撐起雨傘chaang hei yu saan

靜坐人海 你我非不怕

Jing jo yan hoi nei ngo fai bat pa
會畏懼這樣下去怎辦

Wui wai geui je yeung ha heui jam baan
但是人生 到了這一晚

Daan si yan saang dou liu je yat maan
更怕未表白內心呼喊

Gaang pa mei biu baak noi sam fu haam

站在前方 勇氣驅不散

jaam joi chin fong yung hei keui bat saan
卻信越怕命運更黯淡

Keuk seun yut pa meng wan gaang am taam
但是誰想 要看穿荒誕

Daan si seui seung yiu hon chyun fong daan
卻會在催淚下睜開眼 

Kek wui joi cheui leui ha chaang hoi ngaan

一起舉傘 一起的撐

Yat hei geui saan yat hei dik chaang
一起儘管不安卻不孤單 對嗎

Yat hei jeun gun bat ngon keuk bat gu daan deui ma
一起舉傘 舉起手撐

Yat hei geui saan geui hei sau chaang
一起為應得的放膽爭取 怕嗎

Yat hei wai ying dak dik fong daam jang cheui pa ma
任暴雨下 志向未倒下

Yam bou yu ha ji heung mei dou ha
雨傘是一朵朵的花

Yu saan si yat do do dik fa
不枯也不散

Bat gu ya bat saan

為著明天 要記得今晚

Wai jeuk ming tin yiu gei dak gam maan
你我用鎮定面對憂患

Nei ngo yung jan ding min deui yau waan
若是人生 錯過這一晚 

Yeuk si yan sang cho gwo je yat maan
怕再沒機會任意呼喊

Pa joi mut gei wui yam yi fu haam

光輝歲月gwong fai seui yut

鐘聲響起歸家的信號 

Jung seng heung hei gwai ga dik seun hou
在他生命裡 彷彿帶點唏噓 

Joi ta sang meng leui fong fat daai dim hei heui
黑色肌膚給他的意義 

Haak sik gei fu kap ta dik yi yi
是一生奉獻 膚色鬥爭中 

Si yat sang fung hin fu sik dau jang jung
年月把擁有變做失去 

Nin yut ba yung yau bin jou sat heui
疲倦的雙眼帶著期望 

Pei gyun dik seung ngaan daai jeuk kei mong

今天只有殘留的軀殼 

Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 

Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 

Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 

Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 

Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 

Man seui yau nang jou dou

可否不分膚色的界限 

Ho fau bat fan fu sik dik gaai haan
願這土地裡 不分你我高低 

Yu je tou dei leui bat fan nei ngo gou dai
繽紛色彩閃出的美麗 

ban fan sik choi sim chyut dik mei lai
是因它沒有 分開每種色彩 

Si yan ta mut yau fan hoi mui jung sik choi
年月把擁有變做失去

Nin yut ba yung yau bin jou sat heui
疲倦的雙眼帶著期望 

Pei gyun dik seung ngaan daai jeuk kei mong

今天只有殘留的軀殼 

Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 

Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 

Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 

Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 

Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 

Man seui yau nang jou dou

今天只有殘留的軀殼 

Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 

Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 

Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 

Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 

Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 

Man seui yau nang jou dou

Ooh ... ooh ...... Ah ......

今天只有殘留的軀殼 

Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 

Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 

Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 

Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 

Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 

Man seui yau nang jou dou

Ooh ... ooh ...... Ah ......

今天只有殘留的軀殼 

Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok
迎接光輝歲月 

Ying jip gwong fai seui yut
風雨中抱緊自由 

Fung yu jung pou gan ji yau
一生經過徬徨的掙扎 

Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat
自信可改變未來 

Ji seun ho goi bin mei loi
問誰又能做到 

              Man seui yau nang jou dou

海闊天空hoi fut tin hung

今天我　寒夜裡看雪飄過

gam tin ngo hon ye leui hon syut piu gwo
懷著冷卻了的心窩漂遠方

Waai jeuk laang keuk liu dik sam wo piu yun fong
風雨裏追趕

Fung yu leui jeui gon
霧裡分不清影蹤

Mou leui fan bat ching ying jung
天空海闊你與我

Tin hung hoi fuk nei yu ngo
可會變(誰沒在變)

Ho wui bin(seui mut joi bin)

多少次　迎著冷眼與嘲笑

Do siu chi ying jeuk laang ngaan yu jaau siu
從沒有放棄過心中的理想

chung mut yau fong hei gwo sam jung dik lei seung
一剎那恍惚

Yat saat na fong fat
若有所失的感覺

Yeuk yau so sat dik gam gok
不知不覺已變淡

Bat ji bat gok yi bin taam
心裡愛(誰明白我)

