矛盾一生mau teun yat saang

得到一刻開心過後 不開心

Dak dou yat haak hoi sam gwo hau bat hoi sam
怎麼都不開心 誰責任

Jam mo do bat hoi sam seui jaak yam
拖拖拉拉最後還是 不發奮

To to la la jeui hau waan si bat faat fan
永遠看不見未來 被愛軟禁

Wing yun hon bat gin mei lou bei oi yun gam

矛盾只因深愛著 你知嗎

Maau teun ji yan sam oi jeuk nei ji ma
誰期望這刻擁抱完 然後吵架

Seui kei mong je haak yung pou yun yin hau chaau ga
你為我放一場煙花 跌下來瘡疤

Nei wai ngo fong yat cheung yin fa dit ha lou chong ba
痛定思痛 未來 算吧

Tung ding si tung mei loi syun ba
回頭看最初多快樂 記得嗎

Wui tau hon jeui cho do faai lok gei dak ma
竟會沒決心成家

Ging wui mut kyut sam sing ga
當你遲遲未改變 就讓我改變吧

Dong nei chi chi mei goi bin jau yeung ngo goi bin ba
這個決定多可怕

Je go kyut ding do ho pa

偏偏分手這種對白 說出口

Pin pin fan sau je jung deui baak syut chyut hau
永遠有個傷口 移不走

Wing yun yau go seung hau yi bat jau
搞不清楚我累還是 你不夠

Gaau bat ching cho ngo leui waan si nei bat gau
作個最適當決定 別再佔有

Jok go jeui sik dong kyut ding bit joi jim yau

矛盾只因深愛著 你知嗎

Maau teun ji yan sam oi jeuk nei ji ma
誰期望這刻擁抱完 然後吵架

Seui kei mong je haak yung pou yun yin hau chaau ga
你為我放一場煙花 跌下來瘡疤

Nei wai ngo fong yat cheung yin fa dit ha lou chong ba
痛定思痛 未來 算吧

Tung ding si tung mei loi syun ba
回頭看最初多快樂 記得嗎

Wui tau hon jeui cho do faai lok gei dak ma
竟會沒決心成家

Ging wui mut kyut sam sing ga
當你遲遲未改變 就讓我改變吧

Dong nei chi chi mei goi bin jau yeung ngo goi bin ba
這個決定多可怕

Je go kyut ding do ho pa

落魄的淚如雨下 別軟化

Lok pok dik leui yu yu ha bit yun fa
天會同情我嗎 只好逼我瀟灑 明白嗎

Tin wui tung ching ngo ma ji hou bik ngo siu sa ming baak ma

矛盾只因深愛著 你知嗎

Maau teun ji yan sam oi jeuk nei ji ma
誰尋覓愛的一個人 然後不嫁

Seui cham mik oi dik yat go yan yin hau bat ga
仰望過那一襲婚紗 美麗而孤寡

Yeung mong gwo na yat jaap fan sa mei lai yi gu gwa
你沒想過 未來 對吧

Nei mut seung gwo mei loi deui ba
回頭看最初多快樂 你捨得嗎

Wui tau hon jeui cho do faai lok nei se dak ma
竟會沒決心成家

Ging wui mut kyut sam sing ga
當你仍然未開竅 就讓我開竅吧

Dong nei ying yin mei hoi hiu jau yeung ngo hoi hiu ba
我替你自私好嗎

Ngo tai nei ji si hou ma

揚帆yeung faan

风 一吹起蔽天的巨浪 剑 眼下破开前方

Fung yat cheui hei bai tin dik geui long gim ngaan ha po hoi chin fong
我 要跃做人生的主角 无视着炮火和震荡

Ngo yoi yeuk jou yan saang dik jyu gok mou si jeuk paau fo wo jan dong
海 虽凶险也不可绝望 要 教日与天无光

Hoi seui hung him ya bat ho jyut mong yiu gaau yat yu tin mou gwong
我 已放下情感的虚妄 还让旧创口给我护航

