遠在咫尺yun joi ji chek

跟她昏昏欲睡　是否忍讓令人很累

Gan ta fan fan yuk seui si fou yan yeung ling yan han leui
貪戀她拋棄你　是否當初想法不對

Tam lyun ta paau hei nei si fou dong cho seung faat bat deui
安撫她都寂寞　是否你便令人快樂

on fu ta dou jik mok si fou nei bin ling yan fai lok
還是我最尾選擇誰　同樣背上這焦慮

waan si ngo zui mei xun zha seui tung yeung bui seung je jiu leui

同偕白首會是誰

tung gaai baak sau wui si seui
這決定一邊狠心一邊又後悔

je kyut ding yat bin han sam yat bin yau hou fui
很短暫狂熱留下得一杯冷水

han dyun jaam kong yit lou ha dak yat bui lang seui
認定是可歌可泣的一雙一對

yan ding si ho go ho yap dik yat seung yat deui
長時期吃喝玩樂新鮮感減退

cheung si kei hek hot wun lok san sin gam gaam teui
同情笑下去　同時錯下去　符合這規矩

tung ching siu ha heui tung si cho ha heui fu hap je kwai geui

假使你是情侶　假使你共同一起生活裡

ga si nei si ching leui ga si nei gung tung yat hei sang wut leui
同樣會記掛她身於咫尺心於千里不可抑壓像潮水

tung yeung wui gei gwa ta sang yu ji chek yu chin lei bat ho yik ngaat jeung chiu seui
想想我為誰廝守終生死去　罪惡感中找樂趣

seung seung ngo wai seui si sau jung saang sai heui jeui ngok gam jung jaau lok cheui

傳聞目睹你共誰

chyun man muk dou nei gung seui
美滿地雙宿雙棲新生活萬歲

mei mun dik seung suk seung chai san sang wut maan seui
相簿內遊樂場上親親寶貝女

seung bou noi yau lok cheung seung chan chan bou bui leui
若日曆一篇一篇真的可倒退

yeuk yat lik yat pin yat pin jan dik ho dou teui
重頭來與你代入她的軌跡裡

jung tou loi yu nei doi yap ta de gwai jik leui
誰人會被拒　誰人作伴侶　難道有規矩

seui yan wui bei keui seui yan jok pun leui nan dou yau kwai geui

假使你是情侶　假使你共同一起生活裡

ga si nei si ching leui ga si nei gung tung yat hei sang wut leui
同樣會記掛她身於咫尺心於千里不可抑壓像潮水

tung yeung wui gei gwa ta sang yu ji chek yu chin lei bat ho yik ngaat jeung chiu seui
想想我為誰廝守終生死去　罪惡感中找樂趣

seung seung ngo wai seui si sau jung saang sai heui jeui ngok gam jung jaau lok cheui

得不到多麼好當得到不知怎算好

Dak bat dou do mo hou dong dak dou bat ji jam syun hou
奢侈的一聲天荒地老　如何能抵擋當中誘惑 誰更好

che chi dik yat seng tin fang dei lou yu ho nang dai dong dong jung yau waak seui gang hou

一起會鬧情緒　分開了為何依偎生命裡

Yat hei wui naau ching seui fan hoi liu wai ho yi wui sang ming leui
誰是我最愛的應該一個應該三個應該數到像流水

Seui si ngo jeui oi dik ying goi yat go ying goi sam go ying goi sou dou jeung lou seui
數數到盡頭終此一生之旅 　尚有幾多新伴侶

Sou sou dou jeun tau jung chi yat saang ji leui seung yau gei do san pun leui

一起這種藝術　若果只是漫長忍讓　應感激忠心的伴侶

Yat hei je jung ngai seut yeuk gwo ji si maan cheung yan yeung ying gam gik jung sam dik pun leui

到此為止 dou chi wai ji

好好分开应要淡忘 你找到你伴侣

Hou hou fan hoi ying yiu tam mong nei jaau dou nei pun leui
重临旧情景 我却哭得出眼泪

Chung lam gau ching ging ngo keuk huk dak chyut yan leui
时常在联想 你会温馨的抱他午睡

Si seung joi lin seung nei wui wan hing dik pou ta ng seui
然而自己现在没任何权利 再抱怨一句

Yin yi ji gei yin joi mut yam ho kyun lei joi pou yun yat geui

我再没勇气向你讲旧时 没有勇气相爱另一次

Ngo joi mut yung hei heung nei kong gao si mut yau yung hei seung oi ling yat chi
为你将睡眠忘记 通宵倾谈但已经顿成往事

