請你愛我ching nei oi ngo

男: 請你愛我 請你愛我 因為 被愛的快樂更多

B:ching nei oi ngo ching nei oi ngo yan wai bei oi dik faai lok gang do
女: 將來如何 (男：怎知道)

G: jeung loi yu ho (B:jam ji dou)

女: 只怕錯過 (男: 請相信)

G:ji pa cho gwo (B:ching seung seun)

男: 和我去達成美麗結果

B:wo ngo heui daat sing mei lei git gwo
女: 和你去達成美麗結果
G: wo nei heui daat sing mei lei git gwo
男: 珍惜我的 (女: My memory)

B:jan sik ngo dik  (G: My memory)

男: 像光譜的記憶 (女: 記憶)

B: jeung gwong pou dik gei yik(G:gei yik)

男: 給親愛的 (女: Our history)

B: kap chan oi dik (G: Our history)

男: 釐定愛的注釋 (女: 注釋)

B:lei ding oi dik jyu sik (G: jyu sik)

男: O, will you spend your life together with me?

B: O, will you spend your life together with me?
來和我創造動人二人故事

Loi wo ngo chong jou dung yan yi yan gu si
女: 別要停止

G:bit yiu ting ji
男: 私家的戀愛 或許妒忌和在意

B: si ga dik lyun oi waak heui dou gei wo joi yi
女: 令我們真正豁達與無私

G:ling ngo mun jan jing kut daat yu mou si
男: 願我擁有你 是太自私

B:yun ngo yung yau nei si taai ji si
女: O, will you spend your life together with me?

G: O, will you spend your life together with me?
情人若犯錯 終可一一寬恕

Ching yan yeuk faan cho jung ho yat yat fun syu
合: 一次和一輩子 仍是一聲我願意

T:yat chi wo yat bui ji ying si yat sing ngo yun yi

男: O, will you spend your life together with me?

B: O, will you spend your life together with me?
來和我創造動人二人故事

Loi wo ngo chong jou dung yan yi yan gu si
女: 別要停止

G:bit yiu ting ji
男: 私家的戀愛 或許妒忌和在意

B: si ga dik lyun oi waak heui dou gei wo joi yi
女: 令我們真正豁達與無私

G:ling ngo mun jan jing kut daat yu mou si
男: 願我擁有你 是太自私

B:yun ngo yung yau nei si taai ji si
女: O, will you spend your life together with me?

G: O, will you spend your life together with me?
情人若犯錯 終可一一寬恕

Ching yan yeuk faan cho jung ho yat yat fun syu
合: 一次和一輩子 仍是一聲我願意

T:yat chi wo yat bui ji ying si yat sing ngo yun yi

陪著你走pui jeuk nei jau

誰說　時間片刻變陳舊

Seui syut si gaan pin haak bin chan gau
全為我分秒亦停留

Chyun wai ngo fan miu yik ting lau
因我　身邊有你緊握我的手

Yan ngo san bin yau nei gan ngaak ngo dik sau

而愛　誰說永不會長壽

Yi oi seui syut wing bat wui cheung sau
陪著你一生到白頭

Pui jeuk nei yat sang dou baak tau
都能　 把心中星星閃得通透

Dou nang ba sam jung sing sing sim dak tung tau

陪著你走　一生一世也不分

Pui jeuk nei hau yat sang yat sai ya bat fan
天天編出兩雙足印　過千山過千海

Tin tin pin chyut leung seung juk yan gwo chin saan gwo chin hoi
如果　走到這世界邊端

Yu gwo jau dou je sai gaai bin dyun
我倆已是無力前行　跟我一起飛去

Ngo leung yi si mou lik chin haang gan ngo yat hei fei heui

不相信　時間片刻變陳舊

Bat seung seun si gaan pin haak bin chan gau
全為你分秒亦停留

Chyun wai nei fan miu yik ting lau
因你　身邊有我緊握你的手

Yan nei san bin yau ngo gan ngaak nei dik sau

這份愛　誰說永不會長壽

Je fan oi seui syut wing bat wui cheung sau
陪著我一生到白頭

Pui jeuk ngo yat sang dou baak tau
都能　把心中星星閃得通透

Dou nang ba sam jung sing sing sim dak tung tau

陪著你走　一生一世也不分

Pui jeuk nei hau yat sang yat sai ya bat fan
天天編出兩雙足印　過千山過千海

Tin tin pin chyut leung seung juk yan gwo chin saan gwo chin hoi
如果　走到這世界邊端

Yu gwo jau dou je sai gaai bin dyun
我倆已是無力前行　跟我一起飛去

Ngo leung yi si mou lik chin haang gan ngo yat hei fei heui

誰說　時間片刻變陳舊

Seui syut si gaan pin haak bin chan gau
全為我分秒亦停留

Chyun wai ngo fan miu yik ting lau
因我　身邊有你緊握我的手

Yan ngo san bin yau nei gan ngaak ngo dik sau

一輩子守候 yat bui ji sau hau

任我走 飄泊仿似一片舟

Yam ngo jau piu bok fong chi yat pin jau
任暖火 燃燒不了心裡秋

Yam nyun fo yin siu bat liu sam leui chau
願我一雙手 會庇佑河山錦繡

Yun ngo yat seung sau wui bei wu ho saan gam sau
這眼眸 能望透人間美醜

Je ngaam mau nang mong tau yan gaan mei chau

望眼山與水依舊 無盡的天高地厚

Mong ngaan saan yu seui yi gau mou jeun dik tin gou dei hau
讓你走 未捨還是得放手

Yeung nei jau mei sei dak waan si dak fong sau
用我一輩子守候 來換取相約一晝

Yung ngo yat bui ji sau hau loi wun cheui seung yeuk yat jau
愛在囚 還未曾獲得自由

Oi joi chau waan mei chang wok dak ji yau

沒處走 只有孤單可永久

Mut chyu jau ji yau gu daan ho wing gau
極暗中 尋找偷光的缺口

Gik am jung cham jaau tau gwong dik kyut hau
用每一雙手 拼貼城牆與金縷

Yung mui yat seung sau peng tip sing cheung yu gam lau
雪在流 誰望見疾苦困憂

Syut joi lau seui mong gin jat fu kwan yiu

望眼山與水依舊 無盡的天高地厚

Mong ngaan saan yu seui yi gau mou jeun dik tin gou dei hau
讓你走 未捨還是得放手

Yeung nei jau mei sei dak waan si dak fong sau
用我一輩子守候 來換取相約一晝

Yung ngo yat bui ji sau hau loi wun cheui seung yeuk yat jau
昨日仇 明日還未知盡頭

Jok yat sau ming yat waan mei ji jeun tau

望眼山與水依舊 無盡的天高地厚

Mong ngaan saan yu seui yi gau mou jeun dik tin gou dei hau
讓你走 夢中還是牽過手

Yeung nei jau mung jung waan si hin gwo sau
用我一輩子守候 難道貪嗔太深厚

Yung ngo yat bui ji sau hau naan dou taam chan taai sam hau
眼淚流 誰驀然盡處回首

Ngaai leui lau seui mak yin jeun chyu wui sau

當我想起你dong ngo seung hei nei

再記起一些古老的心事

Joi gei hei yat se gu lou dik sam si
再記起心中一串開心日子

Joi gei hei sam jung yat chyun hoi sam yat ji
曾在那似已遠遠的以前

Chang joi na chi yi yun yun dik yi chin
共你差不多天天都相見

Gung nei cha bat do tin tin dou seung gin
曾話過那天起

Chang wa gwo na tin hei
你已屬我永不變

Nei yi suk ngo wing bat bin

過去的經已不會再出現

Gwo heui dik ging yi bat wui joi chyut yin
遠去的一切只會更加遙遠

Yun heui dik yat chai ji  wui gang ga yiu yun
明白到各有各的去路

Ming baak dou gok yau gok dik heui lou
但我心中始終感到

Daan ngo sam jung chi jung gam dou
能共你愛過

Nang gung nei oi gwo
暖暖的令我自豪

Nyun nyun dik ling ngo ji hou

曾在我心如此深深愛戀中

Chang joi ngo sam yu chi sam sam oi lyun jung
遺下憶記在腦中

Wai ha yik gei joi nou jung
從當天起永都不可忘記

Chung dong tin hei wing dou bat ho mong gei
當我想 想起你

Dong ngo seung seung hei nei
仍像昨天一般深愛你

Ying jeung jok tin yat bun sam oi nei

再記起一些古老的心事

Joi gei hei yat se gu lou dik sam si
再記起心中一串開心日子

Joi gei hei sam jung yat chyun hoi sam yat ji
曾在那似已遠遠的以前

Chang joi na chi yi yun yun dik yi chin
共你差不多天天都相見

Gung nei cha bat do tin tin dou seung gin
曾話過那天起

Chang wa gwo na tin hei
你已屬我永不變

Nei yi suk ngo wing bat bin

過去的經已不會再出現

Gwo heui dik ging yi bat wui joi chyut yin
遠去的一切只會更加遙遠

Yun heui dik yat chai ji  wui gang ga yiu yun
明白到各有各的去路

Ming baak dou gok yau gok dik heui lou
但我心中始終感到

Daan ngo sam jung chi jung gam dou
能共你愛過

Nang gung nei oi gwo
暖暖的令我自豪

Nyun nyun dik ling ngo ji hou

曾在我心如此深深愛戀中

Chang joi ngo sam yu chi sam sam oi lyun jung
遺下憶記在腦中

Wai ha yik gei joi nou jung
從當天起永都不可忘記

Chung dong tin hei wing dou bat ho mong gei
當我想 想起你

Dong ngo seung seung hei nei
仍像昨天一般深愛你

Ying jeung jok tin yat bun sam oi nei

曾在我心如此深深愛戀中

Chang joi ngo sam yu chi sam sam oi lyun jung
遺下憶記在腦中

Wai ha yik gei joi nou jung
從當天起永都不可忘記

Chung dong tin hei wing dou bat ho mong gei
當我想 想起你

Dong ngo seung seung hei nei

當我想 想起你

Dong ngo seung seung hei nei

仍像昨天一般深愛你

Ying jeung jok tin yat bun sam oi nei

手中沙 sau jung sa

習慣每天加班的工作 怎麼仍然寂寞

Jaap gwaan mui tin ga baan dik gung jok jam mo ying yin jik mok
習慣喝水潤澤沒有幻想的乾涸

Jaap gwaan hot seui yeun jaak mut yau waan seung dik gon gu
在夜靜望向熒幕 逃離圍城的束縛

Joi ye jing mong heung ying mok tou lei wai sing dik chuk bok
星火燦爛如昨 也是場幻覺

Sing fo chaan laan yu ja ya si cheung waan gok

緣份只差半秒又亂了次序

Yun fan ji cha pun miu yau lyun liu chi jeui
情像手中的沙在罅隙跑去

Ching jeung sau jung dik sa joi la kwik paau heui
辦公室裡 咖啡廳裡 和背影一對

Baan gung sat leui ga fei teng leui wo bui ying yat deui
場地只差半吋又誤了散聚

Cheung dei ji cha bun chyun yau ng liu saan jeui
情人差點走失至努力爭取

Ching yan cha dim jau sat ji nou lik jang cheui
望穿秋水 望穿秋水 靈魂的伴侶

Mong chyun chau seui Mong chyun chau seui ling wan dik pun leui

大概再多狠狠的揮霍 心中仍然落寞

Daai goi joi do han han dik fai fok sam jung ying yin lok mok
害怕舞會獨獨剩了自己的感覺

Hoi pa mou wui duk duk sing liu ji gei dik gam gok
何年從何處尋獲 暖暖情人的肩膊

Ho nin chung ho chyu cham wok nyun nyun ching yan dik gin bok
可給笑著投靠 以未來付託

Ho kap siu jeuk tau kaau yi mei loi fu tok

緣份只差半秒又亂了次序

Yun fan ji cha pun miu yau lyun liu chi jeui
情像手中的沙在罅隙跑去

Ching jeung sau jung dik sa joi la kwik paau heui
辦公室裡 咖啡廳裡 和背影一對

Baan gung sat leui ga fei teng leui wo bui ying yat deui
場地只差半吋又誤了散聚

Cheung dei ji cha bun chyun yau ng liu saan jeui
情人差點走失至努力爭取

Ching yan cha dim jau sat ji nou lik jang cheui
望穿秋水 望穿秋水 靈魂的伴侶

Mong chyun chau seui Mong chyun chau seui ling wan dik pun leui

緣份只差半秒又亂了次序

Yun fan ji cha pun miu yau lyun liu chi jeui
情像手中的沙在罅隙跑去

Ching jeung sau jung dik sa joi la kwik paau heui
辦公室裡 咖啡廳裡 和背影一對

Baan gung sat leui ga fei teng leui wo bui ying yat deui
場地只差半吋又誤了散聚

Cheung dei ji cha bun chyun yau ng liu saan jeui

沿路兜彎分岔再折磨下去

Yun lou dau waan fan cha joi jit mo ha heui
望穿秋水 望穿秋水 如盪失風裡

Mong chyun chau seui Mong chyun chau seui yu dong sat fung leui

我不會撒嬌ngo bat wui saat giu

殘酷世代 置身千次競賽 才學會自強忍耐

Chaan huk sai dou ji san chin chi ging choi choi hok wui ji keung yan noi
沉悶有害 難道必須裝可愛 才換到結果花開

Cham mun yau hoi naan dou bit seui jong ho oi choi wun dou git gwo fa hoi

當 群眾喧嘩太紛擾 誰又聽到我心跳

Dong kwan jung hyun wa taai fan yiu seui yau teng dou ngo sam tiu
能做個淑女我偏懶去撒嬌

Nang jou go suk leui ngo pin laan heui saat giu
若非 誠意不必再騷擾 留住這青春很需要

Yeuk fei sing yi bat bit joi sou yiu lau jyu je ching cheun han seui yiu
爭取分秒 明確對焦

Jang cheui fan miu ming kok deui jiu

無視障礙 理想超重負載 誰讓我值回等待

Mou si jeung oi lei seung chiu chung fu joi seui yeung ngo jik wui dang doi
從沒替代 難道經得起感慨

Chung mut tai doi naan dou ging dak hei gam koi
能共你永不分開

Nang gung nei wing bat fan hoi

當 群眾喧嘩太紛擾 誰又聽到我心跳

Dong kwan jung hyun wa taai fan yiu seui yau teng dou ngo sam tiu
能做個淑女我偏懶去撒嬌

Nang jou go suk leui ngo pin laan heui saat giu
若非 誠意不必再騷擾 難道求生都必需要

Yeuk fei sing yi bat bit joi sou yiu naan dou kau sang dou bit seui yiu
懂得怎笑 練到細腰 來炫耀

Dung dak jam siu lin dou sai yiu loi yun yiu

當 群眾喧嘩太紛擾 誰又聽到我心跳

Dong kwan jung hyun wa taai fan yiu seui yau teng dou ngo sam tiu
還用愛讓我記得怎去撒嬌

Waan yung oi yeung ngo gei dak jam heui saat giu
明知 誠意畢竟那麼少 而幸福憧憬多飄渺

Ming ji sing yi bat ging na mo siu yi hang fuk chung ging do piu miu
真心需要 時間揭曉

Jan sam seui yiu si gaan kit hiu

殘酷世代 置身千次競賽 良善也倖存心內

Chaan huk sai dou ji san chin chi ging choi leung sin ya hang chyun sam noi
情像意外 緣份可一不可再

Ching jeung yi ngoi yun fan ho yat bat ho joi
這份情 我偏不想放開

Je fan ching ngo pin bat seung fong hoi