Wo yi fong ha ching gam dik heui mong waan yeung gau chong hau kap ngo wu hong

谁令我越难过 我越捱过 只要看着我

Seui ling ngo yut naan gwo ngo yut ngaai gwo ji yiu hon jeuk ngo
面对枪炮再多 我越强悍 永未被擒获

Min deui cheung paau joi do ngo yut keung hon wing mei bei kam wok
船上我独自扬帆闯 未管剩低什么

syun seung ngo duk ji yeung faan chong mei gun seng dai sam mo
全部要顺从我 要被我追赶

Chyun bou yiu seun chung ngo yiu bei ngo jeui gon

谁令我寂寥过 我亦捱过 只要看着我

Seui ling ngo jik liu gwo ngo yik ngaai gwo ji yiu hon jeuk ngo
让我登上最高名恨于四方

Yeung ngo dang seung jeui gou meng han yu sei fong
从不理有谁抵挡 不会让你攻陷我

Chung bat lei yau seui dai dong bat wui yeung nei gung haam ngo
未惧拳来剑往仍迷惑挥洒的血光 不知后果
mei geui kyun loi gim wong ying mai waak fai sa dik hyut gwong bat ji hau gwo

虽 不清楚哪一天及岸 却 拼命每天留芳

Seui bat ching cho na yat tin kap ngon keuk ping meng mui tin lau fong
我 已放下情感的虚妄 还让旧创口给我护航

Ngo yi fong ha ching gam dik heui mong waan yeung gau chong hau kap ngo wu hong

谁令我越难过 我越捱过 只要看着我

Seui ling ngo yut naan gwo ngo yut ngaai gwo ji yiu hon jeuk ngo
面对枪炮再多 我越强悍 永未被擒获

Min deui cheung paau joi do ngo yut keung hon wing mei bei kam wok
船上我独自扬帆闯 未管剩低什么

syun seung ngo duk ji yeung faan chong mei gun seng dai sam mo
全部要顺从我 要被我追赶

Chyun bou yiu seun chung ngo yiu bei ngo jeui gon

谁令我炼成我 我亦忘我 只顾去掠过

Seui ling ngo lin sing ngo ngo yik mong ngo ji gu heui leuk gwo
就算得到再多遗失的更多

Jau syun dak dou joi do wai sat dik gang do
从不理有谁抵挡 不会让你攻陷我

Chung bat lei yau seui dai dong bat wui yeung nei gung haam ngo
未惧拳来剑往仍迷恋挥洒的血光 不知后果

mei geui kyun loi gim wong ying mai lyun fai sa dik hyut gwong bat ji hau gwo
生于海 种下我 便成浪

Sang yu hoi jung ha ngo bin sing long

一顆不變的心yat fo bat bin dik sam

誰　從潛意識記低身影

Seui chung chim yi sik gei dai san ying
隨著心跳動的帶領　喚醒一個夢境

cheui jeuk sam tiu dung dik daai ling wun seng yat go mung ging
抬頭　遙遙晚空一顆星星

Toi tau yiu yiu maan hung yat fo sing sing
如像天一方的見證　代表我們　心聲的感應

Yu jeung tin yat fong dik gin jing doi biu ngo mun sam sing dik gam ying

一顆心不變遷　離多久都不變遷

Yat fo sam bat bin chin lei do gau dou bat bin chin
合上雙眼見著你的臉　像承諾緣訂三生碰見

Haap seung seung ngaan gin jeuk nei dik lim jeung sing nok yun ding saam saang pung gin
如像海跟天靠近相牽　經得起時地逆轉

Yu jeung hoi gan tin kaau gan seung hin ging dak hei si dei yik jyun
即使多遠　回憶不可　斷線

Jik si do yun wui yik bat ho dyun sin

誰　浮沉擱淺我的身邊

Seui fau cham gok chin ngo dik san bin
無論這世上怎蛻變　亦想跟我歷險

Mou leun je sei seung jam teui bin yik seung gan ngo lik him
誰人　遺留記憶不沾污煙　無論這光陰飛似箭

Seui yan wai lau gei yik bat jim wu yin mou leun je gwong yam fei chi jin
亦可倒流　相識　的起點

