Showing posts with label Sammi Cheng鄭秀文. Show all posts
Showing posts with label Sammi Cheng鄭秀文. Show all posts

其实你心里有没有我kei sat nei sam leui yau mut yau ngo


(男)若爱上妳怎么躲
(B) yeuk oi seung nei jam mo deu
梦妳迷人笑涡
mung nei mai yan siu wo
如我每天总偷偷想妳
yu ngo mui tin jung tau tau seung nei
这应否算是傻
je ying fau syun si so


(女)在这芳心燃起恋火
(G) joi je fong sam yin hei lyun fo
但你明了我么
daan nei ming liu ngo mo
而每一天日子轻轻飞过
yi mui yat tin yat ji hing hing fei gwo
谁愿分秒记著我
seui yun fan miu gei jeuk ngo


*(合)但愿你容我接近你更多
(T) daan yun nei yung ngo jip gan nei gang do


(男)谁预算情爱这样难捉摸
( B) seui yu syun ching oi je yeung naan juk mo


(合)Oh No
(T )Oh nou


(男)长夜里 点点星火 犹如妳 窗边经过
( B) cheung ye leui  dim dim sing fo  yau yu nei  cheung bin ging gwo
(女)长夜里 我要化做 你眼中 星星一颗
( G) cheung ye leui  ngo yiu fa jou  nei ngaan jung  sing sing yat fo


(男)凝望我 闪出光彩 照亮心窝
( B) ying mong ngo  sim cheut gwong paai  jiu leung sam wo
(女)来让你 每个晚上 亦望见我
( G) loi yeung nei  mui go maan seung  yik mong gin ngo


#(男)让我再次回忆当初
#( B) yeung ngo joi chi wui yik dong cho


(女)是我爱你太多
(G) si ngo oi nei taai do


(男)其实有否一点喜欢我
( B) kei sat yau fau yat dim hei fun ngo
(女)才会每天这么想知你
( G) choi wui mui tin je mo seung ji nei


(男)为何始终不太清楚
(B) wai ho chi jung bat taai ching cho
(女)其实心里有没有我
(G) kei sat sam leui yau mut yau ngo


(男)让我再次回忆当初
( B) yeung ngo joi chi wui yik dong cho


(女)是我爱你太多
( G) si ngo oi nei taai do


(男)其实有否一点喜欢我
( B) kei sat yau fau yat dim hei fun ngo
(女)才会每天这么想知你
( G) choi Wui mui tin je mo seung ji nei


(男)为何始终不太清楚
( B) wai ho chi jung bat taai ching cho
(女)其实心里有没有我
( G) kei sat sam leui yau mut yau ngo
(合)但愿你容我接近你更多
(T) daan yun nei yung ngo jip gan nei gang do

(男)谁预算情爱这样难捉摸
( B) seui yu syun ching oi je yeung naan juk mo

(合)Oh No
(T )Oh nou


(男)长夜里 点点星火 犹如妳 窗边经过
(B) cheung ye leui  dim dim sing fo  yau yu nei  cheung bin ging gwo
(女)长夜里 我要化做 你眼中 星星一颗
( G) cheung ye leui  ngo yiu fa jou  nei ngaan jung  sing sing yat fo


(男)凝望我 闪出光彩 照亮心窝
( B) ying mong ngo  sim cheut gwong paai  jiu leung sam wo
(女)来让你 每个晚上 亦望见我
( G) loi yeung nei  mui go maan seung  yik mong gin ngo
(男)让我再次回忆当初
( B) yeung ngo joi chi wui yik dong cho


(女)是我爱你太多
(G) si ngo oi nei taai do


(男)其实有否一点喜欢我
(B) kei sat yau fau yat dim hei fun ngo
(女)才会每天这么想知你
( G) choi wui mui tin je mo seung ji nei


(男)为何始终不太清楚
(B) wai ho chi jung bat taai ching cho
(女)其实心里有没有我
( G) kei sat sam leui yau mut yau ngo


(男)其实有否一点喜欢我
( B) kei sat yau fau yat dim hei fun ngo
(女)才会每天这么想知你
( G) choi wui mui tin je mo seung ji nei