Sam leui oi (seui ming baak ngo)

原諒我這一生不羈放縱愛自由

Yun leung ngo je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
也會怕有一天會跌倒

Ya wui pa yau yat tin wui dit dou
背棄了理想　誰人都可以

Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我

Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

今天我　寒夜裡看雪飄過

gam tin ngo hon ye leui hon syut piu gwo
懷著冷卻了的心窩漂遠方

Waai jeuk laang keuk liu dik sam wo piu yun fong
風雨裏追趕

Fung yu leui jeui gon
霧裡分不清影蹤

Mou leui fan bat ching ying jung
天空海闊你與我

Tin hung hoi fuk nei yu ngo
可會變(誰沒在變)

Ho wui bin(seui mut joi bin)

原諒我這一生不羈放縱愛自由

Yun leung ngo je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
也會怕有一天會跌倒

Ya wui pa yau yat tin wui dit dou
背棄了理想　誰人都可以

Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我

Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

仍然自由自我

Ying yin ji yau ji ngo
永遠高唱我歌走遍千里

Wing yun gou cheung ngo go jau pin chin lei

原諒我這一生不羈放縱愛自由

Yun leung ngo je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
也會怕有一天會跌倒

Ya wui pa yau yat tin wui dit dou
背棄了理想　誰人都可以

Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我

Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

背棄了理想　誰人都可以

Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我

Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

原諒我這一生不羈放縱愛自由

Yun leung ngo je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
也會怕有一天會跌倒

Ya wui pa yau yat tin wui dit dou
背棄了理想　誰人都可以

Bui hei liu lei seung seui yan dou ho yi
那會怕有一天只你共我

Na wui pa yau yat tin ji nei gung ngo

獨家村 duk ga chyun

我相信自求多福 只想販賣與眾不同

Ngo seung seun ji kau do fuk ji seung faan mai yu jung bat tung
若你為求風光去鞠躬 祝福你成功

Yeuk nei wai kau fung gwong heui guk gung juk fuk nei sing gung
這小店就如美夢 不想因應恩客易容

Je siu dim jau yu mei mung bat seung yan ying yan haak yik yung
就算將過得很窮 賣它僅有的種

Jau syun jeung gwo dak han kung maai ta gan yau dik jung

你怪我不夠笑容 不懂跟風變通

Nei gwaai ngo bat gau siu yung bat dung gan fung bin tung
難及你沒原則 犧牲那初衷 隨舊情斷送

Naan gap nei mut yun jak hei sang na cho jung cheui gau ching dyun sung

盲目和自愛不易兩全

Maang muk wo ji oi bat yik leung chyun
讓我忍痛一刀就這麼兩斷

Yeung ngo yan tung yat dou jau je mo leung dyun
沒法跟你輕輕鬆鬆 假裝卿卿我我

Mut faat gan nei hing hing sung sung ga jong hing hing ngo ngo
只好放手 守護我的獨家村

Ji hou fong sau sau wu ngo dik duk ga chyun

和你同作過的美夢發完

Wo nei tung jok gwo dik mei mung faat yun
讓我一個擁抱互相許過的夙願

Yeung ngo yat go yung pou wu seung heui gwo dik suk yun
任你毀我 誇我自甘孤僻 都不要自尊心給折損

Yam nei wai ngo kwa ngo ji gam gu pik dou bat yiu ji jyun sam kap jit syun
請你圓滑的嘴臉 別拿幸福來規勸

Ching nei yun waat dik jeui lim bit na hang fuk loi kwai hyun

我跟你同床發夢 可惜語言再不相同

Ngo gan nei tung chong faat mung ho sik yu yin joi bat seung tung
大概做人不想太委屈 都將要絕種

Daai goi jou yan bat seung taai wai wat dou jeung yiu jyut jung
我不屑為求相擁 可啞忍到心裡裂縫

Ngo bat sit wai kau seung yung ho ya yan dou sam leui lit fung
若我所見不相同 獨守一角青空

Yeuk ngo so gin bat seung tung duk sau yat gok ching hung

我怕折腰你怕窮 彼此怎可折衷

Ngo pa jit yiu nei pa kung bei chi jam ho jit chung
唯願歲月靜好

Wai yun seui yut jing hou
不好跟你安寢 情自然壽終

Bat hou gan nei ngom cham ching ji yin sau jung

忘我和自愛不易兩全

Mong ngo wo ji oi bat yik leung chyun
讓我忍痛一刀就這麼兩斷

Yeung ngo yan tung yat dou jau je mo leung dyun
若世間愛拖得一天過得一天 怕將底牌揭穿

Yeuk sai gaan oi to dak yat tin gwo dak yat tin pa jeung dai paai kit chyun
抵我懷著我獨眠