Yik ho dou lau seung sik dik hei dim

一顆心不變遷　離多久都不變遷

Yat fo sam bat bin chin lei do gau dou bat bin chin
在兩方世界越過考驗　像承諾緣訂三生碰見

Joi leung fong sei gaai yut gwo haau yim jeung sing nok yun ding saam saang pung gin
如像海跟天靠近相牽　經得起事過境遷

Yu jeung hoi gan tin kaau gan seung hin ging dak hei si gwo ging chin
即使多遠　認得出你的聲線

Jik si do yun ying dak chyut nei dik seng sin

一顆心不變遷　離多久都不變遷

Yat fo sam bat bin chin lei do gau dou bat bin chin
合上雙眼見著你的臉　像承諾緣訂三生碰見

Haap seung seung ngaan gin jeuk nei dik lim jeung sing nok yun ding saam saang pung gin
如像海跟天靠近相牽　經得起時地逆轉

Yu jeung hoi gan tin kaau gan seung hin ging dak hei si dei yik jyun
即使多遠　回憶不可　斷線

Jik si do yun wui yik bat ho dyun sin

悠長夜晚總會默念　在心中叫喚千百遍

Yau cheung ye maan jung wui mat nim joi sam jung giu wun chin baak pin
如果終於　有天相見

Yu gwo jung yu yau tin seung gin

一顆心不變遷　離多久都不變遷

Yat fo sam bat bin chin lei do gau dou bat bin chin
合上雙眼見著你的臉　像承諾緣訂三生碰見

Haap seung seung ngaan gin jeuk nei dik lim jeung sing nok yun ding saam saang pung gin
如像海跟天靠近相牽　經得起時地逆轉

Yu jeung hoi gan tin kaau gan seung hin ging dak hei si dei yik jyun
即使多遠　情深不可　斷線