(合)其实心里有没有我
(T) kei sat sam leui yau mut yau ngo

終身美麗jung san mei lai


塔尖仍舊記得 這擁抱極美好
taap jim ying gau gei dak  je yung pou gik mei hou
愛有千斤重 重過無涯的鐵路
oi yau chin gan chung chung gwo mou ngaai dik tit lou
你那手指再笨拙再粗 肌膚也被你修補
nei na sau ji joi ban jyut joi chou  gei fu ya bei nei sau bou
從前那一位 永未能做到
chung chin na yat wai  wing mei nang jou dou
是你去喚醒我 努力才能被愛慕
si nei heui wun sing ngo  nou lik choi nang bei oi mou
但回頭目睹你 為我好自己不好
daan wui tau muk dou nei  wai ngo hou ji gei bat hou
我這幸運兒合著眼睛 只得你沉重身影
ngo je hang wan yi hap jeuk ngaan jing  ji dak nei cham chung san ying
如果這記憶非愛情 連天都不會太高興
yu gwo je gei yik fei oi ching  lin tin dou bat wui taai gou hing

莫非可終生美麗 才值得勾勾手指發誓
mok fei ho jung sang mei lai  choi jik dak ngau ngau sau ji faat sai
對你不止感激敬禮 當你知己才是虛偽
deui nei bat ji gam gik ging lai  dong nei ji gei choi si heui ngai
莫非多一分秀麗 才值得分享我的一切
mok fei do yat fan sau lai  choi jik dak fan heung ngo dik yat chai
給我自信 給我地位 這叫幸福 不怕流逝
kap ngo ji seun  kap ngo dei wai  je giu hang fuk  bat pa lau sai
任他們多漂亮 未及妳珍貴
yam ta mun do piu leung  mei kap nei jan gwai

記憶無論再輕 輕不過脈搏聲
gei yik mou leun joi hing  hing bat gwo mak bok seng
靠你的手臂 抱我人潮中暢泳
kaau nei dik sau bei  pou ngo yan chiu jung cheung wing
我這幸運兒幸運到一轉身找得到你 來為我打氣
ngo je hang wan yi hang wan dou yat jyun san jaau dak dou nei  loi wai ngo da hei
如果可抱起這愛情 連天都會替我高興
yu gwo ho pou hei je oi ching  lin tin dou wui tai ngo gou hing

莫非可終生美麗 才值得勾勾手指發誓
mok fei ho jung sang mei lai  choi jik dak ngau ngau sau ji faat sai
對你不止感激敬禮 當你知己才是虛偽
deui nei bat ji gam gik ging lai  dong nei ji gei choi si heui ngai
莫非多一分秀麗 才值得分享我的一切
mok fei do yat fan sau lai  choi jik dak fan heung ngo dik yat chai
給我自信 給我地位 這叫幸福 不怕流逝
kap ngo ji seun  kap ngo dei wai  je giu hang fuk  bat pa lau sai
任他們多漂亮 未及妳珍貴
yam ta mun do piu leung  mei kap nei jan gwai

因有自信 所以美麗 使我自卑都放低
yan yau ji seun  so yi mei lai  si ngo ji bei dou fong dai
在半空之中親你 不管身世
joi bun hung ji jung chan nei  bat gun san sai

愛是… 2.0oi si… 2.0.


長街一對曾經相信可愛到盡頭
cheung gaai yat deui chang ging seung seun ho oi dou jeun tau
拖手擁吻爭吵後 已經毫無然後
to sau yung man jang chaau hau  yi ging hou mou yin hau
牆邊一個呆等感覺清風滲兩袖
cheung bin yat go ngoi dang gam gok ching fung sam leung jau
渴想愛 沒對象 偏找不到緣由
hot seung oi  mut deui jeung  pin jaau bat dou yun yau

豬文:
柏拉圖對話錄Symposium
paak laai tou deui wa lukSymposium
哲學家飲醉酒噫噫吟吟
jit hok ga yam jeui jau yi yi yam yam
話你班人當愛情係毒品吸啜又吸啜
wa nei baan yan dong oi ching hai duk ban kap jyut yau kap jyut
其實只係井底之蛙被慾望鎖喺洞穴
kei sat ji hai jeng dai ji wa bei yuk mong so hai dung yut
你問點解佢愛佢唔愛你
nei man dim gaai keui oi keui m oi nei
你問點解佢愛你就要愛上你
nei man dim gaai keui oi nei jau yiu oi seung nei
你再問點解愛你但你愛理不理
nei joi man dim gaai oi nei daan nei oi lei bat lei
蘇格拉底話愛你不如愛真理
sou gaak laai dai wa oi nei bat yu oi jan lei