Dai ngo wai jeuk ngo duk min

我亦很怕一心軟 會將就得更心酸

Ngo yik han pa yat sam yun wui jeung jau dak gaang sam syun
換到飽暖 失去自己一世不甘願

Wun dou baau nyun sat heui ji gei yat sai bat gam yun
任你嘲笑 孤僻也好 偏激也好 只會自詡清高也好

Yam nei jaau siu gu pik ya hou pin gik ya hou ji wui ji heui ching gou ya hou
好過純真的嘴臉 被媚俗的唇扭轉

Hou gwo seun jan dik jeui lim bei mei juk dik seun nau jyun

各走各路如試煉 不知你或我更安然

Gok jou gok lou yu si lin bat ji nei waak ngo gaang ngon yin
無悔未曾可將你改變 都不被你污染

Mou fui mei jang ho jeung nei goi bin dou bat bei nei wu yim

雞蛋與羔羊gai daan yu gou yeung

寢室的花香，妻子的瀟湘

Cham sat dik fa heung chai ji dik siu seung
過去美好片段夢裡湧上

Gwo heui mei hou pin dyun mung leui yung seung
監倉的窗，鎖鏈的聲響

Gaam chong dik cheung so lin dik sing heung
告訴我知往日成為絕唱

Gou sou ngo ji wong yat sing wai jyut cheung

惺忪醉過後還信

Sing sung seui gwo hau waan seun
生活又如常

Sang wut yau yu seung
怎知卻中伏被騙

Jam ji keuk jung fuk bei pin
成為奴隸，大劫在頭上

Sing wai nou dai daai gip joi tau seung
不堪設想

Bat ham chit seung

** A餐雞蛋撞石牆

** A chaan gai daan chong sek cheung
不怕壯烈下場，決不退讓

Bat pa jong lit ha cheung kyut bat teui yeung
B餐俯首做白羊

B chaan fu sau jou baak yeung
一世困在牧場

Yat sai kwan joi muk cheung
餐券這兩張，怎麼取向

Chaan gyun je leung cheung jam mo cheui heung
人已到了決志現場，再拖便遭殃**

Yan yi dou liu kyut ji yin cheung joi to bin jou yeung**
仍扮作昏睡，大夢裡等瞻仰

Ying baan jok fan seui daai mung leui dang jim yeung

警鐘給敲響，聲音多緊張

Ging jung kap haau heung sing yam do gan jeung
四處瞬速褪掉舊有色相

Sei chyu seun chuk teui diu gau yau sik seung
屠刀機槍，高舉得囂張

tou dou gei cheung gou geui dak hiu jeung
要過去的價值成呆壞賬

Yiu gwo heui dik ga jik sing ngoi waai jeung

久安慣了曾迷信

Gau ngon gwaan liu jang mai seun
福樂是恆常

Fuk lok si hang seung
怎想到昨日還有

Jam seung dou jok yat waan yau
會剎那變走，像千噸雪霜

Wui saat na bin jau jeung chin deun syut seung
降在頭上

Gong joi tau seung

Repeat **
忘掉遐想

Mong diu ha seung

一顆雞蛋撞石牆

Yat fo gai daan chong sek cheung
不免碎裂斷腸，怎麼較量

Bat min seui lit dyun cheung jam mo gaau leung
一堆雞蛋望石牆

Yat deui gai daan mong sek cheung
可以變做力場，繼續擴張

Ho yi bin jou lik cheung gai juk kwong jeung

今天雞蛋撞石牆

Gam tin gai daan chong sek cheung
不怕壯烈下場，決不退讓

Bat pa jong lit ha cheung kyut bat teui yeung
否則俯首做白羊

Fau jak fu sau jou baak yeung
一世困在牧場

Yat sai kwan joi muk cheung
怎樣較理想，盡早思量

Jam yeung gaau lei seung jeun jou si leung
人已到了決志現場，再拖便遭殃

Yan yi dou liu kyut ji yin cheung joi to bin jou yeung
仍扮作昏睡，大夢裡等瞻仰

Ying baan jok fan seui daai mung leui dang jim yeung

要是有想像，漂亮

              Yiu si yau seung jeung piu leung

痛愛tung oi

仍然難禁　看著你這個壞人

Ying yin naan gam hon jeuk nei je go waai yan
有甚麼的吸引

Yau sam mo dik kap yan
殘酷至此　更讓我想靠近

