Showing posts with label Beyond. Show all posts
Showing posts with label Beyond. Show all posts

Amani


AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE

祂主宰世上一切
ta jyu joi sai seung yat chai
祂的歌唱出爱祂的真理遍布这地球
ta dik go cheung cheut oi ta dik jan lei pin bou je dei kau

祂怎可一去不返
ta jam ho yat heui bat faan
祂可否会感到烽烟掩盖天空与未来
ta ho fau wui gam dou fung yin yim koi tin hung yu mei loi

△无助与冰冻的眼睛
△mou jo yu bing dung dik ngaan jing
流泪看天际带悲愤
lau leui hon tin jai daai bei fan
是控诉战争到最后伤痛是儿童△
si hung sou jin jang dou jeui hau seung tung si yi tung△

▲我向世界呼叫
▲ngo heung sai gaai fu giu

AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE
TUNA TAKA WE WE(再次再次呼叫)
TUNA TAKA WE WE(joi chi joi chi fu giu)
AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE▲

天天空可见飞鸟
tin tin hung ho gin fei niu
惊慌展翅飞舞穿梭天际只想觅自由
ging fong jin chi fei mou chyun so tin jai ji seung mik ji yau

心千亿颗爱心碎
sam chin yik fo oi sam seui
今天一切厄困仿佛真理消失在地球
gam tin yat chai ak kwan fong fat jan lei siu sat joi dei kau

重唱△▲

权利与拥有的斗争
kyun lei yu yung yau dik dau jang
愚昧与偏见的争斗
yu mui yu pin gin dik jang dau
若这里战争到最后怎会是和平
yeuk je leui jin jang dou jeui hau jam wui si wo ping

大地daai dei


在那些苍翠的路上 历遍了多少创伤
joi na se chong cheui dik lou seung  lik pin liu do siu chong seung
在那张苍老的面上 亦记载了风霜
joi na jeung chong lou dik min seung  yik gei joi liu fung seung
秋风秋雨的渡日 是青春少年时
chau fung chau yu dik dou yat  si ching cheun siu nin si
迫不得已的话别 没说再见
bik bat dak yi dik wa bit  mut syut joi gin
回望昨日在异乡那门前 唏嘘的感慨一年年
wui mong jok yat joi yi heung na mun chin  hei heui dik gam koi yat nin nin
但日落日出永没变迁 这刻在望着父亲笑容时
daan yat lok yat cheut wing mut bin chin  je hak joi mong jeuk fu chan siu yung si
竟不知不觉的无言 让日落暮色渗满泪眼
ging bat ji bat gok dik mou yin  yeung yat lok mou sik sam mun leui ngaan
在那些开放的路上 踏碎过多少理想
joi na se hoi fong dik lou seung  daap seui gwo do siu lei seung
在那张高挂的面上 被引证了几多
joi na jeung gou gwa dik min seung  bei yan jing liu gei do
千秋不变的日月 在相识里共存
chin chau bat bin dik yat yut  joi seung sik lei gung chyun
姑息分割的大地 划了界线
gu sik fan got dik daai dei  wa liu gaai sin

不再猶豫bat joi yau yi


无聊望见了犹豫
Mou liu mong gin liu yau yi
达到理想不太易
Daat dou lei seung bat taai yi
即使有信心
Jik si yau seun sam
斗志却抑止
Dau ji keuk yik ji
谁人定我去和留
Seui yan ding ngo heui wo lau
定我心中的宇宙
Ding ngo sam jung dik yu jau
只想靠两手向理想挥手
Ji seung kaau leung sau heung lei seung fai sau
问句天机高心中志比天更高
Man geui tin gei gou sam jung ji bei tin gang gou
自信打不死的心态活到老
Ji seun da bat sei dik sam taai wut dou lou

哦哦哦 我有我心底故事
O o o ngo yau ngo sam dei gu si
亲手写上每段得失乐与悲与梦儿
Chan sau se seung mui dyun dak sat lok yu bei yu mung yi
哦哦哦 纵有创伤不退避
O o o jung yau chong seung bat teui bei
梦想有日达成找到心底梦想的世界
Mung seung yau yat daat sing jaau dou sam dei mung seung dik sai gaai 
终可见
Jung ho gin

谁人没试过犹豫
Seui yan mut si gwo yau yi
达到理想不太易
Daat dou lei seung bat taai yi
即使有信心
Jik si yau seun sam
斗志却抑止
Dau ji keuk yik ji
谁人定我去和留
Seui yan ding ngo heui wo lau
定我心中的宇宙
Ding ngo sam jung dik yu jau
只想靠两手向理想挥手
Ji seung kaau leung sau heung lei seung fai sau
问句天机高心中志比天更高
Man geui tin gei gou sam jung ji bei tin gang gou
自信打不死的心态活到老
Ji seun da bat sei dik sam taai wut dou lou