泉:
你明唔明係愛情令人忘形失明
nei ming m ming hai oi ching ling yan mong ying sat ming
瘋狂去自欺講自己是非
fung kong heui ji hei gong ji gei si fei
但想人生千色百味邊有咁多顧忌
daan seung yan sang chin sik baak mei bin yau gam do gu gei
上帝係真理但愛情係我自己
seung dai hai jan lei daan oi ching hai ngo ji gei
Life is a crisis, modernity rises
Living in the romance is the only thing that saves us
搵唔到唯一迷失
wan m dou wai yat mai sat
無捨無得生而為人為乜
mou se mou dak sang yi wai yan wai mat

誰敢相信情感深厚可撐到以後
seui gam seung seun ching gam sam hau ho chaang dou yi hau
婚姻相處的遷就 有些人難承受
fan yan seung chyu dik chin jau  yau se yan naan sing sau
誰肯識破誠懇的愛只不過密謀
seui hang sik po sing han dik oi ji bat gwo mat mau
有些愛 被背叛 怎麼都會念舊
yau se oi  bei bui bun  jam mo dou wui nim gau

泉:
每日返工放工剩係望住鐘
mui yat faan gung fong gung jing hai mong jyu jung
成世人懸浮半空 世界得返mono tone
sing sai yan yun fau bun hung  sai gaai dak faanmono tone
豬:
想搵人陪你逃離這座迷宮?
seung wan yan pui nei tou lei je jo mai gung?
但是愛是發瘋愛是另一種alone
daan si oi si faat fung oi si ling yat jungalone
泉:
人生係場unknown 咁點過呢分鐘?
yan sang hai cheungunknown  gam dim gwo ni fan jung?
愛是樹窿愛是令人feel at home
oi si syu lung oi si ling yanfeel at home
豬:
今日嚟完嗰種感覺聽日又失蹤
gam yat lai yun go jung gam gok ting yat yau sat jung
真命天子? 哈 空穴來風
jan ming tin ji?  ha  hung yut loi fung


鹽:
愛情令人沉溺個個都中晒毒 但係自欺定係一場救贖?
oi ching ling yan cham nik go go dou jung saai duk  daan hai ji hei ding hai yat cheung gau suk?
如果你問愛情其實係點 羅蘭巴特話係迎來他者嘅一場冒險
yu gwo nei man oi ching kei sat hai dim  lo laan ba dak wa hai ying loi ta je ge yat cheung mou him
黑夜中行船搵到啲咩當然不可預視
hak ye jung haang syun wan dou di me dong yin bat ho yu si
但永遠唔出海人生又係咪有意思唔試又點會知
daan wing yun m cheut hoi yan sang yau hai mai yau yi si m si yau dim wui ji
我問你點會知?
ngo man nei dim wui ji?

曾不相信甚麼真愛可愛到盡頭
chang bat seung seun sam mo jan oi ho oi dou jeun tau
一起簡單的生活 每刻全無遺漏
yat hei gaan daan dik sang wut  mui hak chyun mou wai lau
曾經聽過甚麼戀愛只不過旅遊
chang ging teng gwo sam mo lyun oi ji bat gwo leui yau
有些愛 實際上 始終心裡停留
yau se oi  sat jai seung  chi jung sam leui ting lau

為何談情像戰場 用盡力像四不像
wai ho taam ching jeung jin cheung  yung jeun lik jeung sei bat jeung
計算到伴侶景仰 所愛是形象
gai syun dou bun leui ging yeung  so oi si ying jeung
如何談情是正常 步伐又未算一樣
yu ho taam ching si jing seung  bou fat yau mei syun yat yeung
抱歉每次有苦惱 不在場
pou hip mui chi yau fu nou  bat joi cheung

命運從未預告 迷糊的角度
ming wan chung mei yu gou  mai wu dik gok dou
過往傷心得太早    寂寞時候跳舞
gwo wong seung sam dak taai jou     jik mok si hau tiu mou
遺忘感嘆號 莫問愛是糊塗
wai mong gam taan hou  mok man oi si wu tou

我們都是這樣長大的ngo mun dou si je yeung jeung daai dik


連綿雨 靈感也浸沒了
lin min yu ling gam ya cham mut liu
寒澈骨 落滿地葉黃掉
hon chit gwat lok mun dei yip wong diu
捱下了 才發現腐泥上
ya ha liu choi faat yin fu nai seung
遍山野花了
pin saan ye fa liu

人大了 難得放肆地笑
yan daai liu naan dak fong si dei siu
才會懂 煩惱盡量忘掉
choi wui dong faan nou jeun leung mong diu
而患病這刻 才發現極渺小
yi waan bing je haak choi faat yin gik miu siu
學會珍惜了
hok wui jan sik liu

