut yau faat sang
我祈求一次渡假胜地却陆沉

Ngo kei kau yat chi dou ga sing dei keuk luk cham
月与星近期全变暗　黑幕全是你牵引

Yut yu sing gan kei chyun bin am haak mok chyun si nei hin yan
星座什么　其实假得很

Sing jo sam mo kei sat ga dak han

我祈求一个伴侣那伴侣太狠

Ngo kei kau yat go pun leui na pun leui taai han
我祈求一次幸免最坏却变真

Ngo kei kau yat chi hang min jeui waai keuk bin jan
若水星倒后再行　将冲淡你的吸引

Yeuk seui sing dou hau joi haang jeung chung daam nei de kap yan
我命运　亦终于靠我　不靠运

Ngo meng wan yik jung yu kaau ngo bat kaau wan

只要和你在一起ji yiu wo nei joi yat hei

人來人往擦出喧嘩吵鬧夜城景況

Yan loi yan wong chaat chyut hyun wa chaau naau ye sing ging fong
停在一角靜靜回望

Ting joi yat gok jing jing wui mong
原來這里路蕩來是那麼匆忙

Yun loi je leui lou dong loi si na mo chung mong

多想牽著你不放 能愛你 是我的一線光

Do seung hin jeuk nei bat fong nang ngoi nei si ngo dik yat sin gwong
現時只想 吻得火燙

Yin si ji seung man dak fo dong
別理這危城 誰的懷疑眼光

Bit lei je ngai sing seui dik waai yi ngaan gwong閒言閒語帶出多少心事未能釋放

Han yin han yu daai chyut do siu sam si mei nang sik fong
沿鬧市婚紗店流浪

Yin naau si fan sa dim lau long
牆上愛侶的畫像令人想偷看

cheung seung ngoi leui dik wa jeung ling yan seung tau hon
戀愛是為何值得這兩個人 纏繞綑綁

Lyun ngoi si wai ho jik dak je leung go yan chin yiu kwan bong
天地襲來攜手抵抗

Tin dei jaap loi geui sau dai kong
撐過過雲雨 天清朗

Chaang gwo gwo wan yu tin ching long

* 沿途幾多障礙 埋頭撞向未來

*yun tou gei do jeung ngoi maai tau chong heung mei loi
閉上呼吸跟你墮進深海

Bai seung fu kap gan nei do jeun sam hoi
歷劫都不能離開 人生有太多意外

Lik gip dou bat nang lei hoi yan saang yau taai do yi ngoi
攀不過斷崖 如何相愛

paan bat gwo dyun ngaai yu ho seung oi
旁人怎麼對待 仍然撞向未來

Pong yan jam mo deui doi ying yin chong heung mei loi
決意今生跟你被愛淹蓋

Kyut yi gam sang gan nei bei ngoi yim goi
若世界不容人 不失氣概

Yeuk sai gaai bat yung yan bat sat hei koi
進或退 我們都不踐踏愛*

Jeun waak teui ngo mun dou bat chin daap ngoi無名無姓愛得不須交代自然嚮往

Mou ming mou sing ngoi dak bat seui gaau doi ji yin heung wong
曾被炮轟迫進窮巷

Jang bei paau gwang bik jeun kung hong
同伴有太多追問令人很失喪

Tung bun yau taai do jeui man ling yan han sat song
不理會流傳著的所有理論 離開班房

Bat lei wui lau chyun jeuk dik so yau lei leun lei hoi baan fong
寫下沒人明的悲壯

Se ha mut yan ming dik bei jong
堅信我和你 很適當

Kin seun ngo wo nei han sik dong

Repeat *沿途幾多障礙 埋頭撞向未來

yun tou gei do jeung ngoi maai tau chong heung mei lo
i閉上呼吸跟你墮進深海

Bai seung fu kap gan nei do jeun sam hoi
若最終安全離開 容許我再不按捺

Yeuk jeui jung ngon chyun lei hoi yung heui ngo joi bat ngon naat
高呼喊別人懷疑的愛

Gou fu haam bit yan waai yi dik ngoi
旁人怎麼對待 仍然撞向未來

Pong yan jam mo deui doi ying yin chong heung mei loi
決意今生跟你被愛淹蓋

Kyut yi gam sang gan nei bei ngoi yim goi

若世界不容人 不失氣概

Yeuk sai gaai bat yung yan bat sat hei koi
若歲月不留人 佔有現在

Yeuk seui yut bat lau yan jim yau yin joi
在炮火中接吻 天要裂開

Joi paau fo jung jip man tin yiu lit hoi
怎樣過 我們都不踐踏愛

Jam yeung gwo ngo mun dou bat chin daap ngoi

危難處處 絕不可羞辱愛

Ngai nan chyut chyut jyut bat ho sau yuk ngoi