哦哦哦 我有我心底故事
O o o ngo yau ngo sam dei gu si
亲手写上每段得失乐与悲与梦儿
Chan sau se seung mui dyun dak sat lok yu bei yu mung yi
哦哦哦 纵有创伤不退避
O o o jung yau chong seung bat teui bei
梦想有日达成找到心底梦想的世界
Mung seung yau yat daat sing jaau dou sam dei mung seung dik sai gaai 
终可见
Jung ho gin

哦哦哦 亲手写上每段得失乐与悲与梦儿
O o o Chan sau se seung mui dyun dak sat lok yu bei yu mung yi
哦哦哦 梦想有日达成找到心底梦想的世界
O o oMung seung yau yat daat sing jaau dou sam dei mung seung dik sai gaai 
终可见
Jung ho gin
嗨
hei

真的爱你jan dik oi nei



无法可修饰的一对手 带出温暖永远在背后
Mou faat ho sau sik dik yat deui sau daai chyut wan nyun wing yun joi bui hau
纵使囉嗦始终关注 不懂珍惜太内疚
Jung si lo so chi jung gwaan jyu bat dung jan sik taai noi gau

沉醉于音阶她不赞赏 母亲的爱却永未退让
Cham jeui yu yam gaai ta bat jaan seung mou chan dik oi keuk wing mei teui yeung
决心冲开心中挣扎 亲恩终可报答
Kyut sam chung hoi sam jung jaang jaat chan yan jung ho bou daap

*春风化雨暖透我的心 一生眷顾无言地送赠
*cheun fung fa yu nyun tau ngo dik sam yat saang gyun gu mou yin dei sung jang

是妳多么温馨的目光 教我坚毅望着前路
Si nei do mo wan hing dik muk gwong gau ngo gin ngai mong jeuk chin lou
叮嘱我跌倒不应放弃
Ding juk ngo dit dou bat ying fong hei
没法解释怎可报尽亲恩 爱意宽大是无限
Mut faat gaai sik jam ho bou jeun chan yan oi yi fun daai si mou haan
请准我说声真的爱妳
Ching jeun ngo syut sing jan dik oi nei

仍记起温馨的一对手 始终给我照顾未变样
Ying gei hei wan hing dik yat deui sau chi jung kap ngo jiu gu mei bin yeung
理想今天终于等到 分享光辉盼做到

Lei seung gam tin jung yu dang dou fan heung gwong fai paan jou dou
*
*

情人ching yan



盼望你沒有為我 又再度暗中淌淚
Paan mong nei mut yau wai ngo yau joi dou am jung tong leui
我不想留低 你的心空虛
Ngo bat seung lau dai nei dik sam hung heui
盼望你別再讓我 像背負太深的罪
Paan mong nei bit joi yeung ngo jeung bui fu taai sam dik jeui
我的心如水 你不必痴醉
Ngo dik sam yu seui nei bat bit chi jeui

WOO…
你可知 誰甘心歸去
WOO… nei ho ji seui gam sam gwai heui
你與我之間 有誰
Nei yu ngo ji gaan yau seui

是緣是情是童真 還是意外
Si yun si ching si tung jan waan si yi ngoi
有淚有罪有付出 還有忍耐
Yau leui yau jeui yau fu chyut waan yau yan noi
是人是牆是寒冬 藏在眼內
Si yan si cheung si hon dung chong joi ngaan noi
有日有夜有幻想 無法等待
Yau yat yau ye yau waan seung mou faat dang doi

盼望我別去後 會共你在遠方相聚
Paan mong ngo bit heui hau wui gung nei joi yun fong seung jeui
每一天望海 每一天相對
Mui yat tin mong hoi mui yat tin seung deui
盼望你現已沒有 讓我別去的恐懼
Paan mong nei yin yi mut yau yeung ngo bit heui dik hung geui
我即使離開 你的天空裡
Ngo jik si lei hoi nei dik tin hung leui

WOO…
你可知 誰甘心歸去
WOO…nei ho ji seui gam sam gwai heui
你與我之間 有誰
Nei yu ngo ji gaan yau seui

是緣是情是童真 還是意外
Si yun si ching si tung jan waan si yi ngoi
有淚有罪有付出 還有忍耐
Yau leui yau jeui yau fu chyut waan yau yan noi
是人是牆是寒冬 藏在眼內
Si yan si cheung si hon dung chong joi ngaan noi
有日有夜有幻想 無法等待
Yau yat yau ye yau waan seung mou faat dang doi

多少春秋風雨改 多少崎嶇不變愛
Do siu cheun chau fung yu goi do siu kei keui bat bin oi
多少唏噓的你在人海
Do siu hei heui dik nei joi yan hoi