兒童有著兒童畏懼 成人都有成人唏噓
yi tung yau jeuk yi tung wai geui sing yan dou yau sing yan hei heui
年年適應年年老去 而智慧是沈著面對
nin nin sik ying nin nin lou heui yi ji wai si cham jeuk min deui
垂垂老矣 說故事如孩童渴睡
seui seui lou yi syut gu si yu haai tung hok seui
可說艱苦的歴史 怎會了無生趣
ho syut gaan fu dik lik si jam wui liu mou sang cheui

人群裡為人群顧慮 逃離總有逃離空虛
yan gwaan leui wai yan gwaan gu leui tou lei jung yau tou lei hung heui
時而走近時而遠去 誰散與聚 都居於心裡
si yi jau gan si yi yun heui seui saan yu jeui dou geui yu sam leui
紅塵漂泊在一日驀然回首
hung chan piu bok joi yat yat mou yi wui sau
和誰還是一對
wo seui waan si yat deui

人大了 難得放肆地笑
yan daai liu naan dak fong si dei siu
才會懂 煩惱盡量忘掉
choi wui dong faan nou jeun leung mong diu
而患病這刻 才發現極渺小
yi waan bing je haak choi faat yin gik miu siu
恨怨都不重要
han yun dou bat jung yiu


兒童有著兒童畏懼 成人都有成人唏噓
yi tung yau jeuk yi tung wai geui sing yan dou yau sing yan hei heui
年年適應年年老去 而智慧是沈著面對
nin nin sik ying nin nin lou heui yi ji wai si cham jeuk min deui
垂垂老矣 說故事如孩童渴睡
seui seui lou yi syut gu si yu haai tung hok seui
可說艱苦的歴史 怎會了無生趣
ho syut gaan fu dik lik si jam wui liu mou sang cheui


人群裡為人群顧慮 逃離總有逃離空虛
yan gwaan leui wai yan gwaan gu leui tou lei jung yau tou lei hung heui
時而走近時而遠去 誰散與聚 都居於心裡
si yi jau gan si yi yun heui seui saan yu jeui dou geui yu sam leui
紅塵漂泊在一日驀然回首
hung chan piu bok joi yat yat mou yi wui sau
和誰還是一對
wo seui waan si yat deui


塵世內 誰無畏懼 誰無心碎 誰無唏噓
chan sai noi seui mou wai geui seui mou sam cheui seui mou hei heui
年年適應年年老去 而智慧是沈澱精髓
nin nin sik ying nin nin lou heui yi ji wai si cham din jing seui
連連跨過挫折後驀然回首
lin lin gwa gwo cho jit hau mou yin wui sau
可說一生的歷史 怎會了無生趣
ho syut yat sang dik lik si jam wui liu mou sang cheui

如帶著 殘餘顧慮 殘餘不滿 殘餘空虛
yu daai jeuk chaan yu gu leui chann yu bat mun chaan yu hung heui
時而走近時而遠去 還看最後 荒廢或壯舉
si yi jau gan si yi yun heui waan hon jeui hau fong fai waak jong geui
決定我成敗得失心胸裡
kyut ding ngo sing baai dak sat sam hung leui
然後磨難結晶 將化做翡翠
yin hau mo naan git jing jeung fa jou fei cheui
多得雨水
do dak yu seui



Creo en Mi




傷口包好紗布 大愛代替憤怒
Seung hau baau hou sa bou daai oi doi tai fan nou
言語的冷槍天天都聽到
Yin yu dik laang cheung tin tin dou teng dou
彷彿子彈飛舞 沒有令我卻步
Fong fat ji daan fei mou mui yau ling ngo keuk bou
誰纏住我 喜歡擔任原告 
Seui chin jyu ngo hei fun daam yan yun gou
誘惑 背叛 責罵 中傷 迫害 謊話 欺騙 盜取
Yau waak bui bun jaak ma jung seung bik hoi fong wa hei pin dou cheui
我用信念 強大地迎戰 ah
Ngo yung seun nim keung daai dei ying jin ah
 
Ooh, ooh Creo Creo Creo en Mi   (Creo en Mi. Creo en Mi. I can see. I can see)
Ooh, ooh Creo Creo Creo en Mi   (Creo en Mi. Creo en Mi. I can see. I can see)

(That night I was crawling through the dirt,
even though there were blood on my shirt,
Step after step I was moving on)

喧嘩之中禱告 讓愛為我帶路
Hyun wa ji jung tou gou yeung oi wai ngo daai lou
人性的缺點可清楚看到
Yan sing dik kyut dim ho ching cho hon dou
(Searching for the sunlight. Searching for the hope.
I was lost I was lost there aren’t nobody there)

今天一些真理 壞了沒有訊號
Gam tin yat se jan lei waai liu mut yau seun hou
誰能伴我星光之下狂舞
Seui nang pun ngo sing gwong ji ha gwong mou

合:  (Blame it on the rain its dropping
Blame it on the trees it’s blocking
Blame it on the others judging me but
Never ever did I blame myself ?)