Jik si do yun ching sam bat ho dyun sin

陽光點的歌yeung gwong dim dik go

你要許願嗎 青春眼睛

Nei yiu heui yun ma ching cheun ngaan jing
心裡有熱情 這裡有共鳴

Sam leui yau yit ching je leui yau gung ming
再錯都有人聆聽

Joi cho dou yau yan ling teng
微風吹 任得你 更率性

Mei fung cheui yam dak nei gang seut sing

滿肚理想嗎 別人罵你不清醒

Mun tou lei seung ma bit yan ma nei bat ching sing
你越要 更大聲 我呼應

Nei yut yiu gaang daai seng ngo fu ying

I say one two three four
You say one two three four
這是陽光點的歌 這是微風點的歌

Je si yeung kwong dim dik go je si mei fung dim dik go
紀念曾經這麼青春過

Gei nim chang ging je mo ching cheun gwo

I say one two three four
You say one two three four
以後危險這麼多 以後難關這麼多

Yi hau ngai him je mo do yi hau naan gwaan je mo do
慶幸曾經這麼天真過 至少你跟我

Hing hang chang ging je mo tin jan gwo ji siu nei gan ngo

世界複雜到 不敢細數

Sei gaai fuk jaap dou bat gam sai sou
開網絡地圖 不見有命途

Hoi mong lok dei tou bat gin yau ming tou
照顧好禮儀談吐

Jiu gun go lei yi taam tou
微風吹 沒幾句 我知道
mei fung cheui mut gei geui ngo ji dou

怕我老幾歲 便無力這麼風騷

Pa ngo lou gei seui bin mou lik je mo fung sou
痛著笑 笑著哭 到蒼老

Tung jeuk siu siu jeuk huk dou chong lou

I say one two three four
You say one two three four
這是陽光點的歌 這是微風點的歌

Je si yeung kwong dim dik go je si mei fung dim dik go
紀念曾經這麼青春過

Gei nim chang ging je mo ching cheun gwo

I say one two three four
You say one two three four
以後危險這麼多 以後難關這麼多

Yi hau ngai him je mo do yi hau naan gwaan je mo do
慶幸曾經這麼天真過 記得最初

Hing hang chang ging je mo tin jan gei dak jeui cho

大城埋沒我的聲線 得你豎了你耳朵

Daai sing maai mut ngo dik sing sin dak nei syu liu nei yi do
也因此我吶喊 不敢怠慢 歲月無多

Ya yan ci ngo naap haam bat gam doi maan seui yut mou do

I say one two three four
You say one two three four
唱著無拘束的歌 唱著無修飾的歌

Cheung jeuk mou keui chuk dik go cheung jeuk mou sau sik dik go
紀念曾經這麼青春過

Kei nim chang ging je mo ching cheun gwo

I say one two three four
You say one two three four
要是危險這麼多 要是難關這麼多

Yiu si ngai him je mo do yiu si naan gwaan je mo do
慶幸曾經這麼簡單過 至少你跟我

Hang hang chang ging je mo gaan daan gwo ji siu nei gan ngo

大了一岁daai liu yat seui

明明留在京都赏雪没有回来

Ming ming lau joi ging dou seung syut mut yau wui loi
明明承诺牵得手了决不放开

Ming ming sing nok hin dak sau liu kyut bat fong hoi
明明无惧火花璀璨烧光恋爱

Ming ming mou geui fo fa cheui chaan siu gwong lyun oi
那列车抛弃月台

Na lit che paau hei yut toi

情人离别不哭不笑没有回头

Ching yan lei bit bat huk bat siu mut yau wui tau
为何留下我在月台挥手

Wai ho lau ha ngo joi yut toi fai sau
茫然沿着冷冽路途不敢呼救

Mong yin yun jeuk laang lit lou tou bat gam fu gau
按捺到下个路口

Ngon noi dou ha go lou hau

这叫做成熟吧 谁都要活过去

Je giu jou sing suk ba seui dou yiu wut gwo heui
学会不再相信童话的应许

Hok wui bat joi seung seun tung wa dik ying heui
愿望着是活受罪 然后内心多空虚

Yun mong jeuk si wut sau jeui yin hau noi sam do hung heui
大了一岁抹掉眼泪

Daai liu yat seui mut diu ngaan leui
若你走远了 我不听也不追

Yeuk nei jau yun liu ngo bat teng ya bat jeui

唯求忙着专心工作直到晚上
wai gau mong jeuk jyun sam gung jok jik dou maan seung
难眠仍是跌入裂痕中央

Naan min ying si dit yap lit han jung yeung
抬头朝着天边将透光的方向

Toi tau jiu jeuk tin bin jeung tau gwong dik fong heung
盼望我别再幻想

Paan mong ngo bit joi mong seung

这叫做成熟吧 谁都要活过去

