世界真細小sai gaai jan sai siu



為何上天選今日 沒防備的這一日
Wai ho seung tin syun gam yat mut fong bei dik je yat yat
共前度分開多久 偏碰見於這日
Gung chin dou fan hoi do gau pin pung gin yu je yat

沒攜著妻子一日 沒乘坐跑車一日
Mut kwai jeuk  chai ji yat yat mut sing cho paau che yat yat
如何能給你印象 成就大過昨日
Yu ho nang kap nei yan jeung sing jau daai gwo jok yat

想過早晚會會合 不過此際變事實
Seung gwo jou maan wui wui haap bat gwo chi jai bin si sat
都會驚慌失惜 似行刑受罰
Dou wui ging fong sat chou chi hang ying sau fat

擁抱可會太兀突 (當我傷勢已癒合)
Yung pou ho wui taai ngat dat(dong ngo seung yu yi yu hap)
感覺可似過份 (跟你團聚)
Gam gok ho chi gwo fan(gan nei tyun jeui)
回味舊愛侶 舊時秘密 (難道談論舊過失)
Wui mei gau oi leui gau si bei mat(naan dou taam leun gau gwo sat)

近來愉快吧 平平無奇沒變化吧
Gan loi yu faai ba ping ping mou kei mut bin fa ba
近來幸福吧 長期情人亦有個吧
Gan loi hang fuk ba cheung kei ching yan yik yau go ba
宇宙那麼細 如何迴避亦碰到嗎
Yu jau na mo sai yu ho wui bei yik pung dou ma
偶遇太可怕

ngau yu taai ho pa
今天想偶遇嗎 (只好倉促扮優雅)
Gam tin seung ngau yu ma(ji hou chong chuk paan yau nga)

沒妨礙你吧 回頭其實無路走吧
Mut fong oi nei ba wui tau kei sat mou lou jau ba
就談耐些吧 如乘機將債務清理一下
Jau taam noi se ba yu sing gei jeung jaai mou ching lei yat ha
路上躲躲避避 但記憶可逃避嗎
Lou seung do do bei bei daan gei yik ho tou bei ma
(
共你相見於這窄路 如若過不到去)
(gung nei seung gin yu je jaak lou yu yeuk gwo bat dou heui)
握手 就一起放下嗎 (能一起放下嗎)
Ak sau jau yat hei fong ha ma (nang yat hei fong ha ma)

盡情地表演安逸 或無懼當街衝突
Jeun ching dei biu yin ngon yat waak mou geui dong gaai chung dat
在排練不知多久 終有上演那日
Joi paai lin bat ji do gau jung yau seung yin na yat

但無亮點的飾物 伴隨劃穿的絲襪
Daan mou leung dim dik sik mat pun cheui waak chyun dik si mat
如何能使你悔恨 遺留下我那日
Yu ho nang si nei fui han wai lau ha wo na yat

想過早晚會會合 不過此際變事實
Seung gwo jou maan wui wui hap bat gwo chi jai bin si sat
都會驚慌失惜 似行刑受罰
Dou wui ging fong sat cho chi hang ying sau fat

好過等到五六十 (不過這世界末日)
Hou gwo dang dou ng luk sap(bat gwo je sai gaai mut yat)
先至解決這段遺憾 (比我期待寂靜)
Sin ji gaai kyut je dyun wai ham(bei ngo kei doi jik jing)
大半世 漫長對立 (誰亦沒啜泣)
Daai bun sai maan cheung deui laap(seui yik mut jyut yap)

情願就趁當下 收拾頹垣敗瓦
Ching yun jau chan dong ha sau sap teui wun baai nga

地球未夠大吧 情人仇人亦會碰面吧
Dei kau mei gau daai ba ching yan sau yan yik wui pung min ba
越逃越相遇吧 凡人為何沒有孟婆茶
Yut tou yut seung yu ba faan yan wai ho mut yau maan po cha
要是你知你怕
Yiu si nei ji nei pa
快面對可以嗎 (抬頭誠實面對可以嗎)
Faai min deui ho yi ma(toi tau sing sat min deui ho yi ma)

世事再可怕
Sai si joi ho pa
經不過豁達的看化 (悲觀可以被睇化)
Ging bat gwo kut daat dik hon fa(bei gun ho yi bei tai fa)

讓前度繼續來吧
Yeung chin dou gai juk loi ba
如從前習慣怕便退下
Yu chung chin jaap gwaan pa bin teui ha
就如讓生病
Jau yu yeung saang beng
離別也一一看化 (何妨在轉身一剎那)
Lei bit ya yat yat hon fa( ho fong joi jyun san yat saat na)

如若你遇上災劫 即日就和危難做好友吧
Yu yeuk nei yu seung joi gip jik yat jau wo ngai naan jou hou yau ba
(
悟透身處這個宇宙 其實那麼的細)
(ng tau san chyu je go yu jau kei sat na mo dik sai
就不必再害怕 (無空間再害怕)
Jau bat bit joi hoi pa(mou hung gaan joi hoi pa)

明白了吧 (嘗試招架)
Ming baak liu ba(seung si jiu ga)

No comments:

Post a Comment