軟弱 懶惰 冷漠 固執 恐懼 驕傲 虛偽 自卑
Yun yeuk laan do laang mok gu jap hung geui giu ngou heui ngai ji bei
我用信念 強大地迎戰 ah 
Ngo yung seun nim keung daai dei ying jin ah
Ooh, ooh Creo Creo Creo en Mi   (Creo en Mi  Creo en Mi  I can see  I can see)
Ooh, ooh Creo Creo Creo en Mi   (Creo en Mi  Creo en Mi  I can see  I can see)
  
從來人人也有價值 生存全憑我的方式
Chung loi yan yan ya yau ga jik saang chyun chyun pang ngo dik fong sik
不憑年齡膚色 來衡量我努力
Bat pang nin ling fu sik loi hang leung ngo nou lik
平凡人也有價值 堅持完成 最終一役 yeah
Ping faan yan ya yau ga jik gin chi yun sing jeui hau yat yik yeah

Ooh, ooh Creo Creo Creo en Mi
(It’s me blocking my own way
Push them obstacles away
Destination is still far away
I believe Tomorrows gonna a better day)

Ooh, ooh Creo Creo Creo en Mi Ooh, ooh Creo Creo Creo en Mi
(Don’t Fall in your own hands oh no
Don’t regret in Your own choice oh no
Things be complicated, this game we suffocated
Sniffing negative vibe, see our smile slowly faded)
Nothing is left but I got Creo with me
Nothing is left but I got Creo with me
Nothing is left but I got Creo with me)



唯獨你是不可取替wai duk nei si bat ho cheui tai




曾聽說有許多戀愛 沒有結果
Chang teng syut yau heui do lyun oi mut yau git gwo
卻剩傷心者感慨 令我都刻意避開 是我不敢相信真愛
Keuk sing seung sam je gam koi ling ngo dou haak yi bei hoi si ngo bat gam seung seun jan oi
但你不惜真心真意對待 竟令我再感到意外
Daan nei bat sik jan sam jan yi deui doi ging ling ngo joi gam dou yi ngoi
讓我獻出同樣被愛 全面喝采
Yeung ngo hin chyut tung yeung bei oi chyun min hot choi

如果今天將失去 眼前的一切 剩低清風兩袖也不計
Yu gwo gam tin jeung sat heui ngaan chin dik yat chai sing dai ching fung leung jau ya bat gai
唯獨你一個是不可給取替 是我生命裡的一切 Wooh
Wai duk nei yat go si bat ho kap cheui tai si ngo sang meng leui dik yat chai Wooh
如早知今生跟你 有幸可相愛 在當初應更努力為未來
Yu jou ji gam sang gan nei yau hang ho seung oi joi dong cho ying gaang nou lik wai mei loi
其實我知道 是可一不可再 下半生准我留住你 一直相愛
Kei sat ngo ji dou si ho yat bat ho joi ha bun saang jeun ngo lau jyu nei yat jik seung oi

誰似你這般欣賞我 誰也說不上你一般清楚我
Seui chi nei je bun yan seung ngo seui ya syut bat seung nei yat bun ching cho ngo
問我可需要甚麼 願你終身交託給我
Man ngo ho seui yiu sam mo yun nei jung san gaau tok kap ngo
讓我一生好好把你照料 請讓我體恤你需要
Yeung ngo yat saang hou hou ba nei jiu liu ching yeung tai seut nei seui yiu
為你獻出全部熱愛 從來沒缺少
Wai nei hin chyut chyun bou yit oi chung loi mut kyut siu

如果今天將失去 眼前的一切 剩低清風兩袖也不計
Yu gwo gam tin jeung sat heui ngaan chin dik yat chai sing dai ching fung leung jau ya bat gai
唯獨你一個是不可給取替 是我生命裡的一切 Wooh
Wai duk nei yat go si bat ho kap cheui tai si ngo sang meng leui dik yat chai Wooh
如早知今生跟你 有幸可相愛 在當初應更努力為未來
Yu jou ji gam sang gan nei yau hang ho seung oi joi dong cho ying gaang nou lik wai mei loi
其實我知道 是可一不可再 下半生准我留住你 一直相愛
Kei sat ngo ji dou si ho yat bat ho joi ha bun saang jeun ngo lau jyu nei yat jik seung oi
其實我知道 是可一不可再 下半生准我留住你 一直相愛
Kei sat ngo ji dou si ho yat bat ho joi ha bun saang jeun ngo lau jyu nei yat jik seung oi


