我與你的差距ngo yu nei dik cha keui


有八卦 說我對
yau baat gwa  syut ngo deui
你會有私心
nei wui yau si sam
只好等 加班偷偷送你一個吻
ji hou dang  ga baan tau tau sung nei yat go man
(但你不敢挨近)
(daan nei bat gam aai gan)

從你我兩個世界看到有界線區分
chung nei ngo leung go sai gaai hon dou yau gaai sin keui fan
才不敢 跨出階級去與你走太近
choi bat gam  kwa cheut gaai kap heui yu nei jau taai gan
(情願先狠心)
(ching yun sin han sam)

和我深深抱緊 不准分心
wo ngo sam sam pou gan  bat jeun fan sam
要當心留下腳印
yiu dong sam lau ha geuk yan
避免第三方發覺蛛絲烙印
bei min dai saam fong faat gok jyu si lok yan
沒有偷呃犯禁 何以要小心
mut yau tau aak faan gam  ho yi yiu siu sam

誰在用身份的差距
seui joi yung san fan dik cha keui
來談論你我不登對
loi taam leun nei ngo bat dang deui
誰共我先應該一對
seui gung ngo sin ying goi yat deui
其實我有我的心水
kei sat ngo yau ngo dik sam seui
抬步就可縮短差距
toi bou jau ho suk dyun cha keui
來填沒過去未解釋的空虛
loi tin mut gwo heui mei gaai sik dik hung heui
如天生一對
yu tin saang yat deui
閒人哪位敢插嘴
haan yan na wai gam chaap jeui

答應了 卻叫我
daap ying liu  keuk giu ngo
處理要小心
chyu lei yiu siu sam
都不肯 公開牽手與我走太近
dou bat hang  gung hoi hin sau yu ngo jau taai gan
(但我只可不忿)
(daan ngo ji ho bat fan)

無法靠近怕與你結尾太不堪
mou faat kaau gan pa yu nei git mei taai bat ham
才不肯 解開枷鎖必須壓抑這心癮
choi bat hang  gaai hoi ga so bit seui aat yik je sam yan
(情願先抽身)
(ching yun sin chau san)

和我深深抱緊 不准分心
wo ngo sam sam pou gan  bat jeun fan sam
要當心留下腳印
yiu dong sam lau ha geuk yan
避免第三方發覺蛛絲烙印
bei min dai saam fong faat gok jyu si lok yan
沒有偷呃犯禁 何以要小心
mut yau tau aak faan gam  ho yi yiu siu sam

誰在用身份的差距
seui joi yung san fan dik cha keui
來談論你我不登對
loi taam leun nei ngo bat dang deui
誰共我先應該一對
seui gung ngo sin ying goi yat deui
其實我有我的心水
kei sat ngo yau ngo dik sam seui
抬步就可縮短差距
toi bou jau ho suk dyun cha keui
來填沒過去未解釋的空虛
loi tin mut gwo heui mei gaai sik dik hung heui
如天生一對
yu tin saang yat deui
閒人哪位敢插嘴
haan yan na wai gam chaap jeui

其實什麼天生一對
kei sat sam mo tin saang yat deui
拿著什麼準則比對
na jeuk sam mo jeun jak bei deui
無論多「標準」的一對
mou leun do「 biu jeun」 dik yat deui
還是會有各種差距
waan si wui yau gok jung cha keui
誰才是我心中之最
seui choi si ngo sam jung ji jeui
難道尚要各路專家的准許
naan dou seung yiu gok lou jyun ga dik jeun heui
說登不登對
syut dang bat dang deui
誰人也不可插嘴
seui yan ya bat ho chaap jeui



No comments:

Post a Comment