Wai nei jeung seui min mong gei tung siew ging tam dan yi ging dun ching wong si
还是记起无道理的 对骂是 年纪小的不智

Waan si gei hei mou dou lei dik deui ma si nin gei siu dik bat chi
今天你能忘记 只得我怀念多么讽刺

Kam tin nei nang mong gei ji dak ngo waai nim do mo fung chi

辗转反侧将爱活埋 要把你印象减退

Jin jyun faan jek jeung oi wut maai yiu ba nei ying jeung gaam teui
重提旧人物 我却开心得带恐惧

Chung tai gau yan mat ngo quek hoi sam dak dai hong keui
年月是流水 我也相识一个成长伴侣

Nin yut si lou seui ngo ya seung sik yat go ching cheung pun leui
残酷或许是对象面形容貌也似你少许

Chaan huk waak heui si deui seung min ying yung mao ya chi nei siu heui

我再没勇气向你讲旧时 没有勇气相爱另一次

Ngo joi mut yung hei heung nei kong gao si mut yau yung hei seung oi ling yat chi
为你将睡眠忘记 通宵倾谈但已经顿成往事

Wai nei jeung seui min mong gei tung siu king taam dan yi ging deun ching wong si
还是记起无道理的 对骂是 年纪小的不智

Waan si gei hei mou dou lei dik deui ma si nin gei siu dik bat ji
今天你能忘记 只得我怀念多么讽刺

Kam tin nei nang mong gei ji dak ngo waai nim do mo fung chi

如何逃避这恋爱故事 仍然说得多细致

Yu ho tou bei je leun oi gu si ying yin syut dak do sai ji
重覆的震撼 余震未停止~

Chung fuk dik jan ham yu jan mei ting ji

我再没勇气向你讲旧时 没有勇气相爱另一次

Ngo joi mut yung hei heung nei kong gao si mut yau yung hei seung oi ling yat chi
为你将睡眠忘记 通宵倾谈但已经顿成往事

Wai nei jeung seui min mong gei tung siu king taam dan yi ging deun ching wong si
还是记起无道理的 对骂是 年纪小的不智

Waan si gei hei mou dou lei dik deui ma si nin gei siu dik bat ji

今天再回头看 这一个男孩子

gam tin joi wui tou hon je yat go naam haai ji

我怕面对你说到生活时 后悔过往的幼稚争议

Ngo pa min deui nei shyut dou sang wut si hau fui gwo wong dik yau ji jaang yi
没你的动人时节喧哗欢腾亦已经并无意义

Mut nei dik dung yan si jit hyun wa fun tang yik yi ging ping mou yi yi
闲话到此遗憾到此 结论是回忆总要到此

Haan wa dou chi wai ham dou chi git leun si wui yik jung yiu dou chi
虽则你难忘记 这恋爱遗物终需弃置

Suei jak nei nan mong gei je lyun oi wai mat jung seui hei ji
再好好 过日子

Joi hou hou gwo yat ji

化蝶Fa dip

坟前没有花

Fen chin mut yau fa
容我拨开沙土 用眼泪种些吧

Yung ngo put hoi sa tou yung yan leui jung sei ba
长埋是你吗

Cheung mai si nei ma
何以未讲一声 就撇下我 回答吧

Ho yi mei kong yat seng jau pit ha ngo wui daap ba

上次匆匆一別　還約了

Seung chi chung chung yat bit waan yeuk liu
結伴去　共你遇上那道橋

git bun heui gung nei yu seung na dou kiu
約定了　改不了

Yeuk ding liu goi bat liu
縱使　到此時你的心不再在跳

Jung si dou chi si nei dik sam bat joi joi tiu
共你快將相會了　重回那一秒

Gung nei faai jeung seung wui liu chung wui na yat miu

如何回到當時　猶如情侶熱戀的那時

Yu ho wui dou dong si yau yu ching leui yit lyun dik na si
記憶可以　幻作一對蝴蝶飛舞在時光深處

Gei yik ho yi waan jok yat deui wu dip fei mou joi si gwong sam chyu
荼薇紅過都變枯枝

tou mei hung gwo dou bin fu ji
血肉之軀會沒法保持

hyut yuk ji keui wui mut faat bou chi
唯獨春天可以給記住

Wai duk cheun tin ho yi kap gei jyu

樓台又架起

Lau toi yau ga hei
含笑洞悉生死　越過另有天地

Ham siu dung sik sang sei yut gwo ling yau tin dei
長眠沒有起

Cheung min mut yau hei
時間若推不翻　就化蝶去　遊故地

Si gaan yeok teui bat faan jau fa dip heui yau gu dei六呎荒土之下　還有你

Luk chek fong tou ji ha waan yau nei

約定了　下世共我更傳奇

Yeuk ding liu ha sai gung ngo geng chyun kei
最後那一口氣

jeui hou na yat hau hei
吐出　我當時未講的一句　愛你

tou chyut ngo dong si mei kong dik yat geui oi nei
頓覺　遍體　輕如會飛

Deun gok bin tai hing yu wui fei

如何回到當時　猶如情侶熱戀的那時

Yu ho wui dou dong si yau yu ching leui yit lyun dik na si
記憶可以　幻作一對蝴蝶飛舞在時光深處

Gei yik ho yi waan jok yat deui wu dip fei mou joi si gwong sam chyu
荼薇紅過都變枯枝

tou mei hung gwo dou bin fu ji
血肉之軀會沒法保持

hyut yuk ji keui wui mut faat bou chi
蝴蝶苦戀花那魂魄也願意

Wu dip fu lyun fa na waan paak ya yun yi

如何回到當時　拿回時間逆轉的鑰匙

Yu ho wui dou dong si na wui si gaan yik jyun dik yiu chi
記憶可以　縱使此際神傷不已　亦曾經春至

Gei yat ho yi chung si chi jai san seung bat yi yik chang ging cheun ji
凡人無法聽見的詩

Faan yan mou faat teng gin dik si
種在心中　萬劫不移　我知

Jung joi sam jung maan gip bat yi ngo ji

如何回到當時　猶如情侶熱戀的那時

Yu ho wui dou dong si yau yu ching leui yit lyun dik na si
記憶可以　幻作一對蝴蝶飛舞在雲海深處

Gei yik ho yi waan jok yat deui wu dip fei mou joi wan hoi sam chyu
荼薇紅過都變枯枝

tou mei hung gwo dou bin fu ji
血肉之軀　已沒有意思

hyut yuk ji keui yi mut yau yi si
靈魂也可共處

Ling wan ya ho gung chyu

諸葛亮 jyu got leung

自幼聰穎到　人情事理　輕易到

Ji yau chung wing dou yan ching si lei hing yi dou
像種瓜得瓜的一套術數

Jeong jung gwa dak gwa dik yat tou seut sou
誰人付出什麼　因此進步　還是退步

Seui yan fu chyut sam mo yan chi jeun bou waan si teui bou
不用說　早料到

Bat yung syut jou liu dou

為友好預告　和誰又會否　共老

Wai yau hou yu gou wo seui yau wui fou gung lou
換了若是自己測不到

Wun liu yeuk si ji gei chaak bat dou
原來幸福未可分析　似二人在舞蹈

Yun loi hang fuk mei ho fan sik chi yi yan joi mou dou
講直覺　不用腦

Kong jik gok bat yung nou

欠東風　就笑著屈指一算　借東風

Him dung fung jau siu jeuk wat ji yat syun je dung fung