高山低谷gou saan dai guk



站在樹林內 就如沒氧氣
jaam joi syu lam noi jau yu mut yeung hei
在夕陽下 寂寥吧 沒權利見你
Joi jik yeung ha jik liu ba mut kyun lei gin nei
早知高的山低的谷將你我分隔兩地 失去人情味
Jou ji gou dik saan dei dik kuk jeung nei ngo fan gaak leung dei sat heui yan ching mei
你那貴族遊戲 我的街角遊記
Nei na gwai juk yau hei ngo dik gaai gok yau gei
天真到信真心 太兒戲
Tin jan dou seun jan sam taai yi hei

你快樂過生活 我拼命去生存
Nei fai lok gwo sang wut ngo ping meng heui saang chyun
幾多人位於山之巔俯瞰我的疲倦
Gei do yan wai yu saan ji din fu ham ngo dik pei gyun
渴望被成全 努力做人誰怕氣喘
Hok mong bei sing chyun nou lik jou yan seui pa hei chyun
但那終點 掛在那天邊
Daan na jung dim gwa joi na tin bin
你界定了生活 我侮辱了生存
Nei gaai ding liu sang wut ngo mou yuk liu saang chyun
只適宜滯於山之谷整理我的凌亂
Ji sik yi jai yu saan ji guk jing lei ngo dik ling lyun
渴望大團圓 腳下路程難以削短
Hok mong daai tyun yun geuk ha lou ching naan yi seuk dyun
未見終點 也未見恩典 我與你極遠
Mei gin jung dim ya mei gin yan din ngo yu nei gik yun

愈望愈無望 未來沒有我
Yut mong yut mou mong mei loi mut yau ngo
在斷崖下 盡頭吧 樂園未有過
Joi dyun ngaai ha jeun tau ba lok yun mei yau gwo
彷彿天一黑天一光揮發了一句再會 只見人下墮
Fong fat tin yat haak tin yat gwong fai faat liu yat geui joi wui ji gin yan ha jeui
快慰繼續傳播 你都不慰問我
Faai wai gei juk chyun bo nei dou bat mai man ngo
區分到太清楚 太嚴苛
Keui fan dou taai ching cho taai yim ho

你快樂過生活 我拼命去生存
Nei fai lok gwo sang wut ngo ping meng heui saang chyun
幾多人位於山之巔俯瞰我的疲倦
Gei do yan wai yu saan ji din fu ham ngo dik pei gyun
渴望被成全 努力做人誰怕氣喘
Hok mong bei sing chyun nou lik jou yan seui pa hei chyun
但那終點 掛在那天邊
Daan na jung dim gwa joi na tin bin
你界定了生活 我侮辱了生存
Nei gaai ding liu sang wut ngo mou yuk liu saang chyun
只適宜滯於山之谷整理我的凌亂
Ji sik yi jai yu saan ji guk jing lei ngo dik ling lyun
渴望大團圓 腳下路程難以削短
Hok mong daai tyun yun geuk ha lou ching naan yi seuk dyun
未見終點 也未見恩典 我與你極遠
Mei gin jung dim ya mei gin yan din ngo yu nei gik yun

我卻尚要生存 偷偷存活於山之谷等到某天魂斷
Ngo keuk seung yiu saang chyun tau tau chyun wut yu saan ji guk dang dou mou tin wan dyun
你繼續盤旋 我繼續埋藏我愛戀
Nei gai juk pun syun ngo gai juk maai jong ngo oi lyun
沒有終點 永沒有終點 那永遠極遠

Mut yau jung dim wing mut yau jung dim na wing yun gik yun

時間之光si gaan ji gwong



想 誰愛誰會不朽 誰人貪新厭舊
Seung seui oi seui wui bat nau seui yan taam san yim gau
熱愛誰那樣深厚 亦有一日要分手
Yit oi seui na yeung sam hau yik yau yat yat yiu fan sau
時光能夠溶化傷口 記得總有星宿
Si gwong nang gau yung fa seung hau gei dak jung yau sing suk
沒法長流細水跟最愛廝守 仍懂得笑著走
Mut faat cheung lau sai seui gan jeui oi si sau ying dong dak siu jeuk jau