Je giu jou sing suk ba seui dou yiu wut gwo heui
学会不再相信童话的应许

Hok wui bat joi seung seun tung wa dik ying heui
愿望着是活受罪 然后内心多空虚

Yun mong jeuk si wut sau jeui yin hau noi sam do hung heui
大了一岁抹掉眼泪

Daai liu yat seui mut diu ngaan leui
若你走远了 我不听也不追

Yeuk nei jau yun liu ngo bat teng ya bat jeui

貌似安好于这里 我的疲劳身躯

Maau chi ngon hou yu je leui ngo dik pei lou san keui

这叫做成熟吧 谁可以没过去

Je giu jou sing suk ba seui ho yi mut gwo heui
大概总有几次难收的覆水

Daai koi jung yau gei chi naan fong dik fuk seui
未预备摘下面具 逃避内心的空虚

Mei yu bei jaak ha min geui tou bei noi sam dik hung heui
大了一岁抹掉眼泪

Daai liu yat seui mut diu ngaan leui
若你走远了 我坚决我不追

Yeuk nei jau yun liu ngo gin kyut ngo bat jeui

是你走太远 那么远怎么追

Si nei jau taai yun na mo yun jam mo jeui

我們都不是無辜的ngo mun dou bat si mou gu dik

其實你不愛我

Kei sat nei bat oi ngo
才共我拉鋸拔河

Choi gung ngo laai geui bat ho
凡事也不放過

Faan si ya bat fong gwo
盡全力摧毀我～

Jeun chyun lik cheui wai ngo ~

其實我都有錯

Kei sat ngo dou yau cho
難自控怒火太多

Naan ji hung nou fo taai do
憑直覺的 反擊過 不知我 做過些什麼～

Pang jik gok dik faan gik gwo bat ji wo jou gwo se sam mo


誰 無辜

Seui mou gu
不應公開傷勢 搏安撫

Bat ying gung hoi seung sai bok ngon fu
然後放心 分給我 推給我 做那位屠夫～

Yin hau fong sam fan kap ngo teui kao ngo jou na wai tou fu

誰又無辜 受苦

Seui yau mou gu sau fu
一起簽過婚約 死去也同赴

Yat hei chim gwo fan yeuk sei heui ya tung fu
貧病我都 分一半 怎麽你 只誇張你苦
pan bengngo dou fan yat bun jam mo nei ji kwa cheung nei fu

其實我可挽救

Kei sat ngo ho waan gau
無奈我竟變合謀

Mou noi ngo ging bin haap mau
能導致這惡鬥

Nang dou ji je ok dou
一個動手不夠～

Yat go dung sau bat gou~

其實你可悔咎

Kei sat nei ho fui gau
紅著眼睛趕我走

Hung jeuk ngaan jing gon ngo jau
從未放低 這尊貴 的優勢 拉一拉我手～
chung mei fong dei je jyun gwai dik yau sei laai yat laai ngo sau

誰 無辜

Seui mou gu
不應公開傷勢 搏安撫

Bat ying gung hoi seung sei bok ngon fu
然後放心 分給我 推給我 做那位屠夫～ (卑污～)

Yin hou fong sam fan kap ngo teui kap ngo jou na wai tou fu~(bei wu~)

你像無辜 受苦

Nei jeung mou gu sau fu
一起簽過婚約 死去也同赴

Yat hei chim gwo fan yeuk sei heui ya tung fu
貧病我都 分一半 怎麽會 留下你受苦～ (孤單之苦～)

pan beng ngo dou fan yat bun jam mo wui lau ha nei sau fu~(gu daan ji fu~)

並不在乎 旁 人 在 假裝很在乎～

Bing bat joi fu pong yan joi ga jong han joi fu~
就怕在最終 風光的 變做曾風光的

Jau pa joi jeui jung fung gwong dik bin jou chang fung gwong dik
讓美麗 給這結果沾污～～

Yeung mei lei kap je git gwo din wu~~

苦 不想分手 只要吃些苦

Fu bat seung fan sau ji yiu hek se fu
殘葉碎花 多看顧 多看顧 難完全乾枯～

Chaan yip seui fa do hon gu do hon gu naan yun chyun gon fu~
當你維護 誓約 總可不顧一切 災劫也同赴

Dong nei wai wu sei yeuk jung ho bat gu yat chai gip joi ya tung fu
何日變得 只關顧 只關顧 一己的髮膚～

Ho yat bin dak ji gwaan gu ji gwaan gu yat gei dik faat fu~

I LOVE YOU
因此不要迫我 清理我門户

Yat chi bat yiu bik ngo ching lei ngo mun wu
無論變得 多可惡 多可惡 願意同甘苦～ (彼此照顧)

Mou leun bin dak do ho wu do ho wu yun yi tung gam fu~(bei chi jiu gu)
當你拿著利劍 想想講過相愛 直到海枯～

Dong nei na jeuk lei gim seung seung gong gwo seung oi jik dou hoi fu~
難道去演 黑寡婦 可感染 多一些肺腑～

Naan dou heui yun haak gwa fu ho gam yim do yat se fei fu~

誰又無辜 受苦

Seui yau mou gu sau fu
一起簽過婚約 死去也同赴

Yat hei chim gwo fan yeuk sei heui ya tung fu
其實你早 等於我 劏開我 可等於切膚～

Kei sat nei jou dang yu ngo tong hoi ngo ho dang yu chit fu~
WOO～