但最後幾多心計　亦算盡

Daan jeui hou gei do sam gai yik syun jeun
一旦　被抱擁　我便會什麼也不懂

Yat daan bei pou yung ngo pin wui sam mo ya bat dung

就算懂　借東風

Jau syun dung je dung fung
但最恨相戀不要靠　天聰

Daan jeui han seung lyun bat yiu kaau tin chung
共你在一起機智　沒有用　只渴望最終

Gung nei joi yat hei gei ji mut yau yung ji hok mong jeui jung
夠運氣　獲得你欺哄

Gau wan hei wok dak nei hei hung

為你蠢鈍到　遺忘大半的字母

Wai nei cheun deun dou wai mong daai bun dik ji mou
笨到墮入自己的圈套

Ban dou do yap ji gei dik hyun tou
誰人又真十分稀罕　智力人盡仰慕

Seui yan yau jan sap fan hei hon ji lik yan jeun yeung mou
想為你　都消耗

Seung wai nei dou siu hou

欠東風　就笑著屈指一算　借東風

Him dung fung jau siu jeuk wat ji yat syun je dung fung
但最後幾多心計　亦算盡

Daan jeui hou gei do sam gai yik syun jeun
一旦　被抱擁　我便會什麼也不懂

Yat daan bei pou yung ngo pin wui sam mo ya bat dung

就算懂　借東風

Jau syun dung je dung fung
但最恨相戀不要靠　天聰

Daan jeui han seung lyun bat yiu kaau tin chung
共你在一起機智　沒有用　只渴望最終

Gung nei joi yat hei gei ji mut yau yung ji hok mong jeui jung
夠運氣　獲得你欺哄

Gau wan hei wok dak nei hei hung

借東風　亦借用不到咀角　那春風

Je dung fung yik je yung bat dou jeui gok na chun fung
共你在一起機智　沒有用　只渴望最終

Gung nei joi yat hei gei ji mut yau yung ji hok mong jeui jung
夠運氣　獲得你欺哄

Gou wan hei wok dak nei hei hung

尋找幸福　找諸葛亮　難道有用

cham jaau hang fuk jaau jyu got leung nan dou yau yung
他亦會　偏頭痛

Ta yik wui pin tau tung

情人甲ching yan gaap

女：偉大情史　萬縷萬絲　犧牲幾個人　做引子

(J) : wai daai ching si maan lau maan si hei sang gei go yan jou yan ji
但誰又會知　擔演主角之時　是當中哪一次

Daan seui you wui ji daam yin jyu gok ji si si dong jung na yat chi

男：每個幸運兒　幸運至此

(A): mui go hang wan yi hang wan ji chi
合：從前也有路過　客串天使
(A/J): chung chin ya yau lou gwo haak chyun tin si

人人難免　都飾演過　情人甲吧

Yan yan nan min dou sik yin gwo ching yan gaap ba

女：將愛從前度家　護送達下個他

(J): jeung oi chung chin dou ga wu sung daat ha go ta
男：從獨個憔悴

(A): chung duk go chiu seui
女：到結伴回家

(J): dou git bun wui ga
合：你要錯戀幾多個他

(A/J): nei yiu cho lyun gei do go ta
女：付幾倍代價

(J): fu gei pui doi ga
合：做牛做馬　先至練成　這揮灑　間歇性孤寡　哪用怕

(A/J): jou ngau jou ma sin ji lin ching je fai sha gaan kit sing gu gwa na yung pa

女：甲是儍子　乙乃白痴　彪炳的愛情　或靠此

(J): gaap si so ji yik naai baak chi biu bing dik oi ching waak kaau chi
男：漫長大戰中　得失不看一時　是一生決的志

(A): maan cheung daai jin jung dak sat bat hon yat si si yat sang kyut dik ji
合：看見幸運兒　幸運至此　為何要再問到　那過去與出處

(A/J): hon gin hang wan yi hang wan ji chi wai ho yiu joi man dou na gwo heui yu chyut chyu
人人難免　都飾演過　情人甲吧

Yan yan nan min dou sik yin gwo ching yan gaap ba

女：將愛從前度家　護送達下個他

(J): jeung oi chung chin dou ga wu sung daat ha go ta
男：從獨個憔悴

(A): chung duk go chiu seui
女：到結伴回家

(J): dou git bun wui ga
合：你要錯戀幾多個他

(A/J): nei yiu cho lyun gei do go ta
女：付幾倍代價

(J): fu gei pui doi ga
合：做牛做馬　先至練成　這揮灑　間歇性孤寡　哪用怕

(A/J): jou ngau jou ma sin ji lin ching je fai sha gaan kit sing gu gwa na yung pa

男：何妨信多走幾碼

(A): ho fong seun do jau gei ma
女：就拾到天際月牙

(J):  jau jap dou tin jai yut nga
男：原來你我那些冤枉路

(A): yun loi nei ngo na se yun wong lou
合：為最後遇見他

(A/J): wai jeui hau yu gin ta

人人難免　都飾演過　情人甲吧

Yan yan nan min dou sik yin gwo ching yan gaap ba

女：將愛從前度家　護送達下個他

(J): jeung oi chung chin dou ga wu sung daat ha go ta
男：從獨個憔悴

(A): chung duk go chiu seui
女：到結伴回家

(J): dou git bun wui ga
合：你要錯戀幾多個他　付幾倍代價

(A/J): nei yiu cho lyun gei do go ta fu gei pui doi ga

男：自行練到　戀愛達人　那揮灑

(A): ji haang lin dou lyun oi daat yan na fei sa
女：偶爾跌一把

(J): ngau yi dit yat ba
合：哪怕用

(A/J): na pa yung

我的宣言ngo dik syun yin

贈你一吻或許容易 唯獨你是那麼特殊

Jang nei yat man waak heui yung yi wai duk nei si na mo dak syu
令我鞭策自己反省幾多次 艱苦也要為你堅持

Ling ngo bin chaak ji gei faan sing gei do chi gaan fu ya yiu wai nei gin chi
沒有給你什麼奇遇 還是慶幸有種自然

Mut yau kap nei sam mo kei yu waan si hing hang yau jung ji yin
無論未來日子 翻起幾多風雨 緊握這個愛字

Mou leun mei loi yat ji faan hei gei do fung yu gan ngaak je go oi ji
貧富生死也好 亦是極其願意

Pan fu sang sei ya hou yik si gik kei yun yi

只知道是時候拿著鮮花 將心愛預留在盟誓之下

ji ji dou si si hau na jeuk sin fa jeung sam oi yu lau joi mang sai ji ha
共你漫遊在天邊 看著低窪

Gung nei man yau joi tin bin hon jeuk dai wa
想起我倆在某天白頭 無窮犧牲也不怕

Seung hei ngo leung joi mou tin baak tau mou kung hei sang ya bat pa

從來事情並不容易 明白愛沒有許願池

Chung loi si ching ping bat yung yi ming baak oi mut yau heui yun chi
是你不計付出 花光青春賭注 只等一個約誓

Si nei bat gai fu chyut fa gwong ching cheun dou jyu zhi dang yat go yeuk sai
而我竟這樣無知

Yi ngo ging je yeung mou ji

只知道是時候拿著鮮花 將心愛預留在盟誓之下

ji ji dou si si hau na jeuk sin fa jeung sam oi yu lau joi mang sai ji ha
共你漫遊在天邊 看著低窪 光陰已變做美好年華

Gung nei man yau joi tin bin hon jeuk dai wa gwong yam yi bin jou mei hou nin wa
身份也是時候期待變化 恩准我用承諾除掉牽掛

San fan ya si si hou kei doi bin fa yan jen ngo yung sing nok cheui diu hin gwa
若你的心疼痛我更疼痛

Yeuk nei dik sam tung tung ngo gang tung tung
捉緊我 同守衛這個家

Juk gang ngo tung sau wai je go ga

即使心事莫名流動 剎眼已被看在眼中

Jik si sam si mok ming lau dung saat ngaan yi bei hon joi ngaan jung
如同遊同一天空

Yu tung yau tung yat tin hung
只知道是時候拿著鮮花 偏不信萬人面前跪不下

Ji ji dou si si hou no jeuk xin fa pin bat seun maan yan min chin gwai bat ha
共你歷年尋新鮮吃盡風沙 廝守到老亦毫不驚訝

Gung nei lik nin cham san sin hek jeun fung sa si sau dou lou yik hou bat ging nga
身份也是時候期待變化 恩准我用承諾除掉牽掛

San fan ya si si hou kei doi bin fa yan juen ngo yung sing nok cheui diu hin gwa
俗世想動搖我 我怕什麼 聽清楚同生與死好嗎

Juk sai seung dung yiu ngo ngo pa sam mo ting ching cho tung sang yu sei hou ma

另眼相看ling yan seung hon

輕輕解開　一顆衫鈕

Hing hing gaai hoi yat fo saam nou
尚在與你惡鬥　熱汗在流

Seung joi yu nei ngok dou yit hon joi lau
就恨這高手　十萬個保守

Jau han je gou sau sap maan go bou sau
落力地驅趕　不准我再巡遊

Lok lik dei keui gon bat jeun ngo joi cheun yau

為著做密友　善事亦做夠

Wai jeuk jou mat yau sin si yik jou gou

但待遇尚未　及你的狗

Daan doi yu seung mei gap nei dik gau
像被下毒咒　誰可幫幫手

jeung bei ha duk jau seui ho bong bong sau
留道小徑給我走

Lau dou siu ging kap ngo jau

捱下去　你也會愛上我的

ngaai heui quei nei ya wui oi seung ngo dik
凝望著我　我信我有你要的

jing mong jeuk ngo ngo seun ngo yau nei yiu dik
狂熱和努力　誰話並無價值

kong yit wo nou lik seui wa bing mou ga jik
舊日話我不好的　慢慢亦　容納下我

Gau yat wa ngo bat hou dik man man yik yung naap ha ngo

唯獨你　你似有某個潔癖

Wai duk nei nei ci yau mou go git pit

無視著我　猶如從未誕生過

Mou si jeuk ngo yau yu chung mei daan sang gwo
柔滑如乳液　緩慢又如太極

Yau waat yu yu yik wun maan yau yu taai gik
祈求　一天一點　靠軟實力

kei kau yat tin yat dim kaau yun sat lik
BOOM　顯得嬌美欲滴

BOOM hin dak giu mei yuk dik

苛刻的他　挑剔的他

Ho hak dik ta tiu tik dik ta
現在暗裡　也會遞遞熱茶

Yin joi am leui ya wui dai dai yit cha
但是你偏偏　尚待我很差

Daan si nei pin pin seung doi ngo han cha
在互望一刻　始終咬著齦牙

Joi wu mong yat hak chi jung ngaau jeuk ngan ya

付極大代價　換現在造化

Fu gik daai doi ga wun yin joi jou fa
從前仇人全贈我鮮花

Chung chin sau yan chyun jang ngo sin fa
但獨獨是你　仍單單打打

Daan duk duk si nei yan daan daan da da
還在考我修養嗎

Waan joi haau ngo sau yeung ma

捱下去　你也會愛上我的

ngaai heui quei nei ya wui oi seung ngo dik
凝望著我　我信我有你要的

jing mong jeuk ngo ngo seun ngo yau nei yiu dik
狂熱和努力　誰話並無價值

kong yit wo nou lik seui wa bing mou ga jik
舊日話我不好的　慢慢亦　容納下我

Gau yat wa ngo bat hou dik man man yik yung naap ha ngo

唯獨你　你似有某個潔癖

Wai duk nei nei ci yau mou go git pit

無視著我　猶如從未誕生過

Mou si jeuk ngo yau yu chung mei daan sang gwo
柔滑如乳液　緩慢又如太極

Yau waat yu yu yik wun maan yau yu taai gik
祈求　一天一點　靠軟實力

kei kau yat tin yat dim kaau yun sat lik
BOOM　顯得嬌美欲滴

BOOM hin dak giu mei yuk dik

幾分姿色　加幾分膽色

Gei fan ji sik ga gei fan daam sik
方可得到　不該得到的

Fong ho dak dou bat goi dak dou dik
不敢高攀的　一般很出色

Bat gam gou paan dik yat bun han chyut sik
擒獲前若無大戰　也不刺激

Kam wok chin yeuk mou daai jin ya bat chi gik

捱下去　你也會愛上我的

ngaai heui quei nei ya wui oi seung ngo dik
凝望著我　我信我有你要的

jing mong jeuk ngo ngo seun ngo yau nei yiu dik
狂熱和努力　誰話並無價值

kong yit wo nou lik seui wa bing mou ga jik
舊日話我不好的　慢慢亦　容納下我

Gau yat wa ngo bat hou dik man man yik yung naap ha ngo

唯獨你　你似有某個潔癖

Wai duk nei nei ci yau mou go git pit

無視著我　拿靈魂換那功課

Mou si jeuk ngo na ling wan wun na gong fo
柔滑如乳液　緩慢又如太極

Yau waat yu yu yik wun maan yau yu taai gik
祈求　一天一點　靠軟實力

kei kau yat tin yat dim kaau yun sat lik
BOOM　開出一個奇蹟

BOOM hoi chyut yat go gei jik