Chaan huk ji chi gaang yeung ngo seung kaau gan
心知要換個別人　還是有人

Sam ji yiu wun go bit yan waan si yau yan

如同前世　欠下你的吻

Yu tung chin sai him ha nei dik man
還怎麼敢怒憤

Waan jam mo gam nou fan
己習慣親朋好友問我　怎會為你等

Yi jaap gwaan chan pang hou yau man ngo jam wui wai nei dang
學會講只因這種狠　深得我心

Hok wui gong ji yan je jung han sam dak ngo sam

＊喜歡你讓我下沉　喜歡你讓我哭

＊hei fun nei yeung ngo ha cham hei fun nei yeung ngo huk
　能持續獲得糟蹋亦滿足

Nang chi juk wok dak jou daap yik mun juk
　喜歡你待我薄情　喜歡你為人冷酷
    hei fun nei doi ngo bok ching hei fun nei wai yan laang huk
　若是你也發現　你也喜歡虧待我

Yeuk si nei ya faat yin nei hei fun kwai doi ngo
　我就讓你永遠痛愛著我(我願讓你愛上我更加多)＊

Ngo jau yeung nei wing yun tung oi ngo(ngo yun yeung nei oi seung ngo gaang ga do) ＊

和諧甜美　永沒有天意弄人

Wo haai dim mei wing mut yau tin yi nung yan
有甚麼的吸引

Yau sam mo dik kap yan

誰待我好　我就會不過問

Seui doi ngo hou ngo jau wui bat gwo man
偏偏碰著那壞人　全部誘人

Pin pin pung jeuk na waai yan chyun bou yau yan

全球情侶　故事也相近

Chyun kau ching leui gu si ya seung gan
寧願天昏地暗

Ning yun tin fan dei am
要為錯的人傷過恨過　方算是勇敢

Yiu wai cho dik yan seung gwo han gwo fong syun si yung gam
長世間不喜歡開心喜歡痛心

Cheung sai gaan bat hei fun hoi sam hei fun tung sam

REPEAT(＊)＊

我的驕傲 ngo dik giu ou

Pride in your eyes　為我改寫下半生

Pride in your eyes　wai ngo goi se ha bun saang
眉目裡　找到我　失去的　自信心

Mei muk leui jau dou ngo sat heui dik ji seun sam
才明白　被愛的　能活得這樣勇敢

Choi ming baak bei oi dik nang wut dak je yeung yung gam
榮幸眼神能替我　雲上旅行來點燈

Wing hang ngaan san nang tai ngo wan seung leui hang loi dim dang

See me fly　I'm proud to fly up high
不因氣壓搖擺　只因有你擁戴

Bat yan hei yat yiu bai ji yan yau nei yung daai
Believe me I can fly
I'm singing in the sky
假使我算神話　因你創更愉快

Ga si ngo syun san wa yan nei chong gan yu faai

Pride in your eyes　為我閃爍像最初

Pride in your eyes　wai ngo sim seuk jeung cheui cho
唯獨你　欣賞我　比我更多

Wai duk nei yan seung ngo bei ngo gan do
埋頭做　願你可　能為我驕傲更多

Maai tau jou yun nei ho nang wai ngo giu ngou gan do
無論有誰嫌棄我　投入卻無人可阻

Mou leun yau seui yim hei ngo tau yap keuk mou yan ho jo

See me fly　I'm proud to fly up high
不因氣壓搖擺　只因有你擁戴

Bat yan hei yat yiu bai ji yan yau nei yung daai
Believe me I can fly
I'm singing in the sky
假使我算神話　因你創更愉快

Ga si ngo syun san wa yan nei chong gan yu faai

我盼有一天　將你抱入懷

Ngo paan yau yat tin jeung nei pou yap waai
昂然地對著宇宙說　是借著你的風
ngon yin dei deui jeuk yu jau syut si je jeuk nei dik fung
Let me fly　I'm proud to fly up high
不因氣壓搖擺　只因有你擁戴

Bat yan hei yat yiu bai ji yan yau nei yung daai
Believe me I can fly
I'm singing in the sky
假使愛有奇蹟　跟你創最愉快

Ga si oi yau gei jik gan nei chong jeui yu faai

我覺得光榮　因有你擁戴

Ngo gok dak gwong wing ji yan yau nei yung daai