童年裡每天都擁抱毛布小丑
Tung nin leui mui tin dou yung pou mou bou siu chau
從前我覺得它的生命比我重
Chung chin ngo gok dak ta dik sang meng bei ngo chung
那份幼稚 那份笑容
Na fan yau ji na fan siu yung
也在時光失了蹤
Ya joi si gwong sat liu jung

從頭我再找一位好友更得寵
Chung tau ngo joi jaau yat wai hou yau gaang dak chung
從前我覺得她的喜怒比我重
Chung chin ngo gok dak ta dik hei nou bei ngo chung
結伴上路 跌落時空
Git bun seung lou dit lok si hung
再重要始終都會告終
Joi jung yiu chi jung dou wui gou jung

當 甜美無法不朽 回頭清風兩袖
Dong tim mei mou faat bat nau wui tau ching fung leung jau
沒法來笑著擁有 就要哭著放開手
Mut faat loi siu jeuk yung yau jau yiu huk jeuk fong hoi sau
如果難以忘記傷口 記得不要追究
Yu gwo naan yi mong gei seung hau gei dak bat yiu jeui gau
學會從時間中找到了出口 時光不至白走
Hok wui chung si gaan jung jaau dou liu chyut hau si gwong bat ji baak jau

從頭再去找真心所愛去相擁
Chung tau joi heui jaau jan sam so oi heui seung yung
情人卻要走一聲珍重比我重
Ching yan keuk yiu jau yat seng jan chung bei ngo chung
抱著發夢 美夢成空
Pou jeuk faat mung mei mung sing hung
有日這雙手總要放鬆
Yau yat je seung sau jung yiu fong sung

當 甜美無法不朽 回頭清風兩袖
Dong tim mei mou faat bat nau wui tau ching fung leung jau
沒法來笑著擁有 就要哭著放開手
Mut faat loi siu jeuk yung yau jau yiu huk jeuk fong hoi sau
如果難以忘記傷口 記得不要追究
Yu gwo naan yi mong gei seung hau gei dak bat yiu jeui gau
學會從時間中找到了出口 時光不至白走
Hok wui chung si gaan jung jaau dou liu chyut hau si gwong bat ji baak jau

想 誰愛誰會不朽 誰人貪新厭舊
Seung seui oi seui wui bat nau seui yan taam san yim gau
熱愛誰那樣深厚 亦有一日要分手
Yit oi seui na yeung sam hau yik yau yat yat yiu fan sau
時光能夠溶化傷口 記得總有星宿
Si gwong nang gau yung fa seung hau gei dak jung yau sing suk
沒法長流細水跟最愛廝守 仍懂得笑著走
Mut faat cheung lau sai seui gan jeui oi si sau ying dong dak siu jeuk jau

學會從時間中找到了出口 人生不會白走
Hok wui chung si gaan jung jau dou liu chyut hau yan saang bat wui baak jau


總有一個人jung yau yat go yan



如果肯 總有伴共同渡過
Yu gwo hang jung yau pun gung tung dou gwo
如果信 相處得多便愛得多
Yu gwo seun seung chyu dak do bin oi dak do
如果想 簡單有簡單的愛
Yu gwo seung gaan daan yau gaan daan dik oi
其實一般人 也這麼結果
kei sat yat bun yan ya je mo git gwo

如果哭 不過為那四散花火
Yu gwo huk bat gwo wai na sei saan fa fo
誰人又證實了他比得上 下一個
Seui yan yau jing sat liu ta bei dak seung ha yat go
不過在你無邪歲月 他有幸能一起渡過
Bat gwo joi nei mou che seui yut ta yau hang nang yat hei dou gwo
懷念最初 怎可曾這樣愛過
Waai nim jeui cho jam ho chang je yeng oi gwo

如何可解釋總有個人 無緣無故地覺得吸引
Yu ho ho gaai sik jung yau ho yan mou yun mou gu dei gok dak kap yan
緊張到深呼吸 開心得很難過 都不要緊
Gan jeung dou sam fu kap hoi sam dak han naan gwo dou bat yiu gan
甜言蜜語未夠安枕 擁抱才會有那種抖震
tim yim mat yu mai gau ngon jam yung pou choi wui yau na jung dou jan
全為你那時原始的心 仍舊敏感
Chyun wai nei na si yun chi dik sam ying gau man gam

能不惜一切愛人 無論結果都應份感恩
Nang bat sik yat chai oi yan mou leun git gwo dou ying fan gam yan
感激你那情懷如此率真 還沒有顧慮太深
Gam gik nei na ching waai yu chi syut jan waan mut yau gu leui taai sam
為他哀痛 其實你不過哀悼 舊時未怕會跌碎的心
Wai ta oi tong kei sat nei bat gwo oi dou gau si mei pa wui dit seui dik sam
其實遇上另一人 照樣能合襯
Kei sat yu seung ling yat yan jiu yeung nang hap chang