是緣是情是童真 還是意外
Si yun si ching si tung jan waan si yi ngoi
有淚有罪有付出 還有忍耐
Yau leui yau jeui yau fu chyut waan yau yan noi
是人是牆是寒冬 藏在眼內
Si yan si cheung si hon dung chong joi ngaan noi
有日有夜有幻想 無法等待

Yau yat yau ye yau waan seung mou faat dang doi

光輝歲月gwong fai seui yut



鐘聲響起歸家的信號 
Jung seng heung hei gwai ga dik seun hou
在他生命裡 彷彿帶點唏噓 
Joi ta sang meng leui fong fat daai dim hei heui
黑色肌膚給他的意義 
Haak sik gei fu kap ta dik yi yi
是一生奉獻 膚色鬥爭中 
Si yat sang fung hin fu sik dau jang jung
年月把擁有變做失去 
Nin yut ba yung yau bin jou sat heui
疲倦的雙眼帶著期望 
Pei gyun dik seung ngaan daai jeuk kei mong

今天只有殘留的軀殼 
Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 
Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 
Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 
Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 
Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 
Man seui yau nang jou dou

可否不分膚色的界限 
Ho fau bat fan fu sik dik gaai haan
願這土地裡 不分你我高低 
Yu je tou dei leui bat fan nei ngo gou dai
繽紛色彩閃出的美麗 
ban fan sik choi sim chyut dik mei lai
是因它沒有 分開每種色彩 
Si yan ta mut yau fan hoi mui jung sik choi
年月把擁有變做失去
Nin yut ba yung yau bin jou sat heui
疲倦的雙眼帶著期望 
Pei gyun dik seung ngaan daai jeuk kei mong

今天只有殘留的軀殼 
Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 
Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 
Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 
Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 
Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 
Man seui yau nang jou dou

今天只有殘留的軀殼 
Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 
Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 
Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 
Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 
Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 
Man seui yau nang jou dou

Ooh ... ooh ...... Ah ......

今天只有殘留的軀殼 
Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 
Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 
Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 
Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 
Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 
Man seui yau nang jou dou

Ooh ... ooh ...... Ah ......

今天只有殘留的軀殼 
Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 
Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 
Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 
Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 
Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 
              Man seui yau nang jou dou

海闊天空hoi fut tin hung



今天我 寒夜裡看雪飄過
gam tin ngo hon ye leui hon syut piu gwo
懷著冷卻了的心窩漂遠方
Waai jeuk laang keuk liu dik sam wo piu yun fong
風雨裏追趕
Fung yu leui jeui gon
霧裡分不清影蹤
Mou leui fan bat ching ying jung
天空海闊你與我
Tin hung hoi fuk nei yu ngo
可會變(誰沒在變)
Ho wui bin(seui mut joi bin)

多少次 迎著冷眼與嘲笑
Do siu chi ying jeuk laang ngaan yu jaau siu
從沒有放棄過心中的理想
chung mut yau fong hei gwo sam jung dik lei seung
一剎那恍惚
Yat saat na fong fat
若有所失的感覺
Yeuk yau so sat dik gam gok
不知不覺已變淡
Bat ji bat gok yi bin taam
心裡愛(誰明白我)
Sam leui oi (seui ming baak ngo)

原諒我這一生不羈放縱愛自由
Yun leung ngo je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
也會怕有一天會跌倒
Ya wui pa yau yat tin wui dit dou
背棄了理想 誰人都可以
Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我
Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

今天我 寒夜裡看雪飄過
gam tin ngo hon ye leui hon syut piu gwo
懷著冷卻了的心窩漂遠方
Waai jeuk laang keuk liu dik sam wo piu yun fong
風雨裏追趕
Fung yu leui jeui gon
霧裡分不清影蹤
Mou leui fan bat ching ying jung
天空海闊你與我
Tin hung hoi fuk nei yu ngo
可會變(誰沒在變)
Ho wui bin(seui mut joi bin)

原諒我這一生不羈放縱愛自由
Yun leung ngo je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
也會怕有一天會跌倒
Ya wui pa yau yat tin wui dit dou
背棄了理想 誰人都可以
Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我
Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

仍然自由自我
Ying yin ji yau ji ngo
永遠高唱我歌走遍千里
Wing yun gou cheung ngo go jau pin chin lei

原諒我這一生不羈放縱愛自由
Yun leung ngo je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
也會怕有一天會跌倒
Ya wui pa yau yat tin wui dit dou
背棄了理想 誰人都可以
Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我
Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

背棄了理想 誰人都可以
Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我
Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

原諒我這一生不羈放縱愛自由
Yun leung ngo je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
也會怕有一天會跌倒
Ya wui pa yau yat tin wui dit dou
背棄了理想 誰人都可以
Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我

Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo