找對的人 jaau dui dik yan



地方對 年份錯 都遺憾
Dei fong deui nin fan cho dou wai ham
人海中心 如捉伊因 卻沒法抱緊
Yan hoi jung sam yu juk yi yan keuk mut faat pou gan

日子對 名字錯 不幸
Yat ji deui ming ji cho bat hang
掏盡幾多光陰 不襯便不襯
Tou jeun gei do gwong yam bat chan bin bat chan

誰要花一生尋遍遠近 那個散落的吻
Seui yiu fa yat sang cham pin yun gan na go saan lok dik man
已預約於這地球等
Yi yu yuek yu je dei kau dang

是對的 終於會碰到
Si deui dik jung yu wui pung dou
是錯的 不管再美好
Si cho dik bat gun joi mei hou
一個接一個 也沒有結果
Yat go jip yat go ya mut yau git gwo
方知海闊天高
Fong ji hoi fut tin hung

耀眼的 即使似瑰寶
Yiu ngaan dik jik si chi gwai bou
但已經有別人擁抱
Daan yi ging yau bit yan yung pou
一早編好的情人 早晚 始終會等到
Yat jou pin hou dik ching yan jou maan chi jung wui dang dou

埋怨相識他遲了半秒 錯過美妙心跳
Maai yun seung sik ta chi liu bun miu cho gwo mei miu sam tiu
你遇過的心動人物 有生一天總找對了
Nei yu gwo dik sam dung yan mat yau sang yat tin jung jaau deui liu

空出的左手
Hung chyut dik jo sau
你荒廢無名指 永遠有隻戒指可佩帶
Nei fong fai mou ming ji wing yun yau jik gaai ji ho pui daai

是錯的 再動人
Si cho dik joi dung yan
纏著錯的 難免徒勞
Chin jeuk cho dik naan min tou lou
一個接一個 也沒有結果
Yat go jip yat go ya mut yau git gwo
方知海闊天高
Fong ji hoi fut tin gou

是你的 終於會碰到
Si nei dik jung yu wui pung dou
別太早 替未來苦惱
Bit taai jou tai mei loi fu nou
只差一點好時辰 主角始終會等到
Ji cha yat dim hou si san jyu gok chi jung wui dang dou

苦澀只不過鼓舞

Fu sik ji bat gwo gu mou

相安無事seung ngon mou si



明月掛在柳梢 床上你在緊靠
Meng yut gwa joi lau saau chong seung nei joi gan kaau
懷內抱著老貓 來睡個懶覺
Waai noi pou jeuk lou maau loi seui go laan gaau

然後再沒有貓 手中得槍和茅
Yin hau joi mut yau maau sau jung dak cheung wo maau
最靜好的時辰 半路已拋錨
Jeui jing hou dik si san bun lou yi paau maau

其實我最想貪多一點 是無聊日子
Kei sat ngo jeui seung taam do yat dim si mou liu yat ji
最好可以 沒傷心的新奇事在透支
Jeui hou ho yi mut seung sam dik san kei si joi tau ji
怕有天飽遭驚喜 沒平靜日子
Pa yau tin baau jou ging hei mut ping jing yat ji
我先反悔 一輩子一套書不介意
Ngo sin faan fui yat bui ji yat tou syu bat gaai yi

炎夏吃著雪糕 陪著我外祖母
yim ha hek jeuk syut gou pui jeuk ngo ngoi jou mou
全日聽著戲曲 縫著我被套
Chyun yat teng jeuk hei kuk fung jeuk ngo bei tou

離別最熟被鋪 苦追些少酬勞
Lei bit jeui suk bei pou fu jeui se siu chau lou
偉大的好前途 卻沒有歸途
Wai daai dik hou chin tou keuk mut yau gwai tou

就似醫院都躺過十次 身體先懂注意
Jau chi yi yun dou tong gwo sap chi san tai sin dung jyu yi
誰重要從未知 直到他不能留住 然後至知
Seui jung yiu chung mei ji jik dou ta bat nang lau chyu yin hau ji ji

我最想貪多一點 是無聊日子
Ngo jeui seung taam do yat dim si mou liu yat ji
最高賞賜 是彼此相安無事
Jeui gou seung chi si bei chi seung ngon mou si
願你知 我最想歸家安享極尋常日子
Yun nei ji ngo seung gwai ga ngon heung gik cham seung yat ji
每天跟你 一被子 一布衣 都滿意

Mut tin gan nei yat bei ji yat bou yi dou mun yi

轟天動地gwang tin dung dei



如若尚在的 統統失去 你叫我怎反應
Yu yeuk seung joi dik tung tung sat heui nei giu ngo jam faan ying
凝望著上天 天不開眼睛
Ning mong jeung seung tin tin bat hoi ngaan jing
如剩下自己 走出荒野 血拚裡甦醒
Yu sing ha ji gei jau chyut fong ye hyut ping leui sou sing
誰人在歷練我 迫我學好勝
Seui yan joi lik lin ngo bik ngo hok hou sing

從前誰並沒大器 不需爭氣 不會覺得卑微
Chung chin seui bing mut daai hei bat seui jaang hei bat wui gok dak bei mei
然而誰並沒道理 將我亂投在地
Yin yi seui bing mut dou lei jeung ngo lyun tou joi dei

若我不無情轟天動地 定會給洪流一沖到尾
Yeuk ngo bat mou ching gwang tin dung dei ding wui kap hung lau yat chung dou mei
為了贏唯有 拋棄自己 抬頭重生覺醒
Wai liu yeng wai yau paau hei ji gei toi tau chung san gok sing
無需同情別人傷悲 人留情才走到絕地
Mou seui tung ching bit yan seung bei yan lau ching choi jau dou jyut dei
戰場亂世 想法別兒戲
jin cheung lyun sei seung fat bit yi hei

誰尚在自欺 堅守本性 盼會博得尊敬
Seui seung joi ji hei gin sau bun sing paan wui bok dak jyun ging
難道問上天 可找到究竟
Naan dou man seung tin ho jaau dou gau ging
人在命運中 開始崩塌 世界太少公正
Yan joi meng waan jung hoi chi bang taap sei gaai taai siu gung jing
誰人在歷練我 迫我學好勝
Seui yan joi lik lin ngo bik ngo hok hou sing

從前誰並沒大器 不需爭氣 不會覺得卑微
Chung chin seui bing mut daai hei bat seui jaang hei bat wui gok dak bei mei
然而誰並沒道理 將我亂投在地
Yin yi seui bing mut dou lei jeung ngo lyun tou joi dei

若我不無情轟天動地 定會給洪流一沖到尾
Yeuk ngo bat mou ching gwang tin dung dei ding wui kap hung lau yat chung dou mei
為了贏唯有 拋棄自己 抬頭重生覺醒
Wai liu yeng wai yau paau hei ji gei toi tau chung san gok sing
無需同情別人傷悲 人留情才走到絕地
Mou seui tung ching bit yan seung bei yan lau ching choi jau dou jyut dei
我還是我 不要又提起

Ngo waan si ngo bat yiu yau tai hei

世界真細小sai gaai jan sai siu



為何上天選今日 沒防備的這一日
Wai ho seung tin syun gam yat mut fong bei dik je yat yat
共前度分開多久 偏碰見於這日
Gung chin dou fan hoi do gau pin pung gin yu je yat

沒攜著妻子一日 沒乘坐跑車一日
Mut kwai jeuk  chai ji yat yat mut sing cho paau che yat yat
如何能給你印象 成就大過昨日
Yu ho nang kap nei yan jeung sing jau daai gwo jok yat

想過早晚會會合 不過此際變事實
Seung gwo jou maan wui wui haap bat gwo chi jai bin si sat
都會驚慌失惜 似行刑受罰
Dou wui ging fong sat chou chi hang ying sau fat

擁抱可會太兀突 (當我傷勢已癒合)
Yung pou ho wui taai ngat dat(dong ngo seung yu yi yu hap)
感覺可似過份 (跟你團聚)
Gam gok ho chi gwo fan(gan nei tyun jeui)
回味舊愛侶 舊時秘密 (難道談論舊過失)
Wui mei gau oi leui gau si bei mat(naan dou taam leun gau gwo sat)

近來愉快吧 平平無奇沒變化吧
Gan loi yu faai ba ping ping mou kei mut bin fa ba
近來幸福吧 長期情人亦有個吧
Gan loi hang fuk ba cheung kei ching yan yik yau go ba
宇宙那麼細 如何迴避亦碰到嗎
Yu jau na mo sai yu ho wui bei yik pung dou ma
偶遇太可怕

ngau yu taai ho pa
今天想偶遇嗎 (只好倉促扮優雅)
Gam tin seung ngau yu ma(ji hou chong chuk paan yau nga)

沒妨礙你吧 回頭其實無路走吧
Mut fong oi nei ba wui tau kei sat mou lou jau ba
就談耐些吧 如乘機將債務清理一下
Jau taam noi se ba yu sing gei jeung jaai mou ching lei yat ha
路上躲躲避避 但記憶可逃避嗎
Lou seung do do bei bei daan gei yik ho tou bei ma
(
共你相見於這窄路 如若過不到去)
(gung nei seung gin yu je jaak lou yu yeuk gwo bat dou heui)
握手 就一起放下嗎 (能一起放下嗎)
Ak sau jau yat hei fong ha ma (nang yat hei fong ha ma)

盡情地表演安逸 或無懼當街衝突
Jeun ching dei biu yin ngon yat waak mou geui dong gaai chung dat
在排練不知多久 終有上演那日
Joi paai lin bat ji do gau jung yau seung yin na yat

但無亮點的飾物 伴隨劃穿的絲襪
Daan mou leung dim dik sik mat pun cheui waak chyun dik si mat
如何能使你悔恨 遺留下我那日
Yu ho nang si nei fui han wai lau ha wo na yat

想過早晚會會合 不過此際變事實
Seung gwo jou maan wui wui hap bat gwo chi jai bin si sat
都會驚慌失惜 似行刑受罰
Dou wui ging fong sat cho chi hang ying sau fat

好過等到五六十 (不過這世界末日)
Hou gwo dang dou ng luk sap(bat gwo je sai gaai mut yat)
先至解決這段遺憾 (比我期待寂靜)
Sin ji gaai kyut je dyun wai ham(bei ngo kei doi jik jing)
大半世 漫長對立 (誰亦沒啜泣)
Daai bun sai maan cheung deui laap(seui yik mut jyut yap)

情願就趁當下 收拾頹垣敗瓦
Ching yun jau chan dong ha sau sap teui wun baai nga

地球未夠大吧 情人仇人亦會碰面吧
Dei kau mei gau daai ba ching yan sau yan yik wui pung min ba
越逃越相遇吧 凡人為何沒有孟婆茶
Yut tou yut seung yu ba faan yan wai ho mut yau maan po cha
要是你知你怕
Yiu si nei ji nei pa
快面對可以嗎 (抬頭誠實面對可以嗎)
Faai min deui ho yi ma(toi tau sing sat min deui ho yi ma)

世事再可怕
Sai si joi ho pa
經不過豁達的看化 (悲觀可以被睇化)
Ging bat gwo kut daat dik hon fa(bei gun ho yi bei tai fa)

讓前度繼續來吧
Yeung chin dou gai juk loi ba
如從前習慣怕便退下
Yu chung chin jaap gwaan pa bin teui ha
就如讓生病
Jau yu yeung saang beng
離別也一一看化 (何妨在轉身一剎那)
Lei bit ya yat yat hon fa( ho fong joi jyun san yat saat na)

如若你遇上災劫 即日就和危難做好友吧
Yu yeuk nei yu seung joi gip jik yat jau wo ngai naan jou hou yau ba
(
悟透身處這個宇宙 其實那麼的細)
(ng tau san chyu je go yu jau kei sat na mo dik sai
就不必再害怕 (無空間再害怕)
Jau bat bit joi hoi pa(mou hung gaan joi hoi pa)

明白了吧 (嘗試招架)
Ming baak liu ba(seung si jiu ga)

認ying



願我為你變作一位情人
Yun ngo wai nei bin jok yat wai ching yan
但你願我變作一位旁人
Daan nei yun ngo bin jok yat wai pong yan
是否喜歡你
Si fau hei fun nei
也不應希冀
Ya bat ying hei kei
是否不應承認對你的真
Si fau bat ying sing ying deui nei dik jan
方知受罪永遠是女生
Fong ji sau jeui wing yun si neui sang

如果太痴身
Yu gwo taai chi san
無非太吸引
Mou fei taai kap yan
我太相信若愛就自然渴望能一生
Ngo taai seung seun yeuk oi jau ji yin hok mong nang yat sang
是你偏偏擔心被困
Si nei pin pin daam sam bei kwan
是我太急想越行越近
Si ngo taai kap seung yut haang yut gan
誰料你竟勸我不必太認真
Seui liu nei ging hyun ngo bat bit taai ying jan

若我為你變作一位窮人
Yeuk ngo wai nei bin jok yat wai kung yan
是你令我會貪心會激奮
Si nei ling ngo wui taam sam wui gik fan
或者喜歡我
Waak je hei fun ngo
卻不敢講太多
Keuk bat gam gong taai do
或者不敢承認對我的真
Waak je bat gam sing ying deui ngo dik jan
方知受罪永遠是女生
Fong ji sau jeui wing yun si neui sang

如果太痴身
Yu gwo taai chi san
無非太吸引
Mou fei taai kap yan
我太相信若愛就自然渴望更加接近
Ngo taai seung seun yeuk oi jau ji yin hok mong  gang ga jip gan
是你偏偏很想離身
Si nei pin pin han seung lei san
是我太急想越行越近
Si ngo taai kap seung yut haang yut gan
誰料你竟勸我不必太認真
Seui liu nei ging hyun ngo bat bit taai ying jan

如果太痴身
Yu gwo taai chi san
無非太牽掛著一個人
Mou fei taai hin gwa jeuk yat go yan
我太知道是你想多了對未來的責任
Ngo taai ji dou si nei seung do liu deui mei loi dik jaak yam
令你始終很想離身
Iing nei chi jung han seung lei san
是我太急想越行越近
Si ngo taai kap seung yut haang yut gan
原諒我真 承認了
Yun leung ngo jan sing ying liu
最終只得你嫌我很近
Jeui jung ji dak nei yim ngo han gan

難道認真
Naan dou ying jan
最笨

Jeui ban

瑕疵ha chi



J: 差些 想放棄吧 為何未放手 
J : cha se seung fong hei ba wai ho mei fong sau
差一些 不要我吧 為何又再忍 
Cha yat se bat yiu ngo ba wai ho yau joi yan
並沒什麼虧欠我吧 
bing mui sam mo kwai him ngo ba
為何 犯罪 作惡 都找到藉口 作罷 
Wai ho faan jeui jok ok dou jaau dou jik hau jok ba
曾懷疑 與後悔嗎 
Jang waai yi yu hau fui ma

差一些 失去你吧 為何沒法改 
Cha yat se sat heui nei ba wai ho mut faat goi
明明瑕疵 多似亂麻 不去 掩蓋 一下 
Ming ming ha chi do chi lyun ma bat heui yim goi yat ha
其實你也 很多景仰者 愛你吧 
Kei sat nei ya han do ging yeung je oi nei ba
很感激依然留下 
Han gam gik yi yin lau ha

J:
情人間 能容許 小秘密嗎 
J:ching yan gaan nang yung heui siu bei mat ma
應該揭穿 但揭穿 擔心更卑下 
Ying goi kit chyun daan kit chyun daam sam gan bei ha
情人間 能容許 小錯處嗎 
Ching yan gaan nang yung heui siu cho chyu ma
K:
真的想過 沒送花 也沒情話 
K:jan dik seung gwo mut sung fa ya mut ching wa
也算是愛情吧 
Ya syun si oi ching ba
J:
但我不只有這點錯 嚴重多幾倍吧 
J:daan ngo bat ji yau je dim cho yim jung do gei pui ba
K:
忍耐到底 光陰都不算白花 
K:yai noi dou dai gwong yam dou bat syun baak fa
J:
為何人性會 這麼可怕 
J:wai ho yan sing wui je mo ho pa
K:
天就算灰 始終想守到月牙 
K:tin jau syun fui chi jung seung sau dou yut ya
J:
得寵的更惡~吧 
J:dak chung dik gang ok ~ba
K:
這算愛嗎 
K:je syun oi ma
J:
這算愛嗎 
J: je syun oi ma
K:
或算感化嗎 讓到底 無代價 
K:waak syun gam fa ma yeung dou dai mou doi ga
J:
還是欺壓嗎 無餘地 任我花
J:waan si hei ngaat ma mou yu dei yam ngo fa

J:
差些 想放棄吧 
J:cha se seung fong hei ba
K:
真的不要再查 
K:jan dik bat yiu joi cha
J:
為何未放手 差一些 不要我吧 
J:wai ho mei fong sau cha yat se bat yiu ngo ba
K:
如若愛~ 不必將真相徹查
K: yu yeuk oi~bat bit jeung jan seung chit ch
J:
為何又再忍 並沒什麼虧欠我吧 
J:wai ho yau joi yan bing mut sam mo kwai him ngo ba
K:
能預計~ 會掃興的不要亂查 
K:nang yu gai~wui sou hing dik bat yiu lyun cha
J:
為何 犯罪 都找藉口 作罷 
J:wai ho faan jeui dou jaau jik hau jok ba
K:
情人應 將黑暗的 夢幻化 
K:ching yan ying jeung hak am dik mung waan fa
J:
曾懷疑 與後悔嗎 
J:jang waai yi yu hau fui ma
K:
如誠實 令人害怕 
K:yu sing sat ling yan hoi pa
J:
差一些 失去你吧 
J:cha yat se sat heui nei ba
K:
不忍將真相徹查 
K:bat yan jeung jan seung chit cha
J:
為何沒法改 明明瑕疵 多似亂麻 
J:wai ho mut faat goi ming ming ha chi do chi lyun ma
K:
如若愛~那細節不管也罷 
K:yu yeuk oi~na sei jit bat gun ya ba
J:
不看 
J:bat hon
K:
也罷 
K:ya ba
J:
不聽 
J:bat teng
K:
也罷 
K:ya ba

J:
何事你會肯 這麼徹底放下 仁慈地再讓我一馬 
J:ho shi nei wui hang je mo chit dai fong ha yan chi dei joi yeung ngo yat ma
K:
願意受受苦 因記著你舊時 極甜蜜剎那 先變笨吧 
K:yun yi sau sau fu yan gei jeuk nei gau si gik tim mat saat na sin bin ban ba
J:
換我忍 忍得到嗎 woo~ 其實曾內心掙扎嗎 
J:wun ngo yan yan dak dou ma woo~kei sat jang noi sam jaang jaat ma
K:
就當贈你的禮物吧 罪案不去調查 
K:jau dong jang nei dik lei mat ba jeui ngon bat heui diu cha
J:
亦想聽你講一下 
J:yik seung teng nei gong yat ha

K:
差些 想放棄吧 為何未放手 
K: cha se seung fong hei ba wai ho mei fong sau
差一些 不要你吧 為何又再忍 是未服輸的個性吧 
Cha yat se bat yiu nei ba wai ho yau joi yan si mei fuk syu dik go sing ba
J:
才能夜夜 將好記憶 放大 來彌補眼下
J: choi nang ye ye jeung hou gei yik fong daai loi nei bou ngaan ha
K:
替你將 種種缺點 浪漫化 
K:tai nei jeung jung jung kyut dim lo maan fa

K:
早知道 誰也有 很多不美好 
K:jou ji dou seui ya yau han do bat mei hou
J:
十分想 將惡習全部 也制限住 
J:sap fan seung jeung ok jaap chyun bou ya jai haan jyu
K:
只需要 還有美好那面蒙蔽住 
K: ji seui yiu waan yau mei hou na min mung bai jyu
J:
但始終 本性未能抑壓 一次 
J:daan chi jung bun sing mei nang yik ngaat yat chi
K:
要是 病態漸露出 請記住漂亮時 
K:yiu si bing taai jim lou chyut ching gei jyu piu leung si
J:
還是我也想 偷偷靠此~ 証實 頑皮極 你亦會寬~恕 
J:waan si ngo ya seung tau tau kaau chi~jing sat waan pei gik nei yik wui fun~syu
K:
或懷念某次 
K:waak waai nim mou chi
J:
盼你能明白 用這詭計 也有一點羞恥~ 
J:paan nei nang ming baak yung je gwai gai ya yau yat dim sau chi~
K:
誰人用 愛煉藥 將你治癒~ 
K:seui yan yung oi lin yeuk jeung nei chi yu
J:
要愛我 有陣時 不~易 
J:yiu oi ngo yau jan si bat~yi
K:
不捨得 不寬恕 
K:bat se dak bat fun syu

K:
早知~道 原理吧 
K:jou ji~dou yun lei ba
因此我 也沒驚訝 
Yan chi ngo ya mut ging ya
找快樂 先修課程 是要接受最差 
Jaau faai lok sin sau fo ching si yiu jip sau jeui cha
登天國 拿勝利 也一秒吧 
Dang tin gwok na sing lei ya yat miu ba
不過謫仙之路 遙遠又可怕 
Bat gwo jaak sin ji lou yiu yun yau ho pa
我共你 關係如 等大石開花 
Ngo gung nei gwaan hai yu dang daai sek hoi fa
美好一剎 可殺死我吧 
Mei hou yat saat ho saat sei ngo ba
因此不捨這滿場 頹垣敗瓦

Yan chi bat se je mun cheung teui wun baa nga