如果哭 哭你沒法愛到瘋魔
Yu gwo huk huk nei mut faa oi dou fung mo
懷念沒有代價 不須補救地出錯
Waai nim mut yau doi ga bat seui bou gau dei chyut cho
可那樣容易地快樂 可那樣隨便感動過
Ho na yeung yung yi dei faai lok ho na yeung cheui bin gam dong gwo
成熟後想天真 難怪沒結果
Sing suk hau seung tin jan naan gwaai mut git gwo

如果肯 怎會沒別人伴你
Yu gwo hang jam wui mut bit yan pun nei
莫非你 只喜歡跟過去一起
Mok fei nei ji hei fun gan gwo heui yat hei
除非他 今天也還未分離
Cheui fai ta gam tin ya waan mei fan lei
然後這感情 你可否去猜 誰首先放棄
Yin hau je gam ching nei ho fau heui chaai seui sau xin fong hei

起哄Hei hung



進入最後這五分鐘 倒數
Jeun yap jeui hau je ng fan jung dou sou
前面無路還是有路
Chin min mou lou waan si yau lou
趁就趁脈搏太急速
Chan jau chan mak bok tai gap chuk
屏著氣 在石牆極力尋覓 上帝指模
Ping jeuk hei joi sek cheung gik lik cham mik seung dai ji mou

你被困在人魔之中 那圈套
Nei bei kwan joi yan mo ji jung na hyun tou
衝開鐵閘誰做到
Chung hoi tit jaap seui jou dou
閉目仰望看見星空
Bei muk yeung mong hon gin sing hung
誰遇到 末路時自願停步
Seui yu dou mut lau si ji yun ting bou

用咆哮興建跑道
Yung paau haau hing gin paau dou
用狂呼聲演憤怒
Yung kwong fu seng yin fan nou
為離開這個監牢
Wai lei hoi je go gaam lou
跟我 一起 起哄
Gan ngo yat hei hei hung

來吧 Hey Ho Hey Ho Hey Ho
Loi ba Hey Ho Hey Ho Hey Ho
來吧 Hey Ho Hey Ho 起哄
Loi ba Hey Ho Hey Ho hei hung
繼續移動
Gei juk yi dung

記住盼望也是一種 壯舉
Gei jyu paan mong ya si yat jung jong geui
溶掉疑慮流下眼淚
Yung diu yi leui lau ha ngaan leui
變做每滴聖潔的水
Bin jou mui dik sing git dik seui
圍住愛 在地牢大量繁殖 未怕旱雷
Wai jyu oi joi dei lou daai leung faan jik mei pa hon leui

你未看盡人間風景 對不對
Nei mei hon jeun yan gaan fung ging deui bat deui
捉緊信念捱下去
Juk gan seun nin nga ha heui
各自各逃脫再歸隊
Gok ji gok tou tyut joi gwai deui
時候到 萬萬人地上團聚
Si hou dou maan maan yan dei seung tyun jeui

用咆哮興建跑道
Yung paau haau hing gin paau dou
用狂呼聲演憤怒
Yung kwong fu seng yin fan nou
為離開這個監牢
Wai lei hoi je go gaam lou
跟我 一起 起哄
Gan ngo yat hei hei hung

來吧 Hey Ho Hey Ho Hey Ho
Loi ba Hey Ho Hey Ho Hey Ho
來吧 Hey Ho Hey Ho 起哄
Loi ba Hey Ho Hey Ho hei hung
繼續移動
Gei juk yi dung

掙開手銬 抱抱世界
jaang hoi sau haau pou pou sei gaai
衝出跑道 看見世界
Chung chyut paau dou hon gin sai gaai

未來的一塊版圖
Mei loi dik yat faai baan tou
自由可親手製造
Ji yau ho chan sau jai jou
為離開這個監牢
Wai lei hoi je go gaam lou
跟我 一起 起哄
Gan ngo yat hei hei hung

來吧 Hey Ho Hey Ho Hey Ho
Loi ba Hey Ho Hey Ho Hey Ho

來吧 Hey Ho Hey Ho Hey Ho
Loi ba Hey Ho Hey Ho Hey Ho
來吧 Hey Ho Hey Ho 起哄
Loi ba Hey Ho Hey Ho hei hung
繼續移動

Gei juk yi dung